「スティールボルト」ロン・クアンに戻った男

1972年にクアンチ古城作戦に参加し、その後クアンチ東部戦線を強化し、南クアヴィエット地域と旧チュウフォン郡のコミューンで戦ったジャーナリスト、ダオ・ズイ・ムオイ氏（元ハノイモイ新聞記者）は常に次のことを心に留めていた。クアンチは故郷、チュウフォンの地は故郷、チュウチャックコミューン（現在のナム・クアヴィエットコミューン）は家族…帰還するたびに、戦友、チームメイト、かつて彼を保護し世話をしてくれた人々への愛と感謝の気持ちを少しずつ増やすことができるのだ。

320B師団の退役軍人が古戦場を訪問 - 写真：TL

時代の思い出

1972年から1973年の戦争中、東部戦線はクアンチ城塞の東外環地帯を防衛する任務を負い、そこでは第64連隊、第48連隊、第320B師団の主力が現地の部隊、民兵、ゲリラ部隊と連携して「鋼鉄の盾」を形成し、敵の進撃を阻止した。

ベトナム軍事史研究所元副所長のトラン・ゴック・ロン大佐、准教授、博士は次のように述べた。「東部戦線は従属的な戦線であったが、81昼夜続いたクアンチ城塞作戦の主戦場となり、主力部隊が城塞から撤退した後も続いた。」

東部戦線は敵陣深くまで進撃し、敵軍を攻撃して壊滅させ、第147、第158、第369海兵旅団の拡大を阻止した。第20機甲師団は、現代のアメリカ傀儡海軍と空軍の最大限の支援を受けて、クアヴィエットから上陸し、ミーチャンから前進した。

2019年、ロンクアン検問所にいるジャーナリスト、ダオ・ズイ・ムオイ氏（左から2番目） - 写真：TL

ジャーナリストのダオ・ズイ・ムオイは、1971年5月に高校を卒業したばかりで入隊し、 ハノイ医科大学への進学を決意した。訓練を終えた1972年6月、新兵のダオ・ズイ・ムオイと彼の仲間たちは、第320B師団第64連隊第8大隊第7中隊の隊形を組んで南方へ進軍した。ホーチミン・ルートに沿って2ヶ月間行軍した後、1972年8月、部隊はチュウフォンの人々と共に東部戦線を占領し、クアンチ再占領を目指すアメリカ傀儡と対峙した。

ジャーナリストのダオ・ズイ・ムオイはこう回想する。「あの日、東部戦線では敵の爆弾と銃弾が降り注ぎ、木々はほとんど残っておらず、ただ砂と砂ばかりでした。私たちは昼夜を問わず砂の上で食事をし、眠り、戦場にしがみつき、敵と戦い続けました。革命の英雄の象徴であり、戦争の激しさを象徴する頂点が、チュウ・チャク村でした。」

チュウ・チャックについて語るなら、チョット・ロン・クアンは外せません。1972年、爆撃でできたクレーターだらけの砂地に、不思議なことに、白い砂丘の真ん中に、3本の枝を持つ木が堂々と立っていました。兵士も人々も、この木を「三叉の木」と呼んでいました。この三叉の木のイメージは、この土地と人々の力強く奇跡的な生命力を象徴しています。

1972年7月から1973年1月にかけて、バチャック丘陵では、傀儡海兵隊と第320B師団第64連隊および第48連隊、そしてチュウ・チャック村の州軍、管区軍、民兵、ゲリラとの間で激しい戦闘が繰り広げられました。我が軍は数千の敵、数十両の戦車、装甲車、その他多くの兵器をこの戦闘から排除しました。

チュウチャック村に戻ったダオ・ズイ・ムオイ記者は、バチャック丘陵とロンクアン前哨基地を再訪した。ロンクアン前哨基地について、ダオ・ズイ・ムオイ記者は1972年から1975年までチュウチャック村のチームリーダーを務めたファン・トゥ・キ氏のことを回想した。ロンクアン前哨基地では、キ氏の巧みな指揮の下、チュウチャック民兵とゲリラ部隊が84回の戦闘を指揮し、そのうち17回は主力部隊との合同戦闘で、ロンクアン前哨基地と東部戦線を堅固に守った。

2022年4月24日に開園した国家特別史跡チョットロンクアンは、青空に堂々とそびえ立っています。すぐそばにあるチュウチャック殉教者墓地は、ジャーナリストのダオ・ズイ・ムオイ氏の呼びかけにより、東部戦線とクアンチ戦場で戦った第320B師団の退役軍人たちの貢献により、整備されました。

チョットロンクアン特別国家史跡は、戦乱の時代の不滅の証人となり、天地の調和、平和、そして祖国が革新、統合、発展の道へと変貌していく様子を日々目撃してきた、戦没者に対する生者の感謝の証人である。

感謝の旅

古戦場を訪れたジャーナリスト兼兵士のダオ・ズイ・ムオイが最初によく会った人物は、ファン・トゥ・キ氏だった。「1973年1月28日の朝、東部戦線の砲撃が一時停止した時、私と部隊はロン・クアン・バウ・バン駐屯地の掩蔽壕から出てきて、AKピストルを持った男を目にしたのを今でも覚えています。彼の顔は黒く、最も印象的だったのは、明るく深く、決意に満ちた目でした。それがファン・トゥ・キ氏でした」と、ジャーナリストのダオ・ズイ・ムオイはキ氏との初対面を振り返った。

後に再会した二人は、戦時中を回想した。東部戦線、ナム・クア・ヴィエット（ロン・クアン・ポスト）全域において、主力部隊、現地部隊、民兵、ゲリラの調和のとれた連携こそが、勝利をもたらす奇跡の力であったことを、二人は理解した。戦争中、クアンチのあらゆる土地や村の名前に、革命の英雄的行為、友情、そして神聖なる同志愛が刻み込まれていたのだ。

国家特別史跡「ロンクアン鋼鈞」の落成式 - 写真：TL

ジャーナリストのダオ・ズイ・ムオイは、次にチュウチャック村、東部戦線、そしてロンクアン前哨基地に戻ったが、ファン・トゥ・キに会うことはなかった。「裸足で鋼鉄の意志」のゲリラは亡くなり、同志と先祖のもとへ帰ったのだ…ジャーナリストのダオ・ズイ・ムオイの心には、埋めがたい空虚感が残った。

1977年、ジャーナリストのダオ・ズイ・ムオイは初めて古戦場を訪れ、かつて暮らし、戦い、人々に支えられたチュウチャック村とチョットロンクアンを訪れた。ここから、彼の感謝の旅が始まった。

2019年、ジャーナリストのダオ・ズイ・ムオイ氏は、慈善家、チームメイト、同志、そして全国の人々に、チュウチャック、チョットロンクアンに目を向け、東部戦線で戦った約1,000人の兵士が眠るチョットロンクアン特別国家史跡チュウチャック殉教者墓地をより広く、歴史的意義にふさわしいものに修復するための資金を提供するよう呼びかけることにした。

「クアンチから戻ると、私は自分の考えを、チョットロンクアンの直接戦闘指揮官で、第320B師団第64連隊第8大隊の元大隊長、ホアン・ディエップ大佐に伝えました。ホアン・ディエップ大佐は感銘を受け、『ムオイ、チョットロンクアンの歴史的遺跡を改修するための資金集め運動を始めてください。ここで流された戦友やチームメイトの血と骨にふさわしいものにしてください』と言いました」と、ジャーナリストのダオ・ズイ・ムオイ氏は回想した。

ゴ・タン・ロン

出典: https://baoquangtri.vn/nguoi-ve-chot-thep-long-quang-196379.htm