「農家支援」プログラムの有効性

QTO - GREENFEED株式会社、トゥオイチェ新聞社、省青年連合、クアンチ省農民協会が共同で実施した「農民支援」プログラムは、2年間の実施を経て、目覚ましい成果を上げています。優遇融資の支援だけでなく、素直で勉強熱心な子どもたちを「支援」することで、ビンタイ村とビントゥー村（旧村）、そして現在のビンホアン村の困難な状況に多くの変化をもたらしました。

Báo Quảng Trị•08/11/2025

ヴィンホアン村トゥイトゥ村のレ・ティ・アンさん（1990年生まれ）は、晴れやかな顔で私たちを迎え、こう語りました。「『農家支援』プログラムからの融資の返済を終え、肉牛3頭を手に入れました。すべてが順調に進めば、今年の旧正月には、再び資金を調達するために牛を売り続けるつもりです。この2年間、この優遇融資のおかげで、夫と私は家計を発展させる上でより恵まれた環境を得ることができました。」

アンさんは、GREENFEED株式会社とトゥイチェ新聞社が「農家支援プログラム」を通じて支援している40世帯のうちの1世帯です。それ以前は、彼女の家族は非常に困窮していました。彼女と夫は運転手や労働者として働いていましたが、それでも3人の学齢期の子供たちを養うには十分ではありませんでした。そのため、2年間無利子で2,000万ドンの融資を受けることができたとき、アンさんはとても幸運で、とても幸せだと感じました。

「資金を得て、夫と私は牛舎を修繕し、牛を2頭購入して飼育することにしました。牛はすくすくと育ち、売却益で1500万ドンの収入があり、それを再投資に充てました」とアンさんは語ります。牛の飼育に加え、夫婦は収入を増やすために様々な仕事に励みました。そのおかげで生活は安定し、子どもたちの進学の道も開かれました。「このプログラムは資金面の支援だけでなく、子どもたちの学校生活へのモチベーションも高めてくれます」とアンさんは語ります。

「支援」のおかげで、レ・ティ・アンさんの家族（ヴィンホアン村）は多くの困難を乗り越えてきました - 写真：TP

夫はレンタカーを運転し、妻は安定した仕事に就かず、3人の幼い子供を育てなければならないため、ヴィンホアン村トゥチン村に住むグエン・ティ・キム・クックさん（1987年生まれ）の家族は多くの困難に直面していました。プログラムの支援を受けて、彼女は優遇資本の3分の2を繁殖用家畜の購入に、残りの3分の1を畜舎の修繕に投資しました。

「経済発展のための優遇資本支援を受けると聞いた日、夫と私はとても喜びました。以前は家畜を飼っていましたが、資金と経験不足でうまくいきませんでした。その後、GREENFEED JSCの指導を受けた畜産技術を取り入れて以来、畜産はより順調になりました。鶏を売って得たお金は、家族が多くの困難を乗り越える助けとなりました。今はただ、家族を養うためのお金が欲しいのです。子どもたちがきちんと勉強できるように、そして夫の苦労を少しでも和らげられるように」とクックさんは感慨深げに語りました。

2023年から実施されている「農家支援」プログラムは、ビンホアン村の40農家に対し、現金8億ドンと飼料支援費1億2千万ドンを含む総額9億2千万ドンの無利子融資を提供しました。上記の40農家はいずれも困難な状況にある農家（女性を優先）ですが、経済的自立と生活向上を目指しています。

GREENFEEDベトナムは、資金提供に加え、農家が資金を効果的に活用できるよう、数多くの研修会、知識相談、製品消費の機会も提供しています。特に、経済発展資金の支援にとどまらず、毎年、上記の家庭の子どもたちの学業成績や進学実績などを表彰し、就学の夢を叶えるためのモチベーションを高めています。2年間の実施を経て、「農家支援」プログラムはその使命を果たし、省内の多くの困難を抱える家庭に前向きな変化をもたらしています。現在、40/40世帯が融資を完済し、総収入は以前よりも増加しています。

2010年に開始された「農家支援」プログラムは、グリーンフィード・ベトナムとトゥオイチェ新聞が共同で実施するプログラムで、農家の生活向上を目指しています。特に貧困層の女性農家が生計を立てる機会を得ることを目的としています。以来、「農家支援」プログラムは、融資、飼料製品費用の支援、畜産技術の研修などを通じて、全国の省市で数千の農家の生活向上を支援してきました。総予算は740億ドンを超え、そのうちプログラムに参加した女性の割合は95%を占めています。資金提供を受けた農家の大半は効果的に生産を行っており、元金返済率は94%を超えています。

ベトナム祖国戦線委員会副委員長、ヴィンホアン村農民協会会長のグエン・ティ・トゥイ氏は、「農民支援」は意義深いプログラムであり、世論や地方当局に強い印象を与え、地域の恵まれない世帯の意識と行動に変化をもたらしていると断言した。

「このプログラムを通じて、村の農民は家畜や作物を育てるための資金を得ることができ、経済発展と貧困からの脱却の機会を得ました。今後、特にビンホアン村、そして省全体でこのプログラムが継続して実施され、貧しい農家が経済的に自立できる環境を整え、祖国の発展に貢献できることを願っています」とトゥイ氏は述べた。

ナム・フォン

出典: https://baoquangtri.vn/xa-hoi/202511/hieu-qua-tu-chuong-trinh-tiep-suc-nha-nong-721759f/