バウバン浄水場はアジア開発銀行、国際協力機構（JICA）からの1200万ドルの融資を受けて拡張投資される。

8月1日、ADBとJICAは、ホーチミン市（旧ビンズオン省）のバウバンおよび南ビンズオン地域を含む工業団地や住宅地の急速な経済成長と人口増加に伴う水供給の需要増加に対応するため、バウバン浄水場を拡張する目的で、トゥーダウモット水道株式会社に1,200万米ドルの融資契約を締結した。

Nhà máy nước Bàu Bàng được đầu tư mở rộng với vốn vay 12 triệu USD từ ADB, JICA - Ảnh 1. — アジア開発銀行（ADB）と国際協力機構（JICA）は、トゥーダウモット水道株式会社（TDMWater）がバウバン浄水場の能力増強に投資できるよう、資金提供を約束した。

計画によると、本プロジェクトによりバウバン浄水場の浄水能力は昼夜合わせて32万立方メートル増加し、合計35万立方メートルとなります。このうち、昼夜合わせて10万立方メートルの処理能力を持つフェーズ1は、2025年から2026年にかけて実施される予定です。これは、2025年から2030年にかけてのトゥー・ダウ・モット水道公社の水道インフラ開発戦略における重要なプロジェクトとなります。

本プロジェクトの総投資額は約6,000億ベトナムドン（約2,300万米ドル）です。このうち、ADBとJICAは約1,200万米ドル（約3,120億ベトナムドン）の融資支援を約束しており、これはプロジェクトの総投資額の52%に相当します。本プロジェクトは、国有企業を市場メカニズムに基づいて運営される企業へと転換することを目指す政府の民営化改革プログラムに沿ったものです。この改革により、ベトナムのインフラセクターにおける運営効率が向上し、公的債務および政府保証債務の削減に貢献することが期待されます。

Nhà máy nước Bàu Bàng được đầu tư mở rộng với vốn vay 12 triệu USD từ ADB, JICA - Ảnh 2. — 本プロジェクトの総投資額は約6,000億ドン（約2,300万米ドル）です。このうち、ADBとJICAは約1,200万米ドル（約3,120億ドン）の融資支援を約束しており、これは本プロジェクトの総投資額の52%に相当します。

トゥー・ダウ・モット水道公社は、アジア開発銀行（ADB）の気候変動適応のための水機関パートナーシップを通じて、知識と技術支援も受けます。このプログラムは、生態学的水管理、スマートエネルギー管理、カーボンニュートラルといった主要分野における同社の従業員向け能力開発研修を提供します。これらの研修は、水管理における世界的リーダーとして認められている韓国水資源公社との提携により実施されます。

2013年に設立されたThu Dau Mot Waterは、バウバン地区とディアン地区の2つの浄水場を通じて、浄水処理と卸売供給を専門としています。現在、Thu Dau Mot Waterは、昼夜合わせて最大26万立方メートルの浄水能力を有しており、そのうちディアン浄水場は昼夜合わせて20万立方メートル、バウバン浄水場は昼夜合わせて6万立方メートルの浄水能力を有しています。

>>> 毎日午後8時からのHTVニュースと、午後8時30分からの24G ワールドプログラムをHTV9チャンネルでご覧ください。