ベトナム音楽を世界へ：新たな基準と課題

ベトナム音楽を世界に届けることは、数々の大規模プロジェクトを手がけ、ブランドを確立し、国民的アイデンティティに根ざした価値観を広める若手アーティストたちの努力の賜物です。道のりはまだ長く険しいものの、これまでの輝かしい実績を踏まえれば、国内の聴衆はデジタル時代におけるベトナム音楽の確かな地位を期待できるでしょう。

Báo Sài Gòn Giải phóng•05/04/2025

印象的なハイライト

「最初はベトナムの『Bắc Bling』のMVを流行っているからという理由だけで見ていました。でも、その後、すごく好きになりました。良さもさることながら、ベトナムらしさも感じました。現代性と国民性が融合した音楽が好きなんです。これからの音楽作品も、こうした特徴を活かして、独自性を打ち出していくことを願っています」と、日本人観客のユイナツメさんは語り、歌手ホア・ミンジーの『 Bắc Bling』 MVを惜しみなく称賛しました。

ブラジルの視聴者、マーベリックさんはYouTubeにこう投稿した。「ベトナム人の友人が『 Bắc Bling』のMVを見せてくれました。MVを見て歓喜のあまり叫び声を上げてしまいました。ベトナムの文化要素をとてもユニークで若々しい方法で取り入れていて、本当に素晴らしくて感動しました。ベトナム文化への興味がさらに高まりました」。称賛の声だけでなく、この曲に合わせて踊ったり歌ったりする「トレンドを捉えた」（流行を捉えた）一連の短編動画が、多くの国の視聴者からSNSに次々と投稿された。

MV「Bắc Bling」は、ホア・ミンジーがコメディアンのシュアン・ヒン、ミュージシャンのトゥアン・クライ、プロデューサーのマシューと共同で制作し、伝統的な民俗素材と現代的なエレクトロニックミュージックを融合させた作品です。このMVでは、バクニン省の代表的な歴史的・文化的遺跡や遺跡に加え、共同住宅文化、お歯黒の習慣、ビンロウジュやビンロウの実を噛むことなど、ベトナム人の本質的な美しさも紹介されています。このMVは、MVベストデビュー（世界で最も印象的なデビューMV）1位、ソングベストデビュー（世界で最も印象的なデビューソング）1位など、数々の世界的なタイトルを獲得しました。

Bac Blingの「熱気」を受け、先日、ホーチミン市トゥドゥック市にあるザ・グローバル・シティで開催されたハ・アン・トゥアンのコンサート「Sketch a rose in Saigon 」は、2万人の観客を魅了しただけでなく、世界的なピアニスト、韓国のイルマとのコラボレーションでも大きな反響を呼びました。特に注目すべきは、イルマとハ・アン・トゥアンが、イルマがハ・アン・トゥアンのために特別に作曲した「Dear, Memory」を演奏したことです。これは単なる交換曲ではありましたが、国際的に有名なアーティストがベトナムのアーティストに敬意を払っていることを改めて示すものでした。

以前、ハ・アン・トゥアンはライブコンサート「The glorious horizon」で、世界的音楽界のレジェンド、喜多郎（日本）とコラボレーションしました。ベトナムの舞台で初めて、ハ・アン・トゥアンが歌う「Alone in morning」「Spring, April is your lie」といったおなじみの楽曲が、喜多郎によってアレンジ・作曲されました。

新たな基準の再設定

ベトナムでの公演後、ハ・アン・トゥアンは10月に「聖なる栄誉の殿堂」ドルビー・シアター（アメリカ）にバラを持って行くことを発表した。ここは毎年アカデミー賞授賞式が開催される場所でもある。トゥアンは観客がベトナムの民族衣装アオザイを着てコンサートに出席できるよう「約束」した。それ以前の2024年には、エスプラネード・シアター（シンガポール）、シドニー・オペラハウス（オーストラリア）など、世界各地の象徴的な劇場でベトナム音楽を披露する旅に出た。合計約6,000人の観客を動員した。ハ・アン・トゥアンの巨額の投資、規則的な組織運営、そして確かな基準は、国内アーティストが追随する道とスタンダードを開拓した。

ハ・アン・トゥアンとホア・ミンジー以前にも、ベトナムのアーティストが国際的なアーティストとコラボレーションしたり、ベトナム音楽を世界の聴衆に届ける活動に多くの貢献をしてきました。最近では、若手歌手7dnight（ゴー・トゥアン・ダット）が30秒の短いミュージックビデオ「Khong Sa Ca」をリリースし、10億人以上のリスナーを獲得して世界的な現象となりました。ホアン・トゥイ・リンはかつて「See Tinh」をリリースし、世界各国で大ヒットを記録しました。

ソン・トゥンM-TPは、スヌープ・ドッグとの「Give It To Me」 、マイ・ダビカ（タイ）との「Run Now」など、国際的なスターと2度コラボレーションし「旋風を巻き起こした」。ドゥック・フックは伝説のボーイバンド911との「I Accept It 」で熱狂を巻き起こした。ベトナムの音楽も、一部の国でバイラルヒットとなった曲を数多く生み出している。例えば、 「Ghen Co Vy」 （エリック、ミン、カック・フン）、 「De Come De Di」 、 「Thuy Trieu」 （クアン・フン・マスターD、タイのスター、ガルフ・カナウット）、 「Nga Tho」、「Da Vu」、「Ben Tren Tang Lau」 （タン・ズイ・タン）、 「Happy for You」 （ヴー、ルーカス・グラハム、デンマーク）などだ。

ベトナム音楽は、常にSNSのトレンド、つまり短くてキャッチーで「中毒性」のある楽曲やTikTokのダンスといった形で世界市場に登場してきました。しかし、トレンドを作り出すだけでは十分ではないため、これらの楽曲の真の「活力」を疑う声も上がっています。「Bac Bling」「Easy to Come, Easy to Go」「Thuy Trieu」といった曲が世界中の聴衆を魅了するのは、ダンスではなく、楽曲そのもの、つまり30秒という短い楽曲自体が好印象を与えているからです。

あるいは、ハ・アン・トゥアンの音楽プロジェクト「Sketch A Rose」が、厳格な組織基準を持つ世界の「音楽の殿堂」で定期的に開催されているように、特別なアイデアが音楽ブランドの価値を形作っています。「音楽輸出」の道をさらに進むためには、少数の楽曲を独立した製品として楽しむことにとどまらず、アーティストの戦略、努力、そして真摯さに加えて、音楽製品の質が核心でなければなりません。

世界のレコード業界を代表するIFPI（国際レコード産業連盟）は、2025年1月末からベトナム公式チャートを開始すると発表しました。ドゥオン・ドミックの「Lost Connection」が初の1位を獲得しました。

これは、最近の話題を呼んだ音楽プロジェクトと相まって、ベトナム国民に、現在の世界の音楽地図におけるデジタル時代のベトナム音楽の位置づけについてより深く考えさせるものとなった。

ティエウ・タン

出典: https://www.sggp.org.vn/nhac-viet-ra-the-gioi-tieu-chuan-va-thach-thuc-moi-post789376.html