2023年のクリスマスシーズンに日本、タイ、ベトナムがフランス人観光客を誘致

フィガロ紙は、経済難により誰もが「節約」を強いられ、節約せざるを得ない状況にあるにもかかわらず、フランス人は旅行への愛を捨てたくないと伝えた。

そのため、多くのフランス人は依然としてアジアの暖かい太陽の下でクリスマスを祝うことを優先しており、その中で日本、タイ、ベトナムの3つの市場が彼らの第一の選択肢となっています。

国際観光グループがハノイ旧市街を訪問。写真：ミン・クエット/VNA

アジアツアーのベストセラー

タイの小さな楽園の島、ヤオノイ島のビーチに上陸。スペインのランサローテ島の甘い空気を満喫... ほんの数時間のフライトでも、世界の果てまででも、何十万人ものフランス人が2023年のクリスマスと2024年の新年を機に海外旅行に出かけました。高額な国内ツアーを無視して、多くのフランス人が「趣味」を変えるために海外へ行くことを決意しました。経済的な困難にもかかわらず、フランス人は年末休暇中に旅行したり楽しんだりする習慣を依然としてやめたくないようです。ただし、ツアーやルートの選択はより慎重に検討されます。

「昨年と比べて顧客数が増加したため、新型コロナウイルス感染症のパンデミック以前の水準に戻りました。価格が高騰しているにもかかわらず、フランス人は依然として雰囲気を変えるために他の場所を探しているのです」と、旅行代理店協会のヴァレリー・ボネ会長は述べた。テクノロジープラットフォームOrchestraが実施した調査によると、旅行会社のビジネス指数は価格上昇により2桁増加しており、中距離目的地では13%、長距離目的地では35%増加している。需要の急増は一部の専門家を驚かせた。最も人気があったのは遠隔地で最も高価な目的地で、長距離旅行は 33% 増加しました。中距離路線では予想通りの結果には至りませんでした（5％減）。アジア観光業の力強い回復により、航空便は新型コロナウイルス以前の通常のペースに戻った。

アジアの台頭、インフレ、欧州と中東における地政学的緊張により、フランスの観光地図は変化した。

昨年、アジアの観光市場の回復は非常に遅かったが、今年は力強い復活を遂げている。「昨冬、日本はようやく観光が再開したばかりでした。タイは好調だったとはいえ、観光客数は新型コロナウイルス以前の70%しか回復しませんでした」と、アジア太平洋地域の大手旅行会社、アジアCEOのギヨーム・リントン氏は振り返る。今年、日本、タイ、ベトナムの観光産業は回復し、売上高は2019年を上回りました。「中東が地政学的緊張に見舞われている今、アジアは安全な旅行先となっている」とギヨーム・リントン氏はコメントしました。そのため、目的地によっては価格が 25 ～ 30% 上昇しているにもかかわらず、予約は高い水準を維持しています。たとえば、アジアカンパニーの 10 日間 7 泊のタイツアーは 1 人あたり 2,100 ユーロ (2,318 米ドル) で、パッケージには航空運賃、宿泊費、空港送迎のみが含まれています。この率は1月15日から30％減少しますが、その頃には子供たちの休暇がなくなるため、乗客数も減少するでしょう...現在、航空会社は中国人乗客が戻ってきてパンデミック前の状態に戻るのを待っているため、航空運賃はまだ高いままです。

「遠く離れた陽光豊かな地域で冬休みを過ごす顧客のターゲット層は、通常、インフレの影響が最も少ないため、最も高い購買力を持つフランスの中流階級である」と、観光局プロトゥリズムのディレクター、ディディエ・アリノ氏は述べた。これらのゲストは、1人あたり1,000ユーロを超える航空券を購入できます。さらに滞在期間を延長して、最大限の価値を享受することもできます。その結果、アジアツアーの売れ行きは今冬好調で、コロナ前の9泊に比べて平均12泊に増加した。

地政学的緊張により、多くの観光地で観光客が減少

同様に、島々（フランス領アンティル諸島、ドミニカ共和国、レユニオン、モーリシャス、モルディブ、セイシェルなど）へのツアーを専門とする旅行会社 Exottismes の CEO、ジルベール・シスネロス氏も、お金に見合った価値を求める顧客を獲得しています。

「当館の来館者数は前年比8％増、収益は12％増で新記録です」と彼は語った。しかし、インフレの影響で、フランス人にとってより安価な「ユーロ目的地」の方が「ドル目的地」よりも人気が高まっています。観光客の多くはマルティニーク、グアドループ、レユニオン、モーリシャスを好んで訪れ、モルディブやドミニカ共和国へのツアーは「低迷」している。

「航空会社は特にアンティル諸島行きの航空券の価格を値下げしており、年末休暇期間中のこうしたツアーの予約が大幅に増加しています」とディディエ・アリノ氏は付け加えた。その結果、フランス領アンティル諸島への予約は、交通量が 6%、収益が 15% 増加しました。フランス観光事業者組合（Seto）によると、全体的にこの冬はカリブ海諸国への出発便が混雑しており、ドミニカ共和国ではエールフランスとコルセアの便数を削減せざるを得なかったという。

ヨーロッパ、北アフリカ、中東などの他の目的地にも混乱が生じています。インフレのため、人々はフランス国内での旅行を好み、山はフランス人にとって冬の休暇の行き先として人気があり続けています。

イスラエルとパレスチナの紛争により、国務省のレッドリストに載っていなくても、多くの重要な観光地が地図から消えてしまった。「エジプトへの観光客は記録的なペースで減少しています。事前に予約していた多くの人が旅行をキャンセルしました。ここ数週間、この目的地への予約はほとんど入っていません」と、セト・リゾート協会のルネ＝マルク・チクリ会長は述べた。

一方、リドル・ボヤージュは、冬季に最も多く売れ、市場で最もアクセスしやすい旅行先が急落しているため、大きな打撃を受けており、チュニジアでは42%減、エジプトでは50%減、モロッコでは63%減となっている。「中距離路線では、スペインとカナリア諸島へのパッケージ旅行のみを販売しています。一方、西インド諸島、タイ、モーリシャスといった長距離路線は好調ですが、リドル・ボヤージュの収益に占める割合はごくわずかです」と、リドル・ボヤージュのマネージャー、メラニー・ルマルシャン氏は認めています。

Baotintuc.vnによると

ソース