Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

日本はベトナムが自然災害の影響を克服できるよう150万ドルの援助を提供する。

この援助は、一時的に避難を余儀なくされた家族や、最近の熱帯低気圧、暴風雨、洪水の被害を受けた子どもたちに、非食料品、清潔な水、衛生、個人衛生を優先し、捜索救助能力を強化し、不可欠な保護措置を確実にしながら、タイムリーで包括的な支援を提供します。

Báo Tuyên QuangBáo Tuyên Quang15/12/2025

歴史的な洪水は、中央高地と南中央地域で人命、住宅、農業、インフラに深刻な被害をもたらしました。(写真:VGP)

歴史的な洪水は、中央高地と南中央地域で人命、住宅、 農業、インフラに深刻な被害をもたらしました。(写真:VGP)

ベトナムは2025年に一連の熱帯低気圧、暴風雨、長引く洪水の大きな被害を受けると見込まれており、日本政府は自然災害後の緊急救援と早期復興活動を強化するため、国際移住機関(IOM)と国連児童基金(UNICEF)を通じて150万ドルの援助パッケージを発表した。

援助総額のうち100万ドルは、 ダクラク省、ザライ省、カインホア省、ラムドン省の3万2000人以上に食料品以外の物資を提供し、20の現地救助隊の捜索救助能力を強化して約4000人を支援するために、IOMベトナムに割り当てられる。

残りの50万ドルは、ユニセフ・ベトナムを通じて、清潔な水、個人衛生、公衆衛生(WASH)、衛生施設の修復、学校の照明システムの改善、女性と女児の安全促進に関連する必須サービスの実施に充てられ、1万4000人の子供を含む2万人の被災者に恩恵をもたらす。

伊藤直樹駐ベトナム日本大使によると、上記の支援は、ダクラク省、カインホア省、ザライ省、ラムドン省など、最も深刻な被害を受けた省を優先的に支援するとのこと。「日本国民と政府からの緊急支援が被災者に速やかに届き、暴風雨と洪水の影響を軽減し、被災地の早期復興を支援することを期待しています。同時に、将来同様のリスクと被害を最小限に抑えるため、日本はJICAを通じ、中部地域の水資源管理とインフラ整備に重点を置いた技術協力の推進も検討していきます」と伊藤直樹大使は述べた。

2025年、ベトナムは前例のない異常気象に見舞われ、15の台風と、強度、頻度、規模ともに極めて大規模な洪水に見舞われました。台風ブアロイ(9月29日)と台風マトモ(10月6日)は、7つの主要河川で大規模な洪水を引き起こし、北部諸県の被害を深刻化させました。その後も、風神(10月22日)、カルマエギ(11月6日)といった台風が相次ぎ、洪水が中部地域に深刻な被害をもたらしました。また、台風コト(11月28日)は広範囲に大雨をもたらしました。

2025年11月26日付の政府報告書によると、ベトナム中南部地域は過去50年間で最悪の洪水に見舞われました。洪水と土砂崩れにより広範囲で避難が余儀なくされ、経済損失は推定36億米ドルに達しています。雨期に入って以来、この災害により409人が死亡、行方不明となり、33万7000戸以上の家屋が損壊または損傷しました。台風カルマエギだけでも、ピーク時には50万人以上が一時避難を余儀なくされました。現在も、9つの省で約190万人が清潔な水と適切な衛生設備を利用できていません。

日本の支援は、被災した子どもたちと家族のニーズに包括的に応えるため、保健、教育、栄養の分野における多部門連携の促進と取り組みの強化に貢献する。

国連共同対応計画の枠組みの中で、IOMとUNICEFはベトナム政府と連携し、自然災害による一時的な避難を余儀なくされた人々のうち、家族や子どもなど、最も脆弱な立場にある人々への支援に重点を置いています。救援活動は継続中ですが、被災者が不可欠なサービスや安全な場所にアクセスできるよう、追加支援の必要性は依然として高くなっています。この支援は、IOMとUNICEFによる支援の拡大と復興プロセスの加速に貢献するものです。

「子どもたちは気候変動の原因ではありませんが、最も深刻な影響を受けるグループです」と、ユニセフ・ベトナム事務所代表のシルビア・ダナイロフは述べました。「水と衛生に関する国家ワーキンググループの共同議長として、ユニセフはパートナー団体と協力し、最近の暴風雨の被害を受けた家族や子どもたちが清潔な水と安全な衛生設備を利用できるよう支援しています。日本からのタイムリーな支援のおかげで、私たちは不可欠な水と衛生サービスを提供し、子どもたちを病気のリスクから守り、将来の気候変動によるショックに対するコミュニティのレジリエンス強化を支援することができました。」

IOMベトナムミッションのケンドラ・リナス代表は、「日本政府の支援を受け、IOMは緊急のニーズに対応し、復興プロセスを支援するため、家庭用修理キットや食料品以外の物資を提供します。同時に、IOMは20のコミュニティ救助隊に捜索救助機材を配備し、地域レベルでの自然災害への即応体制の強化と迅速な対応に貢献します」と強調しました。

ニャンダン新聞によると

出典: https://baotuyenquang.com.vn/xa-hoi/202512/nhat-ban-vien-tro-15-trieu-usd-giup-viet-nam-khac-phuc-hau-qua-thien-tai-f296a93/


コメント (0)

ぜひコメントして、あなたの気持ちをシェアしてください!

同じカテゴリー

ノートルダム大聖堂の LED スターを製作する工房のクローズアップ写真。
ホーチミン市のノートルダム大聖堂を照らす高さ8メートルのクリスマスの星は特に印象的です。
フイン・ヌー選手が東南アジア競技大会で歴史を作った。この記録を破るのは非常に難しいだろう。
ハイウェイ51号線沿いの見事な教会がクリスマスのためにライトアップされ、道行く人々の注目を集めました。

同じ著者

遺産

人物

企業

サデックの花村の農家は、2026年のお祭りとテト(旧正月)に備えて花の手入れに忙しい。

時事問題

政治体制

地方

商品