Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

仏暦2568年、仏陀の誕生日を記念した様々な行事

Việt NamViệt Nam23/05/2024


第2568回釈迦誕生日の参拝と祝賀活動を継続する中、省人民評議会常務委員会を代表して省党委員会委員、省人民評議会副議長のアユン・フブット氏が率いる代表団が省内のベトナム仏教僧伽執行委員会を訪問し、祝賀の意を表した。

Bà Ayun H’Bút-Tỉnh ủy viên, Phó Chủ tịch HĐND tỉnh (bìa phải), đại diện Thường trực HĐND tỉnh thăm và chúc mừng Đại lễ Phật đản tại Văn phòng Ban Trị sự Giáo hội Phật giáo Việt Nam tỉnh. Ảnh Thanh Nhật

アユン・フブット氏(省党委員会委員、省人民評議会副議長(右表紙)、省人民評議会常務委員会代表)が、省内のベトナム仏教僧伽執行委員会事務所を訪れ、釈迦生誕を祝った。撮影:タン・ニャット

省人民評議会副議長は、釈迦生誕2568周年を祝し、すべての尊者、高官、僧尼、仏教徒に祝意を表した。同時に、省内のベトナム仏教僧伽執行委員会に対し、省内のすべての高官、僧尼、仏教徒に対し、「法、国家、社会主義」の方向に沿って宗教を実践し、愛国模範運動に参加し、社会経済発展に貢献し、国防と安全保障を確保し、省の発展に貢献するよう、引き続き布教活動を推進するよう激励した。

ベトナム仏教僧伽中央執行評議会委員、 ザライ省ベトナム仏教僧伽執行委員会委員長のティク・トゥ・ヴァン尊師は、大祭典の際に同省ベトナム仏教僧伽執行委員会に注目していただいた省人民評議会常任委員会に感謝の意を表した。

Trưởng Ban tôn giáo tỉnh Hồ Hải Tần (bìa phải) thăm, chúc mừng Đại lễ Phật đản ở khu vực các huyện, thị xã phía đông của tỉnh. Ảnh Thanh Nhật

省宗教委員会のホー・ハイ・タン委員長(右表紙)は、省東部の各郡や町を訪れ、釈迦生誕を祝った。写真:タン・ニャット

省宗教委員会委員長のホー・ハイ・タン氏率いる代表団は、ダクポー県のベトナム仏教僧伽執行委員会とクイソン寺、マンヤン県のベトナム仏教僧伽執行委員会とミンチャウ寺を訪問し、釈迦生誕を祝福しました。アンケー町では、ビエンクアン寺、クアンアム寺、ゴックチュン寺、アンビン寺、ミンクアン寺を視察し、地元の著名人にも多数会いました。また、この機会に、省宗教委員会副委員長のグエン・ヴァン・ノ氏率いる代表団も、イアグライ県のベトナム仏教僧伽執行委員会を訪問し、祝福しました。

省宗教委員会の指導者たちは、訪問先において、各県のベトナム仏教僧伽執行委員会、仏塔・寺院の高官や住職に対し、釈迦生誕2568周年を祝賀しました。同時に、各県のベトナム仏教僧伽執行委員会、仏塔・寺院の高官や住職が、僧侶、尼僧、仏教徒が党の方針や政策、国家の政策や法律をしっかりと遵守し、法に従って宗教活動を実践できるよう、引き続き指導していくことを期待しました。

Các phật tử người dân tộc thiểu số tham dự Đại Lễ Phật đản tại Chùa Mỹ Thạch, huyện Chư Sê trong ngày rằm tháng 4 âm lịch năm nay. Ảnh Thanh Nhật

少数民族仏教徒たちが、今年の旧暦4月の満月の日にチュセ郡ミータック寺で行われた釈迦生誕祭に参列した。写真:タン・ニャット

5月22日(ザップティン年陰暦4月15日)、ベトナム各県・市町村の仏教僧伽執行委員会は、省内の仏塔、寺院、庵と共に、第2568回釈迦生誕祭の主要儀式を執り行い、地域のすべての高官、僧侶、尼僧、仏教徒が参加しました。地方政府、各部署、団体の代表者も出席し、祝辞を述べました。

さらに、省内の各地区や町のベトナム仏教僧伽執行委員会は、僧侶、尼僧、仏教徒らが地元の殉教者墓地で殉教者に花や線香を捧げるよう組織した…同時に、祖国の独立と自由のための闘争で血と骨を捧げた英雄的な殉教者の魂のために祈る式典も行われた…

Trong dịp Đại lễ Phật đản Phật lịch 2568, tăng ni và phật tử đã tham dự khoá lễ cầu nguyện cho hương hồn các anh hùng liệt sĩ đang yên nghỉ tại các nghĩa trang liệt sỹ trong tỉnh. Ảnh Thanh Nhật

2568年の釈迦生誕を記念し、僧侶、尼僧、仏教徒たちが、省内の殉教者墓地に眠る英雄的な殉教者の魂のために祈祷式典に出席した。写真:タン・ニャット

この機会に、省内の各郡や町の仏教徒も、仏陀の誕生日を祝う文化芸術活動を企画しました。省レベルでは、チュックラム・タイ・グエン禅寺の舞台で、釈迦牟尼仏の誕生日を記念し、ベトナムの国と国民を称え、ベトナム仏教の伝統をテーマにした歌、踊り、音楽、演劇の作品で、仏陀の誕生日を祝う総合的な芸術公演も開催されました。

Ban Trị sự Giáo hội Phật giáo Việt Nam tỉnh tặng quà cho 400 hộ đồng bào dân tộc thiểu số có hoàn cảnh khó khăn. Ảnh Thanh Nhật

同省のベトナム仏教僧伽執行委員会は、困難な状況にある少数民族400世帯に贈り物を贈呈した。写真:タン・ニャット

また、この機会に、省レベルと地区レベルのベトナム仏教僧伽執行委員会、仏塔、寺院も、孤児、障害者、貧困世帯のための施設を訪問し、贈り物を渡すなどの社会慈善活動を組織しました。省レベルのベトナム仏教僧伽執行委員会慈善委員会だけで、省内の困難な状況にある少数民族の400世帯に贈り物400点(米、インスタントラーメンなど1点あたり23万ドン)を贈りました。


ソース

コメント (0)

No data
No data

同じトピック

同じカテゴリー

ユニークなミニクラゲペット
この絵のように美しいルートは、ディエンビエンの「ミニチュアホイアン」に例えられます。
夜明けの赤いトンボラグーンを眺める
フーコック島の原生林を探索

同じ著者

遺産

仕事

No videos available

ニュース

政治体制

地元

製品