1年前にトルコとシリアを襲った壊滅的な地震を振り返る

[広告_1]

1年経った今も大規模な復興作業は続いているが、被災地の将来については多くの疑問が残る。

いったい何が起こったのでしょうか?

2023年2月6日午前4時過ぎに発生した地震は、現地時間85秒間続きました。その後24時間以内に570回以上の余震が発生し、その中にはトルコのカフラマンマラシュ県にある震源地の北で発生したマグニチュード7.5の地震も含まれています。

トルコのメフメト・オジャセキ環境都市化相が金曜日に発表した最新の統計によると、約68万戸の家屋が倒壊、または居住不能になるほどの大きな被害を受け、数十万人が避難所を必要としている。

この災害は、数十の国と組織が参加する大規模な国際救助・援助活動を引き起こしました。当初、最も被害の大きい地域へのアクセスは困難で、人々は持てる限りの道具を駆使して瓦礫を掘り起こさざるを得ませんでした。

両国における救助活動は、人員と機材の不足によって妨げられている。道路や空港の損壊、そして悪天候も、救助隊と救援物の到着を妨げている。

1年前にトルコとシリアで起きた恐ろしい地震を振り返る。写真1 — 2024年1月11日、トルコのアンタキヤ市で発生した地震で破壊された建物の瓦礫。写真：AP

シリア北西部イドリブ県では、救助隊「ホワイト・ヘルメット」が遅れについて国際社会を非難した一方、トルコ当局は対応が遅く、多くの人々が助けを待つ間何日も待たされたとして批判に直面した。

反政府勢力支配下のイドリブへの援助は当初、トルコとシリアの国境検問所に限られており、地震後の最初の援助物資が生存者に届くまで3日かかった。

瓦礫の中から救出される生存者のテレビ映像が人々の希望を高めている一方で、死者数は依然として増加している。トルコ内務省は金曜日、トルコにおける最終的な死者数が5万3537人に達したと発表した。地震により約300万人が避難を余儀なくされ、トルコ国内11県が非常事態区域に指定されている。

シリアでは、国連によると6,000人が死亡したと発表されており、そのほとんどはイドリブ県で発生しています。他の推計では、その数はさらに多いとされています。今回の地震は、10年以上にわたる内戦の後に発生し、シリアのインフラは深刻な被害を受けました。地震で最も大きな被害を受けた地域の中には、アレッポ市など、紛争でも最も大きな被害を受けた地域もありました。

世界銀行は、トルコの被害額を342億ドル、シリアの被害額を51億ドルと推定している。しかし、復興費用と経済への影響ははるかに大きく、トルコの場合は少なくとも1000億ドルに達する。

継続的な地質学的リスク

トルコは断層線に囲まれており、世界で最も地震の多い国の一つとなっています。今回の災害が発生した東アナトリア断層系は、アナトリアプレート、アラビアプレート、アフリカプレートが交わる地点付近にあります。

2020年、トルコは東アナトリア断層で発生した最近の大地震（エラズー市でマグニチュード6.7の地震が発生し、41人が死亡）を含むいくつかの大地震に見舞われた。

東アナトリア断層で最後にマグニチュード7以上の地震が発生したのは1822年で、シリアのアレッポで少なくとも1万人が死亡した。

なぜこのような大きな被害が出たのでしょうか?

トルコ政府は1999年のイスタンブール地震後に建築規制を強化したが、専門家らは、それ以降の施行の緩み、計画の不備、不規則性が2023年の災害を悪化させたと指摘している。

専門家らは、近年のトルコの建設ブームのさなかに質の悪い資材が使用され、適切な検査も行われなかったことが、問題を悪化させていると指摘する。

最も被害の大きいハタイ州では、多くの集落が危険な沖積土の上に建設されている。政府が粗悪建築に対する恩赦措置を講じており、違反者は危険な建物の解体や修繕を行う代わりに罰金を支払うことで対応できる。これもまた、この状況の一因となっている。

批評家らは、捜索救助活動の遅れも死者数の増加につながったと指摘している。

人道援助の縮小

地震発生から数週間後、シリアへの人道援助が流れ始め、国連の呼びかけで3億8,700万ドル近くの寄付が集まった。