Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

ハイズオンの少年少女たちの英雄的な時代を永遠に記憶する

Việt NamViệt Nam06/05/2024

ビール.jpg

「五大陸に響き渡り、世界を揺るがした」 ディエンビエンフー勝利に貢献したハイズオン省の若者たちは、今や足取りも鈍り、目もかすんだ老人となっている。彼らは1世紀近くも生きてきたが、栄光の時代の記憶は今も鮮明に残っている。

ファムスーメン通り( ハイズオン市)に住む91歳のカオ・スアン・ドンさんは、ディエンビエンフー作戦に参加した際の生死の瞬間を語る。
タイトル-de-1.png

今年94歳になるホー・ティ・タオさんは、ビンザン省ビントゥイ町ビンライ村に住む。弾薬を運び、米を運び…ディエンビエンフー作戦に忠実に従軍した日々を、今も鮮明に覚えている。当時16歳だったタオさんは、中央青年義勇隊に志願入隊し、マイソン郡( ソンラ)第40部隊に配属された。第40青年義勇隊でのタオさんの任務は、ディエンビエンフー戦場へ食料、物資、武器を輸送すること、敵の爆弾投下時に道路を掃討し、爆撃跡を埋めることだった。

グループイメージ1(1).png

1954年3月、我が軍が猛攻を仕掛けた際、敵も車両、砲兵、兵士、前線労働者が頻繁に通る道路を激しく爆撃しました。マイソン地区は敵の攻撃が最も激しかった地域の一つでしたが、タオさんと青年義勇隊、陸軍部隊は勇敢な精神で粘り強く持ちこたえ、武器や食料を戦場の奥深くまで運び、国道13号線(現在の国道37号線)の開通を固く守り抜きました。「当時、私たち青年義勇隊は、輸送から食料の輸送、交通の確保まで、党から与えられた任務は何でもこなしました。霧が濃く、道は滑りやすく、険しく、敵が上に爆弾を投下する日もありましたが、私たちは森の小道を伝って食料や武器を運び、奥深くまで向かいました。大変で困難なことでしたが、『全ては前線のために』という精神で皆が熱意を持って取り組んでいました」とタオさんは振り返ります。

1954年2月22日、21歳だった青年カオ・シュアン・ドン(現在91歳、ハイズオン市ファム・スー・メン通り在住)は故郷に別れを告げ、青年義勇隊に入隊した。彼は青年義勇隊第34隊C295小隊に配属され、ディエンビエン戦場への交通の要衝であるチェンハック村(ソンラ)タヴァイ橋付近の爆弾や地雷の除去と交通の円滑化を任務とした。爆弾と銃弾の雨の中、ドンと仲間たちは勇敢に任務を遂行し、最前線への交通を確保した。

三葉の植物-3-(1).jpg
三葉の植物-2-(1).jpg

ディエンビエンフー作戦中、ドン氏が最も記憶に残っているのは、1954年3月末、チエンハック村の国道41号線(現国道6号線)で爆弾処理任務に就いていた時のことです。部隊はドン氏のチームを祝賀会に招き、続いて追悼式典が行われました。黄色い星が描かれた赤い旗の下、ドン氏とチームメイトは祖国への忠誠の神聖な誓いを唱えました。任務開始から15分ほど経った頃、敵は大量の爆弾を投下しました。その日、2人のチームメイトが勇敢に殉じ、ドン氏自身も頭部を負傷しました。

1954年5月初旬、負傷の治療を受けた後、ドン氏は部隊に戻り、地雷除去と道路開通の任務を再開しました。数日後、ディエンビエンフー作戦は勝利を収め、ドン氏はその後、運輸・建設部門の任務に就きました。ドン氏は感慨深くこう回想します。「敵は毎日、幾重にも波状攻撃を仕掛けてきました。前の爆弾が除去される前に、次の爆弾が投下されました。爆弾は積み重なり、次々と爆発し、煙と火が空を満たし、岩や土砂が飛び散り、山や森は揺れ動きました。あっという間にタヴァイ橋一帯は岩や土砂に覆われ、交通は遮断されました。彼らは多種多様な爆弾を投下しましたが、中でもバタフライ爆弾はその化学的性質と活性から非常に危険でした。一方、我が軍の除去作業に使われた道具は、主に鍬、スコップ、ペンチといった簡素なものばかりでした。」

グループ画像2.png
タイトル-de-2.png
トリッヒダン.jpg

今年92歳になる負傷兵のグエン・ヴァン・メン氏は、カムザン省ゴックリエン村ミーハオ村のディエンビエンフー作戦の話を語る時、声と態度に英雄的な精神が溢れている。「当時、私はディエンビエンフー戦場で塹壕やトンネルを掘り、陣地を築いていました。そのため、朝5時から夜7時までトンネルの中にいて、それから外に出ることもよくありました。常に2人の兵士が銃を構え、防御のために塹壕に向ける準備をしていました。敵が現れると、私たちはすぐに撃ちました。もし私が一発でも撃ち損ねると、何発もの弾丸が飛んでくるか分かりませんでした」とメン氏は回想する。

グエン・ヴァン・メン.jpg
ディエンビエンフー勝利70周年を記念してハイズオン省代表団がメン氏を訪問し贈り物を贈呈した際、グエン・ヴァン・メン氏はハイズオン省党書記のトラン・ドゥック・タン氏および代表団とともに戦時中の思い出を語った。

メン氏によると、ディエンビエンフー作戦で直接戦闘に参加した時から、彼と戦友たちは丸2ヶ月間、温かいご飯を口にすることなく、ゴマ塩をまぶしたおにぎりと水を飲み、生き延びたという。このような困難で危険な状況下で、兵士たちは常にいつでも犠牲を払う覚悟をしていた。そして、それは戦場では当たり前のこととなった。「ディエンビエンフーの戦場の兵士たちは、生死について語り合うことはなかった。ディエンビエンフー戦線における犠牲もまた、予測不可能だった。兵士たちはこうして互いに座り、語り合っている時でさえ、ある瞬間に犠牲を払うのだ。戦場では、誰も死を恐れず、ただ生きることだけを願っていた」と、メン氏はかつての兵士たちの精神を誇りをもって語った。

「A1高地で敵と戦った日々が一番よく覚えています」。1931年生まれ、ハイタン区(ハイズオン市)出身の退役軍人、グエン・チョン・キエムさんは、私たちにそう語ってくれた。居間の目立つ場所に、彼とヴォー・グエン・ザップ将軍と共に戦友たちと撮った写真が飾られている。彼と共に「生死を共にした」戦友たちは、今も生きている者もいれば、亡くなった者もいる。この貴重な写真は、英雄的な犠牲と苦難の時代を私たちに思い起こさせる。作戦への道を開いた若い志願兵から、キエムさんは自ら志願してベトナム人民軍のディエンビエン部隊の兵士となった。彼は第174連隊第249大隊第317中隊、第316師団(当時はカオ・バク・ラン師団)に配属された。

ビー・キーム-1.jpg
グエン・チョン・キエム氏(前列左から3番目)とチームメイトがヴォー・グエン・ザップ将軍と写真を撮った。
ビー・キーム-2.jpg
キエム氏は、ディエンビエンフー作戦で亡くなった多くの同志たちよりも、平和に暮らし、子どもや孫たちと再会できたのは幸運だったと語った。

キエムさんは、ライチャウ省の多くの重要地域を解放するために戦友と共に直接戦った経験から、1954年3月30日のA1高地での激戦を決して忘れないだろうと語った。当時、彼の部隊である第2小隊は、塹壕で負傷したり倒れたりした戦友と交代するため、前進を命じられた。彼と戦友は丘の上で敵と白兵戦を繰り広げ、1インチの土地、1メートルの塹壕を奪い合った。「あの戦闘では、同じ故郷から5人が一緒に軍に加わりましたが、生き残ったのは私だけでした。戦友が死んでいくのを見て、私は泣きました。しかし、その痛みが私と兵士たちに、生死の境を乗り越え、戦って勝利し、倒れた戦友の前で敵を屈服させる力を与えたのです」と、貧困に息を詰まらせながらキエムさんは語った。

グエン・チョン・キエム氏は、ディエンビエンフー作戦中にA1高地の占領に参加した際、同志たちが自らを犠牲にするのを目撃した瞬間を語ります。
グループ写真3.jpg
タイトル-de-3.png

現在、ハイズオン族の人々と国全体が、外国の侵略者と闘ってきた我が国の歴史における輝かしい頂点、輝かしい奇跡、黄金のマイルストーンの一つに対する誇りに満ちた雰囲気の中で暮らしています。

トランドゥクタン-1(1).jpg
ハイズオン省党書記のトラン・ドゥック・タン氏と省代表団は4月21日、ディエンビエンフー戦場の殉教者廟で線香を捧げた。
ル・ヴァン・ヒュー.jpg
ハイズオン省党委員会常務副書記、省人民評議会議長、国会ハイズオン省代表団長のレ・ヴァン・ヒュー同志が、ディエンビエンフー作戦に参加した元兵士であるヒエップルック村(ニンザン省)のダオ・ヴァン・タン氏(1927年生まれ)を訪問し、贈り物を贈呈した。
trieu-the-hung.jpg
省党委員会副書記、省人民委員会委員長のチュウ・ザ・フン氏が、ディエンビエンフー作戦に直接参加したタンサ村第1集落(タンハー)のダン・クオック・バオ氏を訪問し、贈り物を贈呈した。

ディエンビエンフー勝利70周年(1954年5月7日~2024年5月7日)を機に、ハイズオン省は、国の独立と自由のために英雄的に犠牲になった世代の先祖に深い感謝の意を表すため、多くの有意義で実際的な感謝の行事を組織してきた。4月21日から22日にかけて、ハイズオン省党委員会書記のチャン・ドゥック・タン氏率いるハイズオン省代表団は、ディエンビエン省に貢献した人々に敬意を表するため、多くの有意義な行事を組織した。ディエンビエンフー戦場の殉教者廟では、代表団はホー・チミン主席、ヴォー・グエン・ザップ将軍、そしてディエンビエンフー勝利に体力を捧げた国の傑出した息子たちである英雄的な殉教者の魂を追悼するため、敬意を込めて線香と花を手向けた。代表団はタイトラン国際国境ゲート国境警備隊駐屯地を訪問し、贈り物を贈呈したほか、A1、ヒムラム、ドックラップ、トンカオの殉教者墓地を視察した。また、ディエンビエンフー作戦に直接参加し、ディエンビエン省に居住するハイズオン省兵士の家族を訪問し、贈り物を贈呈した。

ボックス1.jpg

省内では、党委員会、当局、そして社会政治組織が、ディエンビエンフー勝利70周年を記念する様々な活動を展開しています。道路や街頭には、ディエンビエンフー勝利を記念する横断幕、スローガン、看板が掲げられ、その意義と歴史的価値が広く訴えられています。学校では、ディエンビエンで戦った退役軍人を招いて講演会を開催するなど、多くの課外活動や体験活動が企画されています。地方自治体では、戦傷病兵やディエンビエンの兵士を親族とする家族への訪問、贈り物の贈呈、健康診断などが行われています。

ハイズオン省軍司令部の指導者らが、ビンザン省タンヴィエット村のディエンビエンフーの退役軍人ヴー・ディン・ガック氏に贈り物を贈呈した。
ハイズオン省軍司令部の指導者らが、ビンザン省タンヴィエット村のディエンビエンフーの退役軍人ヴー・ディン・ガック氏に贈り物を贈呈した。
学生写真.jpg
ハイズオン族の世代が、学生の絵画を通してディエンビエンフー作戦の歴史を振り返る
ダウンロード-フロートグルー.jpg
ハイズオン省の学生たちが、省青年連合が2024年に主催した「ディエンビエン小兵」フェスティバルで、ディエンビエンフー作戦時の砲兵撤収シーンを再現した。

何百万もの世代のベトナム国民の心が、英雄の地ディエンビエンに向けられています。70年が経ちましたが、1954年のディエンビエンフーの勝利は永遠に国民の誇りとなるでしょう。この戦争の偉大な歴史的意義と英雄的な響きは永遠に残り、ベトナム人民の独立を守る闘いにおける輝かしい足跡として永遠に刻まれるでしょう。

ボックス2.jpg

内容: PV

グラフィック、プレゼンテーション: PHUNG BAN


ソース

コメント (0)

No data
No data

同じカテゴリー

S字型の土地での穏やかな朝
花火が打ち上がり、観光が加速、ダナンは2025年夏に好成績
フーコック真珠島で夜のイカ釣りとヒトデウォッチングを体験
ハノイで最も高価な蓮茶の作り方を見学

同じ著者

遺産

人物

企業

No videos available

ニュース

政治体制

地方

商品