泥浚渫の重労働

池やトンネルの底から泥を浚渫するための潜水

夜明けからダイビング

夜明けに鶏が鳴くと、池や穴の底から泥を掘る人々が、希望に満ちた新しい一日を準備するために早起きする時間でもあります。早朝に田舎に行くときだけ、平和と静けさを感じることができます。田舎では、人々は早起きして田んぼに行き、米を育てたり魚を養殖したりします。フービン村とホアラック村（フータン地区）の池やトンネルに立ち寄った日、私たちは漁師が魚に餌をやっているのを見ました。私たちは偶然、呼吸チューブを押さえるのに苦労しながら水底に潜っていく人々を目撃しました。養殖業者に尋ねてみると、彼らは池や穴の底から泥を浚渫する仕事を専門に請け負っている人々だということが分かります。彼らと話をするのは難しい。なぜなら、各潜水は浮上するまでに最大 4 時間かかる必要があるからです。

輸出用に池や水槽でパンガシウスを養殖する動きが広がり、その後、ライギョの養殖モデルが地方でかなり普及したため、漁師が池の底の泥を浚渫する必要性が増加しました。魚に餌を与える過程で、魚の排泄物が池に沈殿し、時間が経つにつれて泥となって蓄積されると言われています。きれいに浚渫しないと、魚は病気にかかりやすくなり、損失につながります。 1回の養殖バッチにつき、池の底を2～3回浚渫する必要があります。そのため、池や地下室の底を浚渫するダイビングの職業は今でも人気があります。最初は多くの世帯が泥吸引機の購入に投資し、その後、村の若い男性を雇って手伝ってもらいました。あるいは、子供が多くて生産する土地がない家族でも、ダイビングの有料化のために機械や設備に大胆に投資する家族もいる。現在、ダイバーたちは省内だけでなく、メコンデルタ地域全体を移動しながら活動しています。養殖業が行われているところならどこでも、彼らは池やタンクから泥を汲み出す仕事をするために出入りしています。

その後、機械を長距離輸送することは非常に困難になったため、鉱山主と交渉し、泥の浚渫のみを行い賃金を受け取るようになりました。装備はトンネル所有者自身によって提供されるため、ダイバーは職業上、遠くまで出かけて行く際にそれほど苦労する必要がありません。池の所有者と長い間座って話をしていましたが、池の底をこすっていたダイバーが水面に上がってくるのをまだ見かけませんでした。私たちはハンモックに横たわったまま待ち続けました。レ・ヴァン・トゥン氏（43歳）が水面から出てきた時、太陽は真上にあり、明るい太陽光が降り注いでいた。ディーゼルエンジンがガタガタと音を立てて遠くまで煙を吐き出し、空気タンクの空気を水面に大きな音を立てて吹き飛ばした。タンさんはすぐに泳いでエンジンを止めました。突然、空間が静かになり、私たちはダイビングについて尋ね始めました。

子どもたちの人生が変わることを願う

キャンプに足を踏み入れたばかりのトゥンさんの服はまだ濡れていて、目は赤くなっていました。董さんは顔をはっきりと見ようと何度か目をこすりながら、夜明けから正午までシュノーケルを口にくわえて潜り始めたという。ダイビングに夢中になりすぎて、水面に浮かび上がったときにはもう午後遅くになっていることがよくありました。今では機械を使って潜水していますが、池の底を浚渫するのは非常に疲れます。 6〜7mの深さでは、ダイバーは定期的に運動する必要があります。暗い水の底を狙いながら歩き、手で泥に触れてポンプを引いて吸い上げた。毎回底まで潜り、浮上して休憩し、再び潜るまでに約 4 時間かかります。 「本当に疲れます！1回の潜水で約4立方メートルの泥を吸い込みます。長時間水中にいると骨まで冷え、辺りは真っ暗で何も見えません。働き始めた頃は泥を見逃すことも多かったので、鉱山主は満足していませんでした。でも今は潜水にも慣れ、心を込めてやっているので、鉱山主も私を信頼してくれています」と董さんは語った。

トゥンさんは故郷でのダイビングに加え、ドンタップ省、ティエンザン省、ヴィンロン省、そしてコードー郡（ カントー市）まで出向き、漁師のためにトラ養魚池の浚渫も行いました。董さんは長い旅の間、帰宅するまでの1か月以上、職場に荷物を運んでいた。先月、彼はヴィンロン省の鉱山所有者から総額2000万ドンの給料に関する電話を受けた。両者が合意に達した後、彼は荷物をまとめて現場へ向かい、漁師たちのために池の底を浚渫した。約1か月後、彼は故郷に戻り、地元の人々のために池や穴の浚渫作業を続けました。トゥン氏は、大型トンネル1本ごとに1500万〜2000万ドンの給料を受け取っている。トンネルが小さい場合は、時給は80,000 VNDになります。平均して1日10時間ダイビングして、80万VNDを受け取ります。

トンさんは、トンネルダイビングは大変だが、収入は良いと話した。遠くまで出勤すればするほど、そこには労働者がいないので、より多くの給料をもらえるのです。ヘドロを受け取りに行くたびに、ピットの所有者は非常に喜んでくれます！董さんの丁寧な仕事ぶりを見て、多くのタンク所有者が董さんに電話をかけ、池やタンクの底を継続的に潜って浚渫してほしいと依頼してきた。 「この仕事を10年間続けています。池やトンネルの底を浚渫する仕事のおかげで生活は安定し、子供たちを学校に通わせることができます。しかし、長期的には深い海に潜ることが健康に影響を及ぼします。何日も潜ると、体中が水でかゆくなり、焼けつくような痛みと不快感に襲われます。目も弱くなり、鼻も頻繁に炎症を起こします」と董さんは言います。

日が沈み、ダイバーたちは水面に浮かび上がり、彼らの体はびしょ濡れで、手足は傷つき冷たくなり、何時間も水中に潜った後、急いで家に戻りました。彼らは生活のために、将来の生活を変えるために、子供たちを学校に通わせるためのお金を稼ぐために一生懸命働いています...

以前、董さんの家庭環境は困難を極めていた。当時、村には浄化槽清掃の仕事をしている人が数人しかいなかったので、とても費用がかかりました。それを見て、董さんは学び、石油機械、蒸気管、水道管などを購入し、約2,000万ドンを投資しました。 「この仕事を始めたばかりで、潜り方が全く分からなかった頃、呼吸チューブを口にくわえたままトンネルの奥深くまで潜る練習をしました。その時、耳の中で大きな『ポン』という音がして、ものすごく痛かったんです！でも、家族の都合で、自分を奮い立たせ、この職業に就く前に2週間以上も積極的に『猛練習』をしました。この職業に就く人のほとんどは、深く潜れるようになる前に鼓膜が破れたり、難聴になったりするんです」と董氏は説明した。

ルー・ミー

出典: https://baoangiang.com.vn/nhoc-nhan-nghe-lan-vet-bun-a418534.html