まるで「国宝の特別保護」などなかったかのように

VHO - タイホア宮殿（ フエ）のグエン王朝の国宝玉座の特に深刻な損傷事件は、厳しい警鐘であるだけでなく、「警告」する必要がある現象も示しています。つまり、多くの地方が、この問題に関する文化スポーツ観光省の指示を実際には「読んで理解」しておらず、十分かつ効果的に実施していないということです。

フエ王宮考古博物館に展示されている国宝「ズイタン皇帝の玉座」には、特別な保護計画がほとんどない。写真：トゥイ・トラン

現行の規定によれば、「国宝とは、歴史、文化、科学の面でその国を代表する、特別かつ希少な価値のある遺物や骨董品である」とされている。そのため、過去数年にわたり、文化体育観光部は、文化遺産の国家管理省として、国宝の価値の保護、保全、振興を強化するため、中央レベルおよび省、市の省庁、支部、 政治・社会組織に多くの文書を発行してきました。

「国宝ごとに特別保護計画を組織し、完成させ、速やかに展開する。火災、爆発、盗難、自然災害およびその他の有害なリスクを防止および対処するための措置を講じ、国宝の絶対的な安全を確保する。」というフレーズで、常に保護活動を強調しています。

文化体育観光部は、現在文化遺産や個人が所有する国宝について、「文化機関、警察、地方自治体の間で、保護に関する分野横断的な調整プログラムや計画を定期的かつ効果的に実施し、主要な責任を負う組織と個人を明確に定義する。国宝の安全を絶対的に保護する業務に影響を与える現実の進展があった場合は、速やかに積極的に管理機関および関係機関に報告・通知する」ことを義務付けている。

最近では、2023年4月18日に文化体育観光部が中央レベルの省庁、支部、政治組織、社会政治組織に文書を送付しました。各省、中央直轄市の人民委員会は国宝の価値の保護、保全、宣伝を強化する。

この文書では、文化体育観光部が国宝の価値を効果的に保護、保全、促進するためのいくつかのタスクを実行することを提案しています。まず、国宝の保護について、文化スポーツ観光部は、各国宝の特別保護計画の策定、完了、適時の実施を組織することを強調し、国宝の絶対的な安全を確保するために、火災、爆発、盗難、自然災害およびその他の有害なリスクを防止および対処するための措置を講じることを指摘しました。

現在、文化財や個人が所蔵している国宝については、文化機関、警察、地方自治体が連携して保護にあたる部門間連携プログラムや計画を定期的かつ効果的に実施する必要がある。主な責任を負う組織と個人を明確に定義します。

また、「国宝の安全を絶対的に守る業務に影響を及ぼす現実の事態が発生したときは、主務官庁や関係機関に積極的かつ速やかに報告・通報する」としています。

これに先立ち、2021年3月に文化体育観光部は中央レベルの各省庁、支部、政治・社会組織に文書を送付した。各省、中央直轄市の人民委員会は国宝の価値の保護、保全、宣伝を強化する。

また、この文書では、文化スポーツ観光省が、特別保護体制の下での国宝の保護、保全、価値の効果的な宣伝を最大限に実施するために、次のようないくつかのタスクを実行することを提案しています。国宝の特別保護、保全、価値の宣伝活動を強化する。現在、文化財や個人が所蔵している国宝については、文化機関、警察、地方自治体の間で、主要な責任を負う組織や個人を明確に定め、その保護に当たっては、部門間の調整プログラムや計画を定期的かつ効果的に実施する必要がある。

国宝の保存に関しては、国宝が特別な保存体制に置かれるよう、収蔵庫、博物館の展示場、遺物所蔵区域、国宝保管場所の改修・改修工事や技術インフラに優先的に資金を投入する必要がある。

特別な保護計画が実施されなかったため、阮朝の王位は深刻な侵害を受けた。写真：PV

これに先立ち、2019年5月、文化スポーツ観光省は国宝の価値の保護、保全、宣伝の強化に関する文書番号1909/BVHTTDL-DSVHを発行した。

したがって、文化スポーツ観光部は、国宝が所在する省、中央直轄市の人民委員会に、国宝を直接管理している主務機関と所属機関が以下の任務を真剣に遂行するよう指導することに留意するよう要求する：国宝の保護について：火災、爆発、盗難、自然災害、その他の有害なリスクを予防および対処するための措置が講じられていることを明記し、国宝ごとに特別保護計画を主務機関に提出して承認を得た後、開発、完了、および適時に実施するよう組織し、国宝の絶対的な安全を確保する。

現在、遺跡に保管されている国宝（鐘、石碑、彫像など）については、文化機関、警察、地方自治体の間で、それらの保護に関する部門間調整プログラムと計画を定期的かつ効果的に実施し、主要な責任を負う組織と個人を明確に定義し、個人が直接遺跡を管理することを避ける必要があります。同時に、この業務に影響を与える実際の展開がある場合には、国宝の絶対的な安全保護に影響を与える問題について、管轄機関と関係機関に迅速かつ積極的に報告し、提案します。

上記の文書の一部を暫定的に引用すると、文化遺産全般、特に国宝の価値を保護、保存、促進する作業は文化体育観光部にとって大きな関心事であり、同部は定期的に継続的に指導するとともに、地方自治体にこの問題に関する報告を求めていることがわかります。なお、文化体育観光部は国宝の保護と保全の強化について地方に送る文書の中で、常に「特別」という2つの単語を強調している。

例えば、「それぞれの国宝に対する特別保護計画を適時に展開する」 「国宝の安全を絶対に確保する」・・・国宝を守るにはそういうことが求められているが、実際はどうなのだろうか。私たちはハティン省内外の数多くの博物館や遺跡で国宝の保護に関する現地調査を実施しましたが、そこには特別な保護体制はないようです。もしそうであれば、彼らは「ドアを閉めて鍵をかける」という措置を講じた。 「金庫に二重ロックをかける」

多くの地方では、管轄当局に承認を申請するための計画の策定と完了がまだ組織化されていないため、国宝に対する特別な保護制度をまだ適用していません。これは、文化体育観光省の指示文書が地方自治体によって効果的に実施されていないことを意味する。現在、各所で異なる保護計画が実施されており、最も一般的なのは、施錠された倉庫に保管するか、「無税立ち入り禁止」措置を適用することです。

したがって、地方自治体が国宝に対する特別保護計画を組織、策定、完成させ、国宝の絶対的な安全を確保しなければ、「馬を盗んだ後に納屋の扉を閉める」状況に陥ることになる。

出典: https://baovanhoa.vn/van-hoa/nhu-chua-he-co-bao-ve-dac-biet-bao-vat-q​​uoc-gia-137963.html