記念品はジャーナリズムの物語を語る

(Chinhphu.vn) - 文書として痕跡を残しただけでなく、素朴な記念品も沈黙の証人となり、粘り強く、勇敢で、献身的で献身的なジャーナリスト兵士の世代の物語を語り継いでいる。

国の激動の歴史の流れの中で、ベトナムの革命的な報道機関は常に党と人民の声として先駆的な役割を果たし、国のあらゆる道程に同行してきました。

形成と発展の1世紀にわたり、ジャーナリストたちは絶えず貢献と犠牲を払い、鋭く時宜を得たジャーナリズム作品を国民に届け、革命の道筋を形作り、照らし出すことに貢献してきました。彼らは、文章だけでなく、素朴で素朴な記念品にもその足跡を残してきました。

ベトナム祖国戦線博物館では、これらの貴重な遺物が、英雄的な時代における作家たちの輝かしい使命と大きな責任についての物語を伝えるために、敬意を持って保存されています。

ジャーナリストのフイン・ヴァン・ティエン氏がホーチミン市テレビ局の局長時代に使用していたタイプライター - 写真：VGP/Thu Hoan

ベテランジャーナリスト、フイン・ヴァン・ティエン氏の記念品

ベトナム革命報道のベテラン記者といえば、ジャーナリストのフイン・ヴァン・ティエン（本名フイン・ミン・シエン）を外すことはできません。彼は1920年、サイゴン（現ホーチミン市）に生まれました。16歳で革命活動に参加し、ホアン・マイ・ルー・グループの革命歌で有名になりました。ジャーナリストとしての彼のキャリアは、ベトナムのラジオ・テレビ界と密接に結びついており、数々の重要な役職を歴任しました。南部の声放送局副局長、 ベトナムの声放送局副編集長、そしてベトナムのテレビ産業の揺籃であるベトナムテレビ局長などです。

ベトナム祖国戦線博物館には、ジャーナリスト、フイン・ヴァン・ティエンの遺品が数多く収集・保存され、厳粛に展示されています。中でも特に目を引くのは、1940年から1945年にかけての学生運動と青年運動に関する回想録の原稿です。綿密かつ入念な編集と改訂が施されたこの原稿は、貴重な資料であるだけでなく、ジャーナリストの歴史への敬意と献身を物語っています。一言一言が丁寧に吟味され、民族解放運動における青年の役割を浮き彫りにしています。

さらに、ジャーナリストのフイン・ヴァン・ティエン氏の自筆署名入りの、国の重要問題に関する原稿は、国と国民のために人生を捧げたベテランジャーナリスト、指導者の責任感、鋭い知性、そして情熱の証です。彼が国の歴史的出来事を機に執筆した記事、「1945年8月25日の蜂起における党の中核勢力、前衛青年隊」や「8月革命 ― 祖国建設と防衛における輝かしい教訓」、南ベトナム民族解放戦線創立の歴史的日である1960年12月20日の出来事を「決して忘れるな」、そして「我々の団結は力、我々の団結は鉄鋼だ」といった記事は、いずれも、二度の偉大な抵抗戦争を経験したジャーナリストの経験、知性、そして広い視野から生まれたものです。

ジャーナリスト、フイン・ヴァン・ティエンのキャリアを物語る貴重な記念品も数多く展示されています。ホーチミン市テレビ局長時代に使用していた西ドイツ製のオリンピア・タイプライター、1988年に東ドイツへ出国する際に発行された外交パスポートなどです。特に、キューバのフィデル・カストロ議長から贈られた葉巻箱や、インドネシアのスカルノ大統領から贈られた剣といった国際的な贈り物は、彼の貢献に対する国際的な友人たちの認識と尊敬の証です。

ジャーナリスト、フイン・ヴァン・ティエンは、ジャーナリズムと革命活動への献身と情熱によって、多くの貴重な作品と、友人、同志、同僚、そして人々の心に深い愛情を残しました。その愛情は、芸術家フイン・フオン・ドンが描いた彼の肖像画のスケッチ、そして彼が亡くなった際に書かれた2冊の弔辞に記された感動的な追悼の言葉を通して表現されています。

ジャーナリストのフイン・フン・リー氏の家族が半世紀以上保管していたキューバのフィデル・カストロ国家主席の肖像画 - 写真：VGP/Thu Hoan

キューバのフィデル・カストロ国家主席の肖像とジャーナリストのフイン・フン・リー氏の心

1927年ベンチェ生まれのジャーナリスト、フイン・フン・リー（本名フイン・ヴァン・ニャム）は、対米抵抗戦争における重要な記者であり、ジャーナリズム分野で様々な役職を歴任しました。ジュネーブ協定、パリ協定、そして1975年春のベトナム総攻勢と蜂起という、ベトナムにおける3つの大きな出来事を取材した数少ないジャーナリストです。ベトナム再統一後も、リベラシオン紙とダイ・ドアン・ケット紙に寄稿を続けました。

ジャーナリストのフイン・フン・リー氏の家族がベトナム祖国戦線博物館に寄贈したお土産の中でも最も目立つのは、1966年にキューバの高官から南ベトナム民族解放戦線の代表団に贈られたフィデル・カストロ国家主席の肖像画である。フイン・フン・リー氏は代表団に同行し、この絵の受け取り、保存、維持管理を任された。絵は70×90センチの大きさで、パステルで巧みで繊細な筆致で描かれ、英雄的な指導者の精神と気質がにじみ出ている。特筆すべきは、ジャーナリストのフイン・フン・リー氏がこの絵に抱く敬意である。彼はハノイからホーチミン市、ブンタウへと何度も移動する間もこの絵を携えて苦労して保存してきた。彼の死後も家族はこの絵を大切に保管し続け、家の中で最も厳粛な場所に置いている。

2024年、ジャーナリストのフイン・フン・リー氏の息子であるフイン・ズン・ニャン氏は、ベトナム祖国戦線博物館にこの絵画を寄贈し、感慨深い思いを次のように語った。「この絵画は、父のジャーナリストとしてのキャリアを記念する、愛情と思い出が詰まった記念品であり、半世紀以上にわたり家族が大切に保管してきた『宝物』です。3世代にわたる9人のジャーナリストが祖国のジャーナリズム構築に貢献してきた伝統を、子供や孫たちに伝えていきたいと思っています。しかし、博物館がこの貴重な記念品の価値を広く一般の人々に伝え、広めてくれることを願って、家族は博物館への寄贈を決めました。」キューバのフィデル・カストロ国家主席の肖像画にまつわる物語 これはベトナム人とキューバ人の間の特別な愛情を示すだけでなく、ジャーナリストのフイン・フン・リー氏の家族の職業に対する愛と歴史的価値への敬意の証でもあります。

ジャーナリスト、ベン・ハイの戦争日記 - 写真：VGP/Thu Hoan

最前線記者と戦争日記

1941年ベンチェ生まれのジャーナリスト、ベン・ハイ（本名ファム・ヴァン・チン）は、南ベトナム民族解放戦線中央委員会の機関紙であるジャイ・フォン紙の記者でした。同紙は1964年12月20日、ベトナム南東部タイニン省C戦区で創刊されました。祖国を救うため、アメリカとの抵抗戦争の最前線で長年にわたり尽力した彼の活動は、博物館に所蔵される多くの貴重な記念品と共に今も大切に保管されています。

中でも、1968年から1969年の2年間の戦争の展開を克明かつ克明に記録した300ページに及ぶ手書きの従軍日誌は、決して忘れてはならない貴重な資料です。時の流れとともに筆跡はかすみ、ページも汚れていますが、それでもなお、激しい戦場で爆弾と銃弾の雨に抗い、突き進んでいく兵士ジャーナリストたちの精神は、今もなお息づいています。これは貴重な情報源であり、南方の革命情勢に関するホットなニュースや記事の執筆に役立ち、我が軍と人民の生と闘いをありのままに、そして鮮やかに映し出しています。

精巧に描かれた手描きの地図は、彼の任務を導いた。また、ベン・ハイ記者が使用したパラシュート布やハンモックといった質素で質素な土産品は、爆撃と砲火の中を取材する記者にとって欠かせないものだった。それらは、困難を乗り越え、片手で書き、片手で撃ち、戦いながら報道し、国と国民の平和と統一のために自らを捧げ、犠牲を払う、粘り強く、勇敢で、しなやかなジャーナリストの世代を描き出すのに貢献した。

ベトナム祖国戦線博物館の展示を見学する戦線幹部養成クラスの学生たち - 写真：VGP/Thu Hoan

ジャーナリズムの炎は不滅だ

ベトナムの革命的ジャーナリズムの100年にわたる歩みは、苦難と試練に満ちた道のりであると同時に、偉大な栄光と誇りに満ちた道のりでもありました。何世代にもわたるジャーナリストたちが、この国のジャーナリズムを創造し、築き上げ、育むために、貢献し、献身し、そして犠牲を払ってきました。そして、その力はますます強固なものとなってきました。

博物館に保存されているジャーナリズムの遺品は、時代の記憶に刻まれた生きた歴史であり、ベトナムのジャーナリストたちの人生における断片、何世代にもわたる消えることのない痕跡を刻んでいます。指導的立場にあるベテランのジャーナリストから、戦場で活動する記者まで、過酷な戦場から熱く熾烈な前線、あるいは海外での外交任務まで…それぞれの遺品は、戦時中のジャーナリストの献身、勇気、そして責任感、そしてジャーナリストの肩に負わされた革命的ジャーナリズムの偉大な責任と輝かしい使命について、鮮やかに物語を刻んでいます。それらは、輝かしい過去と、ベトナムの革命的ジャーナリズムの力強さを生み出した中核的な価値観を思い起こさせるものです。

現在および将来の世代のジャーナリストにとって、ジャーナリズムの遺産は、自分自身を振り返り、新しい時代に職業への情熱の炎を守り、灯し続け、先人たちの輝かしい伝統を継承し、推進するための大きなインスピレーションとモチベーションを提供し、ジャーナリズムが常に祖国と国民に奉仕する正直で力強い声となるよう努めるでしょう。

トゥ・ホアン

出典: https://baochinhphu.vn/nhung-ky-vat-ke-chuyen-ve-nghe-bao-102250619152218399.htm