個人所得税の自動還付に関する注意事項

>>

>>

記者：納税者が個人所得税の還付を自動的に受け取るために何をしなければならないか教えてください。最終和解書類も提出しなければなりませんか?

ゴック・ヴァン・トゥ氏：税務管理における情報技術（IT）の応用を促進し、手続きを簡素化し、納税者が手続き処理時間を短縮できるように支援し、税務当局の作業負荷軽減に貢献するため、税務総局は2025年1月24日、税務総局長の決定第108/QD-TCT号（決定108）に基づき、「個人所得税の自動還付プロセス」を発行しました。

これに伴い、2024年の個人所得税の納税期間より、新たな手続きによる個人所得税還付金の納税が実施されることになります。納税者の個人所得税還付書類が自動的、便利、正確かつ効果的に処理されるように、税務総局は、納税者に「個人所得税清算申告の提案」機能を使用し、eTaxモバイルアプリケーションなどの電子税務アプリケーションで銀行口座番号（名前と認証済み）をリンクして登録することを推奨しています。個人所得税還付書類を提出するための個人向け電子納税申請書 (iCanhan)。注目すべき点は、「個人所得税確定申告の提案」機能です。これは、個人所得税を直接確定する個人納税者に最大限のサポートを提供するために、税務総局によって研究、構築、開発された機能です。

これにより、システムは、全国の納税者の所得納税組織の申告データベース、税務登録データ、納税義務の概要データ、負債などから、納税者の​​個人所得税確定申告書に自動的にデータを統合し、指標を事前入力します。納税者は、税務総局の eTax Mobile アプリケーションと iCanhan アプリケーションを使用して、システムによって自動的に生成された「個人所得税確定申告書の提案」の情報を確認します。具体的には：

まず、納税者が提案された個人所得税確定申告書の提案情報に同意する場合、納税者は申請書の確定書類を確認して提出します。

第二に、納税者が提案された個人所得税確定申告書の提案情報に同意しない場合、納税者は対応する指標の情報を修正し、相違の理由を補足し、証明文書を添えて確定書類を提出するものとする。納税者の個人所得税還付書類を受け取った後、税務業界のIT申請システムは、自動処理の対象となる書類を分類し続けます。具体的な条件は次のとおりです：納税者の書類には、国家予算に支払われた個人所得税の全額が記載されています。書類には税務管理データベース（CSDL）に基づいて収集されたデータと一致する指標があり、提案された税金還付額は税務管理データベースに基づいて収集されたデータ以下である。納税者の還付口座情報が確認され、税務管理データベースにリンクされます。

PV ：個人所得税の自動還付手続きは、税金還付申請の手続きや処理時間の点で異なりますか？

ゴック・ヴァン・トゥ氏：決定108号で発行された自動個人所得税還付プロセスは、ITシステムとデータベースシステムを使用して処理手順を自動化し、記録処理時間を短縮し、法的規制に基づいて税務当局が手動で処理しなければならない税金還付記録の数を減らし、同時に個人所得税に関連するリスクを確実に防止することを基盤として構築されています。税金還付処理中、税務職員は納税者からの追加情報と説明を必要とするファイルの処理にのみ重点を置きます。したがって、納税者が個人所得税還付申請書を提出すると、システムはプロセスに従って条件の比較に基づいて申請書を自動的に受信し、分類します。特に、企業は以下の点に注意する必要があります。

まず、書類がシステムによって自動処理の対象と分類された場合、システムは自動的に税金還付決定書（または国家予算収入の還付および相殺に関する決定書）と国家予算収入の還付命令書（または国家予算収入の還付および相殺に関する命令書）を作成し、税務当局の長に電子署名のために送信します。税務当局の長が電子署名すると、システムは自動的に還付命令を国庫に転送し、還付金を納税者の口座に振り込みます。したがって、自動処理の対象となる個人所得税還付書類については、税務当局の長が法規制に従って、税金還付決定書（または国家予算収入の還付および相殺に関する決定書）と国家予算収入の還付命令書（または国家予算収入の還付および相殺に関する命令書）に電子署名して発行する必要がある手順は 1 つだけです。すべてのデータ処理手順はシステムによって自動的に実行されました。

第二に、書類に自動処理条件を満たさないデータがある場合、システムとサポートツールの分類結果に基づいて、書類処理部門は書類受領日から3営業日以内に処理手順を実行します。それぞれの特定のプロファイルに応じて、システムは決済部門が税金還付決定を発行し、還付命令を国庫に転送することをサポートします（納税者が完全な追加情報を提供している場合）。または、還付しない旨の通知書、または説明と追加情報を求める通知書を発行し、納税者に送付します。

記者：税務当局は納税者の利便性を最大限に高めるためにどのような取り組みをされるのでしょうか？

ゴック・ヴァン・トゥ氏:納税者の利便性を最大限に高めるため、これまで税務総局は、決定 108 に添付されている自動個人所得税還付手続きを緊急に調査、開発、発行してきました。同時に、eTax Mobile および iCanhan アプリケーションに「個人所得税確定申告の提案」機能が構築され、納税者が納税確定義務を履行し、個人所得税還付をよりシンプルかつ容易に申請できるようにしています。

個人納税者が実際に注意すべき事態としては、個人への実際の所得支払いがないにもかかわらず、企業が法人所得税の納税義務を決定する際に、個人の情報（氏名、税コード、身分証明書番号）を使用して給与や賃金費用を申告・計算し、個人の個人所得税の納税義務に影響を及ぼすケースが考えられます。この状況に関して、税務総局は、eTax Mobile および iCanhan アプリケーションのアップグレードを展開し、個人が不正確または虚偽の所得申告について税務当局に電子的にフィードバックを送信できるようにする際に問題が発生すると予測しています。

したがって、納税者が eTax Mobile または iCanhan 経由でフィードバックを送信すると、システムは報告された事業体の電子メール アドレスにフィードバック情報を自動的に送信し、同時に、事業体を管理する税務当局と納税者のファイルを処理する税務当局にもフィードバック情報を送信します。税務当局は、納税者から提供された情報に基づき、速やかに情報の確認・検証措置を講じ、納税者の​​情報を利用して申告・経費を計算しながら、実際には個人に所得を支払っていない企業に対しては、厳正な措置を講じます。現在、税務総局は、2024年の個人所得税の決算期間に納税者に最善のサービスを提供するために、決定番号108/QD-TCTで発行された自動個人所得税還付プロセスを満たすために、ITアプリケーションのアップグレードの進捗を加速し続けています。

PV:ありがとうございます！

クアン・ティエウ（演奏）

出典: https://baoyenbai.com.vn/12/348064/Nhung-luu-y-tr111ng-thuc-hien-hoan-thue-thu-nhap-ca-nhan-tu-dong.aspx