もしかしたら妻には過去に愛人がいたのかもしれません。
(彼は妻を元恋人と呼んでいる)
私も昔はそうでした
結婚した女の子を愛している
詩の冒頭で、作者は結婚生活における共通の心理的特徴について語っています。それは、二人が出会う前の恋愛を思い出す、過去を思い出す時です。これは変えることのできない現実です。なぜなら、誰もが「結婚」する前に、個人的な感情的な過去を持っているからです。
愛と夫婦の愛情は、唯一無二の存在、つまりたった一人の恋人、たった一人の妻、たった一人の夫しかいないという、最大かつ最も包括的な特徴を持っています。この種の愛情は誰とも分かち合えず、二人目の人を持つこともできません。非常に利己的で、極めて利己的に思えますが、それが愛であり、夫婦の愛情なのです。だからある人はこう叫びました。「たとえ一瞬でも、新しい友人のことを夢見ていても/あなたを愛しすぎても無駄だ」
しかしここで詩人は、最もタブーとされること、つまり、気を散らす瞬間、つまり愛と家族の幸福を脅かす危険について語っています。一体何が起こるのでしょうか?
もしかしたら妻は一瞬弱気になったのかもしれません。
夢について語らず、考えを秘密にしておくべきである
妻の元夫は私が持っていないものを持っています。
彼女は私が悲しむことを恐れたのでそれを言わなかった。
果てしない時の流れの中で、過去は遥か彼方にあったのかもしれない。そして、千と一の理由によって、眠っていたように思えた過去が突然目覚めることもある。それは、ほとんど誰もが経験する、非常に現実的で人間的な、人間の失恋の瞬間なのだ。そして記憶の中では、元恋人の姿は、現実の生活よりも、かつて共に寝た夫よりも、より理想的に見えるかもしれない。しかし、妻もまた、言ってはいけないことを言わないということを知っていた。二人を比べてみると、その理由は分かりやすく、非常に人間的で、繊細だ。夫を悲しませることを恐れているからなのだ。
私もイライラする瞬間があります。
昔の恋人に会うとき、彼の妻が持っていないものを持って。
過去のことを考えると後悔するような気持ちになることがあります。
妻が悲しむのではないかと怖かったので何も言いませんでした。
結婚はこの点で愛とは異なります。愛が私たちにバラ色の輝きしか見せないのに対し、最も理想的とされる結婚生活でさえ、結婚生活という私的な空には暗雲が漂っています。詩の中の夫、妻と同じく自らを「私」と呼ぶ叙情的な人物は、男であり、より強い性であると考えられているにもかかわらず、結婚前の過去の愛を思い出し、失恋の瞬間を避けることはできません。
一瞬の気晴らしを描いた物語は、家族の幸せを脅かし、夫婦関係に亀裂を生じさせるのではないかと思えるかもしれません。しかし、実際にはそうではなく、読者を安心させる安全な道を進んでいきます。
しばらく考えてみた結果、私は妻をもっと愛していることに気づきました。
そして罪悪感を感じる
(妻は私が言わないことをきっと理解しているでしょう。
彼女は私をもっと愛し、大切にしてくれるようになりました)
結婚生活において、もう一つの非常に現実的な感情があります。それは、気が散った瞬間の後、誰もが経験する感情であり、誰もが自分のせいだと感じ、配偶者をより大切にし、二人で守り育てようとしている家族の幸せに、より一層責任を感じてしまうことです。これは、お互いに対して、そして自分自身に対して責任を持って生きる人々の感情であり、良心です。彼らは、一時的な気が散った感覚に惑わされず、安全な軌道から引きずり出されることもありません。それはまるで短い夢、夏の空を流れる雲のようです。まるで振り子が揺れるように、まるで何も起こらなかったかのように、全てが元通りに戻ります。
しかし、気が散る瞬間をなぜ責めるのでしょうか?
誰にでも愛する時と思い出す時がある。
誰にでも夫婦以外の瞬間はあります。
気が散る瞬間を責めないでください!
最後の節は、まるで肯定のようで、真摯な告白のようです。それは、しばしば口にする必要もないほどですが、それでも人々に深い共感と理解を感じさせます。誰もが、たとえ理想的な結婚生活を送っていたとしても、そのような瞬間を経験します。この心理的な現実を認めるだけで(認めなくても、それは確かに存在します)、結婚、そして夫婦の愛の複雑さと尊さを理解できるのです。それが、この詩が伝える、ごくありふれた、そして非常に人間的なメッセージなのです。
この作品は、日常生活におけるさりげない発見であり、あまりにも身近な現象を見出し、ありふれているがゆえに読むと不思議な感覚に陥る。しかし、飾り立てることなく真実味を帯びて描写されているため、読者を魅了する。この詩は、誰もが持つ、あるいはこれから経験するであろう、まさにリアルな感情に深く触れている。それはまさに人間的な感情であり、望むと望まざるとに関わらず結婚生活を豊かにし、結婚生活の価値と崇高な意味をさらに高め、それを経験する人々に、より豊かな経験と、今あるものへの深い愛を与えてくれる。
出典: https://baodaklak.vn/van-hoa-du-lich-van-hoc-nghe-thuat/van-hoc-nghe-thuat/202510/nhung-phut-xao-long-bai-tho-doc-dao-cua-mot-nha-bao-e7c0829/






コメント (0)