ニョントー共同住宅の伝統を継承

2025年2月13日、ニョントー村の住民が市級歴史遺跡の格付けボードを受け取る式典を開催した。写真：TIEU YEN

史料によると、ニョントー村はかつてディエンバン県ディエンカン郡タンクアット（クイット）チュン郡カイントー村の一部でした。ここの住民はクアザン村、タンハン村、ミエウボン村など近隣の村と共に開墾し、耕作を行い、新しい土地での生活を築きました。生活が安定した後、ニョントー村の人々はチャバンに竹と茅葺きで作った小さな共同住宅を建て、チャウ、グエン、ラム、ホーの各家の神々と祖先を祀る場所としました。ここは人々が集まり、地域の文化活動に参加し、村の事柄を話し合ったり、困難や不幸に直面したときに互いに助け合ったりする場所でもありました。1720年、共同住宅は同じ竹と茅葺きの壁のデザインでチエムライに移されました。

長年にわたる自然災害や戦争の影響を受け、共同住宅は著しく荒廃しましたが、村人たちは常に修復と補修に努めてきました。特に1937年には、共同住宅は大規模な修復工事を受け、より堅牢な建築様式へと生まれ変わりました。正面ホールと奥ホール、レンガ壁、陰陽瓦屋根、二層銅鑼と太鼓の床、そして独特の伝統芸術を示す精巧な装飾が施されています。その修復の痕跡は、梁に刻まれた漢字の鮮明な文字によって、今もなお力強く残っています。その後、1957年、1977年、そして最近では2005年に行われた修復工事においても、以前の建築様式はそのまま残されています。

特に、ホア・フオック村党委員会の歴史によると、歴史的に、ニョントー共同住宅は多くの重要な地域行事が行われた場所でもあります。特に、9年間の対仏抗争と21年間の対米抗争（祖国を守るため）の間、共同住宅の屋根の下で臨時革命政府はプロパガンダを組織し、人々を革命に従わせました。ダナンからタムキーへ軍事装備を運ぶフランス植民地の護送隊に対する主力部隊と現地ゲリラとの連携戦闘は、その典型的な例です。また、ここは1946年にベトナム民主共和国国会が誕生した最初の国会選挙が行われた場所でもあります。

ニョントー共同住宅は、宗教活動の場、伝統的な慣習の保存、農耕生活と結びついた村の祭り、コミュニティの結束に貢献する文化センターとなっています。その典型的な歴史的、文化的、建築的価値により、2025年1月6日、ダナン市人民委員会委員長は決定第44/QD-UBND号に署名し、ニョントー共同住宅を市レベルの歴史的遺跡に指定しました。これは、クアザン氏族の教会（国定遺跡）、クアザン共同住宅、ディンクアザン氏族の教会（市レベルの遺跡）に続き、ホアフックコミューンでランク付けされた4番目の遺跡です。共同住宅のランク付けは、コミュニティ生活において特別な意味を持ち、ホアフックコミューンの政府と人々に誇りをもたらすとともに、何世紀にもわたってニョントー村の人々が遺産の価値を保護し保全するための努力を認めるものです。

飲み込む

出典: https://baodanang.vn/channel/5414/202504/noi-dai-truyen-thong-dinh-nhon-tho-4005718/