ベトナム初代国王の礼拝所

TPO - ダイドンタンコミューンのア・ルー村（ バクニン省トゥアンタン郡）には、ベトナム古代人の祖先でありフン王の祖父であるキン・ズオン・ヴオンの墓と寺院があります。

キン・ズオン・ヴオン墓は堤防の外側、現在のズオン川から約 500 メートルのところにあります。

現在、霊廟は大きな木々に覆われ、静かで雄大な景観を醸し出しています。

フランス植民地時代に、霊廟は荒廃しました。1971年になってようやく、阿路村の人々が計画し、古代建築の痕跡を今なお残す広々とした風通しの良い空間へと修復することができました。

ドゥオン川のすぐ隣には、キン・ドゥオン・ヴオン寺院に面して一対の非常に大きな緑色の石造りの龍が立っています。

廟には2つの屋根があり、廟の前には3つの祭壇があり、廟の右側の道には参拝者が供物を準備する家があり、廟の総面積は約4,200平方メートルです。

廟の祭壇には、明命21年（1840年）に刻まれた「キン・ズオン・ヴオン廟」という銘文が刻まれた高さ1.05メートル、幅0.45メートルの緑色の石碑と、古代の模様が施された陶器や磁器製の大型香炉が多数含まれています。

キン・ズオン・ヴオン寺院は霊廟から約300メートル離れた場所にあり、広さは約2,347平方メートルです。

寺院の中央の部屋にはキン・ズオン・ヴオン祭壇の上に置かれた金色の玉座があり、左の部屋にはアウ・コーを崇拝する玉座があり、右の部屋にはラック・ロン・クアンを崇拝する玉座があり、厳粛に配置された崇拝物のシステムがあります。

戦争による荒廃にも関わらず、ア・ルーの人々はキン・ズオン・ヴオン廟と寺院の史跡を守り、修復し、「水を飲む時はその源を思い出せ」という伝統を体現しています。キン・ズオン・ヴオン廟と寺院の史跡は、バクニンが古代ベトナム人が早くから定住した地、ベトナムの国土の揺籃の地であることを物語っています。また、古代文化の豊かな北部地域の歴史的遺産を豊かにし、ベトナム人の起源をさらに解明しています。

Hoang Manh Thang - Tienphong.vn

出典: https://tienphong.vn/noi-tho-vi-vua-dau-tien-cua-viet-nam-post1636665.tpo