ゲアン省の農家は、大規模な葉巻き虫駆除のため、ドローンを使って農薬を散布している。

大規模な葉巻き病の流行

ヴァン・トゥルオン M467 — クアンタン村の畑に生息するツチハンミョウとカミキリムシ。写真：ヴァン・トゥルオン

主な原因は、最近の異常気象、晴れと雨が交互に現れ、湿度が高いことで、小さな葉巻き虫が発生し、大規模に成長するのに適した条件が整ったことであると判明しました。

クアンタン村（旧イエンタン郡）で、5サオ以上の夏秋稲を栽培する農家のグエン・スアン・タンさんはこう語った。「ここ1週間近く、特に低地の畑で、ムシがかなり密集しています。家族は、ムシによって深刻な被害を受けた地域に殺虫剤を散布するとともに、状況を注意深く監視し、迅速な対応を迫られました。」

ヴァン・トゥルオン4 — イエンタン農業サービスセンターの職員が地域の害虫状況を確認している。写真：ヴァン・チュオン

唐さんの家庭だけでなく、近隣の多くのコミューンの農家も同様の状況にあります。害虫の発生は、夏秋作物の最盛期における管理作業と生産コストにも影響を与えています。

イエンタン村経済部の専門家、グエン・ティ・ホア氏は、村全体で約1,000ヘクタールの夏秋作物畑があり、そのうち150ヘクタール以上が、主に1～3歳の幼虫で、樹冠の奥深くにある若い葉（小葉）に巣を作る、葉巻虫に感染していると述べた。そのため、高い効果を上げるためには、早期かつ適切な時期に予防と防除を実施する必要がある。

ヴァン・トゥルオン5 — クアンタンコミューンはドローンを使って畑に農薬を散布している。写真：ヴァン・トゥルオン

こうした状況に直面し、クアンタン村は農業協同組合と連携し、ゾーニングを実施し、ドローンを用いた農薬散布を実施しました。これまでに150ヘクタール以上に農薬を散布するとともに、ビタコ、プレバトン5SC、ビルタコ40WGなどの専用農薬と、カミキリムシ、トビイロウンカ、トビイロウンカの駆除を組み合わせることで、防除範囲を拡大し続けています。

イエンタン農業サービスセンター所長のグエン・チョン・フオン氏は、「7月初旬から現在までに、センター管轄地域（9つのコミューンを含む）の夏秋稲作面積は合計1万ヘクタールを超え、そのうち500ヘクタール以上がコナガによる被害を受けていることが記録されています。発生密度は平均5～10頭/^{平方メートル}ですが、場所によっては20～40頭/^{平方メートル}に達し、主に分げつ末期（穂分化期）の稲に集中しています。200ヘクタール以上への緊急農薬散布を実施し、引き続き防除対策を実施して防疫に取り組んでいます。」と述べました。

RTスクール — クアンチャウ村の一部の田んぼは、葉巻き虫によって被害を受けている。写真：ヴァン・トゥルオン

クアンチャウ村では、ツチブトエビが広範囲に被害をもたらしており、多くの農家が緊急の予防対策を講じざるを得なくなっています。この村の住民であるグエン・スアン・ハイさんは、「家族で5サオの夏秋稲を栽培していますが、現在ツチブトエビだけでなく、カワラヒゲナガにも悩まされています。村当局からのタイムリーな指導のおかげで、害虫の蔓延を防ぐための推奨に従って、特別な殺虫剤を散布することができました」と述べています。

クアンチャウ村経済部長のディン・ティ・トラン氏は次のように述べた。「村全体では700ヘクタール以上の稲作地があり、そのうち550ヘクタール以上が葉巻病に感染しています。こうした状況を受け、7月13日から現在に至るまで、村は技術スタッフを圃場に直接派遣し、住民と協力して区域を区画し、適切な時期に適切な種類の農薬を散布するよう指導してきました。同時に、住民に対しても、バランスの取れた施肥、剪定、分げつ期から立位期の稲が安定的に生育するための環境整備など、技術的な管理措置を組み合わせるよう指導し、夏秋作物の収量を確保するよう求めています。」

クアンチャウ村の農家は、葉巻き虫の発生を防ぐために農薬を散布している。写真：ヴァン・トゥルオン — クアンチャウ村の農家が、葉巻き虫の駆除のために農薬を散布している。写真：ヴァン・トゥルオン

夏秋稲の調査、病害虫予測、防除の強化

ゲアン省農作物生産・植物保護局長のグエン・ティエン・ドゥック氏は、「省全体で7万7000ヘクタール以上の夏秋稲が作付けされました。そのうち、クインアン、クインルー、クインフー、イエンチュン、フングエン、ドンタン、イエンタン、ホップミン、ミンチャウ、クアンチャウ、キムリエン、ヴァンアン、ダイフエ・ド・ルオンの各町を含む4000ヘクタール以上で、発生し被害をもたらしている第5世代のコガネムシ（主に1～2齢）の感染が確認されています。現在、各地域に対し、病気の蔓延を防ぐため、積極的に隔離し、緊急に農薬を散布するよう指示しています」と述べました。

ゲアン省農作物生産・植物保護局は、圃場を綿密に監視する技術職員を配置し、地方の専門部局と連携して直接調査・監視を行い、農家への現場での対策を指導しています。同時に、各地方自治体は、稲の生育段階に応じた調査、予測、早期警報、適切な予防勧告を強化することが求められています。

農業省は、コブウンカ、トビイロウンカ、セジロウンカ、葉枯れ病、条斑細菌病に対し、農家はバランスの取れた適切な施肥を行い、過剰な施肥や窒素散布は絶対に避けるよう指示しています。病気が発生した場合は、以下の有効成分のいずれかを早期に散布する必要があります：オキソリン酸（スターナー20WP）、ブロノポール（ザトキシン40WP、トタン200WP）、ビスメルチアゾール（ザトミックス20WP）、ニンナマイシン（ボニー4SL、コズマ5WP）、カスガマイシン（カスミン2SL）。薬剤は圃場全体に均一に散布し、病気の蔓延率が3～5％に達した場合は、5～7日後に2回目の散布を行います。感染した稲作地には、窒素肥料、成長促進剤、葉面施肥は使用しないでください。

紋枯れ病では、稲の穂形成段階以降、稲の茎の10％が感染している場合は、圃場に十分な水を保ち、バリダマイシン（Jinggang meizu 5–10WP、Validacin 3–5L、Vida 5WP）、ヘキサコナゾール（Anvil 5SCなど）のいずれかの有効成分を推奨用量に従って散布する必要があります。