クアン・チュンが王位に就いたバン山

バン山は、かつてトゥイアンコミューン（現在はフエ市アンタイ区）にあったトゥタイ村にある小さな山です。山の高さは 43.75 メートル、フエ城塞から 3 キロメートルです。東はグビン山に接し、西と北はトゥイバンコミューンのチュオンコイ村（現在のチュオンアン区）に接し、南はトゥタイ村民の居住地（アンタイ区）となっている。

歴史書によると、バン山（バンソン）は、バクビンのグエン・フエ王が天に報告する儀式を行うための祭壇を築き、王位に就いてすぐに軍隊をタンロンに派遣し、マウタン年11月25日（1788年12月22日）に侵略してきた29万人の清軍を壊滅させた場所である。

クアンチュン祭は、毎年グエン・フエの戴冠記念日にバン山の麓にあるクアンチュン像で開催されます。

しかし、1977年以前には、バン山遺跡はほとんど知られていませんでした。 1977年末、ド・バン准教授（現トゥアティエン・フエ歴史科学協会会長）は、トゥイアンコミューン、トゥタイ村、ハン集落、コンモ地区（現在のフエ市アンタイ区）のバン山遺跡を初めて調査、検証した人物です。

ド・バン准教授によると、昔、この山の名前は知られていなかったが、バクビン省のグエン・フエ王が天を崇拝する祭壇を建てるためにバン山を3つに分けたため、地元の人々はこの山をドンタン、バタン、タムタン、バヴァン、ホンティエンなどと呼んでいたという。おそらくグエン・フエが、祭壇を建てる場所に選んだこの山を「内側も外側も完璧」という意味で「バン」と名付けた人物である可能性が高い。

遺跡が発見された当時、坂山は木々が生い茂る廃墟となっていた。戦後、平和になった後も、人々は墓を建てるために侵入してきました。この場所は人気のない暗い墓地になりました。遺跡の特定後、1988年11月18日にバン山は国家歴史遺跡として認定されました。

グビン山から見たバン山のパノラマビュー

バン山にあるタイソン王朝のナム・ジャオ祭壇の遺跡

特別国定記念物指定に関する提案

2007年、トゥアティエン・フエ省人民委員会はバン山のクアンチュン国家英雄記念地区への投資プロジェクトを承認し、2008年1月28日にプロジェクトの建設が開始されました。 2年間の建設期間を経て、2010年1月9日にバン山のクアンチュン記念碑が落成し、古都フエのタイソン遺跡の重要な建造物となりました。

2022年、国立歴史博物館はトゥアティエン・フエ省歴史博物館と協力し、バン山遺跡の発掘調査を行う予定。その結果、祭壇の東西南北の4方向に掘られた9つの穴を開けてみると、タイソン時代のナムジャオ祭壇の土手、斜面、1階の土台、2階の斜面の跡の一部など、いくつかの本来の痕跡が現れました。南側のエリアでは、南北に走るピットに元の祭壇の遺構が残されており、深さ 0.5 メートルのところに、幅 2 メートルのかなり平坦な 1 階の表面だけが露出しています。この地域の祭壇の1階と2階の側面は変形しています。

発掘中に、専門家チームは土の中に壊れたレンガや石が混じっているのを発見した。西側のエリアでは、祭壇の 1 階の足元で追加の石の土台とレンガの舗装が発見されました。この石は、淡黄色、淡紫色、青灰色、白灰色のブロック状の砂岩であると特定されています。発見されたレンガは、幅13～14cm、厚さ2.5～4cm、長さ14～16cm、鮮やかな赤色の長方形のレンガで、きめが細かく、高温で焼成され、18世紀のものである。これは明らかに、タイソン朝時代にナム・ジャオ祭壇が急いで建設されたことを反映しています。

発掘調査を指揮した国立歴史博物館研究収集部副部長のグエン・ゴック・チャット氏によると、初期の発掘調査の結果は、タイソン時代のナム・ジャオ祭壇の規模と本来の構造を解明する上で新たな貴重な知見をもたらしたという。この結果は、バン山が歴史書にも記録されている場所であり、フエのこれまでの研究者によって、天地を崇拝するための祭壇が設けられ、バクビン王グエン・フエが皇帝として戴冠式が行われた場所であると確認された場所であることを裏付けるものとなった。

「調査結果から、タイソン朝時代に建立されたナム・ジャオ祭壇は、現在の祭壇よりもはるかに規模が大きく、1階と2階の周囲もはるかに広かったことが分かります。この祭壇の配置は、正方形の基壇、3階、そして中央に円形の模様があるヴィエン・カウ祭壇（中国北京の天壇遺跡で1540年に建立）に似ています」とチャット氏は評価しました。

ド・バン准教授は、タイソン王朝、英雄グエン・フエの特別な歴史的価値、および最近の考古学的発掘による証拠により、バン山遺跡は特別な国家歴史遺跡としてランク付けされるに値すると考えています。 （つづく）

出典: https://thanhnien.vn/nhung-ngon-nui-thieng-nui-ban-noi-quang-trung-len-ngoi-hoang-de-185240915194608861.htm