『マイ・スイート・オレンジ・ツリー』の続編『ヒーティング・ザ・サン』は、7月28日の発売からわずか一夜にして、ベトナム出版業界で最速の重版スピードを記録した。
ホセ・マウロ・デ・ヴァンスコンセロス（ブラジル）作『マイ・スイート・オレンジ・ツリー』は、いたずら好きで多動症だが、愛情深く、とても愛らしい5歳の少年ゼゼの、困難な幼少期を描いた物語です。ゼゼは貧しい家庭に生まれ、多くの子を持つ貧しい家庭で育ち、あらゆるものが欠けていました。しかし、ゼゼの精神世界は非常に豊かで、想像上の友達は、より良い人生を求める子供の信念と希望を託しています。そして、ゼゼは現実の友達にも出会い、貧しい子供であるゼゼに計り知れない幸せをもたらしました…
作家ホセ・マウロ・デ・ヴァンスコンセロス（1920-1984）は、リオデジャネイロ郊外の貧しい家庭に生まれました。成人後は、生計を立てるために様々な仕事を掛け持ちしました。彼は物語を語る才能、並外れた記憶力、豊かな想像力、そして豊かな人生経験を持っていました。
「私の甘いオレンジの木」 2020年にベトナムの読者に紹介され、出版界で大きな話題となり、現在までに17万部以上を売り上げ、約17回も増刷されています。『私の甘いオレンジの木』は瞬く間に他の多くの名作を凌駕し、ニャ・ナムのベストセラー作品の一つとなりました。
この本は、ニャナムで最も海賊版や偽造された本のリストにも載っており、現在まで読書クラブ、グループ、フォーラムで散発的に販売されている。
「Warming the Sun」は「My Sweet Orange Tree」の続編で、ダン・バオ・キム氏がスペイン語から直訳したもので、前半は英語版から翻訳されたものです。
「ウォーミング・ザ・サン」は、1930年代の激動の時代におけるブラジルを背景に、11歳から15歳までの少年ゼゼが新しい生活環境で過ごす様子を追い続けます。
かつてはいたずら好きで愛らしい少年だったゼゼは、今では貧困から抜け出し、かつてのような暴力にも屈していません。ナタール州に移り住み、里親の家族と暮らし、良い学校に通い、知的にも身体的にも徐々に成長しています。しかし、失った悲しみは今も彼の心に重くのしかかり、「ほとんどいつも悲しんでいる」少年であり、「おそらく地球上で最も悲しんでいる少年の一人」です。
しかし幸運なことに、ゼゼは現実と想像の両方の新しい友人を見つけた。彼らは常に彼を理解し、彼の側にいて、喜びや悲しみ、苦しみ、失望、冒険をすべて経験し、彼が多彩な人生、葛藤する内面、そして同時に魂の深い悲しみと対話するのを助けてくれた。
「Warming the Sun」は深く、心に残り、時には胸が張り裂けるほど悲しい曲ですが、同時に、若々しく純粋な息吹、活力と愛に満ちています。
『太陽を熱する』は発売発表直後から読者の間で大きな反響を呼び、発売日当日に書店へ足を運び、いち早く手に取ろうと待ちわびた読者も多数いた。
この本はすぐに新しい出版現象となり、5,000部が発売されるとすぐに売り切れ、翌日には重版されました。
2回目の増刷では、『太陽を熱する』は初版の2倍となる1万部が印刷され、すぐに読者から求められました。
デジタルコマースプラットフォームでは、「Heating the Sun」は公式ストアでも数千部販売されています。Nha NamのLazadaストアだけでも、「Heating the Sun」は公式に5,300部以上販売されています。
この本は大変人気となり、質の悪い海賊版が出回り始めたため、ニャ・ナムは2度目の増刷の際にこの本に海賊版に関する警告を印刷しなければならなくなった。
『マイ・スイートオレンジ・ツリー』と『ヒーティング・ザ・サン』が好調に売れ、繰り返し増刷されているという事実は、書籍が他の多くの娯楽作品との厳しい競争に晒されている中で、出版業界にとって新たな明るい兆しを示しています。読者の心に真に響く本は、どんな競争の中でも際立つ存在となり得ることを証明しています。
[広告2]
出典: https://baolangson.vn/phan-2-cay-cam-ngot-cua-toi-tai-ban-chi-sau-1-ngay-ra-mat-5017188.html
コメント (0)