祖国戦線の役割を促進して大団結を築き、ニンビンを歴史的都市地域の特性を備えた中央管理都市に変える基盤を築く。

ニンビン省は、歴史と文化の伝統が豊かな地であり、古都ホアルー、世界文化遺産・自然遺産であるチャンアン景観群、そして数多くの歴史文化遺産や伝統的な祭りといった、独自の価値が融合する場所です。これは、省が遺産都市モデルに沿って発展していく上で、戦略的優位性となります。2030年までにニンビンを中央直轄都市とすることを目指すことは、ニンビン省党委員会第1回大会（任期2025～2030年）の決議で定められており、これは重要な社会経済発展目標であるだけでなく、成長モデルの転換過程における不可欠な要件でもあります。古都の独自の潜在力を活用し、文化遺産と自然遺産の保全と現代都市開発を融合させる「遺産都市」という特徴的な方向性は、まさに正しく、適切です。

省党委員会副書記、省ベトナム祖国戦線委員会委員長のマイ・ヴァン・トゥアット同志が、省ベトナム祖国戦線委員会設立の決定書を提出した。写真：チュオン・ザン

ニンビン省は、歴史と文化の伝統が豊かな地であり、古都ホアルー、世界文化遺産・自然遺産であるチャンアン景観群、そして数多くの歴史文化遺産や伝統的な祭りといった、独自の価値が融合する場所です。これは、省が遺産都市モデルに沿って発展していく上で、戦略的優位性となります。2030年までにニンビンを中央直轄都市とすることを目指すことは、ニンビン省党委員会第1回大会（任期2025～2030年）の決議で定められており、これは重要な社会経済発展目標であるだけでなく、成長モデルの転換過程における不可欠な要件でもあります。古都の独自の潜在力を活用し、文化遺産と自然遺産の保護と現代都市開発を融合させる「遺産都市」という特徴的な方向性は、まさに正しく、適切です。

しかし、この目標の実現プロセスには多くの課題が伴い、多くの課題に直面し、幅広い社会的合意と政治システム全体の参加が不可欠です。その中で、ニンビン省のベトナム祖国戦線（VFF）は、大民族団結ブロックの強化において中核的な役割を果たし、この目標と方向性を成功裏に実現するための政治的・社会的基盤を構築しています。なぜなら、人々の理解、合意、そして積極的な参加があって初めて、開発プロセスは円滑に進み、持続可能な成果を達成できるからです。

近年、 ニンビン省ベトナム祖国戦線は活動内容と方法において多くの革新を遂げ、大団結圏の構築における中心的な役割を堅持し続けています。特に、省の社会経済発展政策と方向性を効果的に推進し、正しい認識から生まれたコンセンサスを地域社会における具体的かつ実践的な行動へと転換しています。監督、社会批判、党建設への意見表明、政治体制構築といった機能を十分に果たし、発展プロセスが調和のとれた、透明性のある、持続可能な形で行われるよう貢献しています。愛国模範運動や「仮設住宅と老朽住宅の解消」、「全人民が団結して新しい農村と文明都市を建設」、「ベトナム人はベトナム製品を優先的に使用」、「貧困層のために」といった大規模キャンペーンを通じて、国民から多大な資金を動員し、国家予算を社会経済発展と人々の生活向上・向上に重点的に配分しています。

先進的な新農村、モデル新農村、コミュニティや居住区における家庭の経済発展、文化、環境、交通安全、治安、宗教の結束などに関する多くの自主管理モデルの構築プロセスは、都市と農村の様相を変えることに貢献し、文化遺産と伝統文化の価値の保全と促進にも貢献しています。代表の役割を十分に果たし、各階層の人々、特に知識人、実業家、宗教関係者などを広く結集することは、社会生活に重要な影響を与える力となり、多宗教省の特色を備えた文化遺産都市の要求に適した文化的・精神的環境の創造に貢献しています。

大衆、労働組合員、社会政治組織の構成員を動員し、労働者の生活保護、労働生産における産業文化の推進、経済構造改革の支援、生態農業とコミュニティ観光の発展、環境衛生の維持、文明的なライフスタイルの構築、デジタルトランスフォーメーションの推進、スマートシティの構築、居住地の秩序と安全の維持など、ニンビンのイメージを安全で魅力的な観光地として広める上で、中核的な役割を担う。特に自然災害や疫病の被害を受けた人々に対し、「誰一人取り残さない」というモットーを掲げ、人道支援・慈善活動、感謝と社会保障を推進する。偉大な民族統一圏の構築に多大な貢献を果たした組織や個人を、適時に表彰、奨励、奨励する。

この連携は、社会の力の巨大なネットワークを構築し、省の開発政策が現実に即し、人民の願望と密接に結びつくことを助け、党建設、政治体制の構築、社会経済発展、そして国防と安全保障の確保の分野で目覚ましい成果を上げています。これにより、省ベトナム祖国戦線が人民と党委員会・政府との橋渡し役としての役割、そして政治体制と社会生活における省ベトナム祖国戦線の地位が確固たるものとなりました。

省ベトナム祖国戦線委員会の指導者らは、2020年から2025年にかけて戦線活動で顕著な功績を挙げた個人に功労賞を授与した。写真：チュオン・ザン

党中央委員会の政策を貫徹し、ハナム省、ナムディン省、ニンビン省のベトナム祖国戦線を統合し、組織の再編、合理化、二層地方自治モデルの実施、ベトナム祖国戦線直下の政治社会組織の整備などを経て、ニンビン省ベトナム祖国戦線が2025年7月1日より設立、活動を開始した。ニンビン省ベトナム祖国戦線第1回大会（任期2025～2030年）は、ニンビン省党委員会第1回大会（任期2025～2030年）の直後という、非常に特殊かつ重要な文脈で開催されました。ベトナム祖国戦線大会と党第14回全国代表大会に向けて、祖国戦線と社会政治組織の偉大な民族統一陣営の建設における中核的な政治的役割と責任を継続的に強化し、社会的コンセンサスを構築し、愛国心の伝統、民族の誇り、信念、発展への願望を強く呼び起こすという党の政策を具体化します。

新たな時代において、国全体が国家発展の時代に入る中、2030年までにニンビン省を中央直轄都市として、文化遺産都市の特色を持つ都市にするという目標は、ニンビン省各レベルの祖国戦線に対し、人民の力を奮い立たせ、党委員会、軍隊、そして省民の願望を実現するための原動力となるよう、より高い要求を突きつけています。真の政治同盟、政治組織、社会組織、そして一般個人の自発的な連合、党、国家、人民をつなぐ強固な架け橋、偉大な民族統一圏の基盤となることを目指しています。そのために、今後、各レベルの祖国戦線は以下の内容をしっかりと実行していく必要があります。

一つは、ホーチミン主席の「団結、団結、大団結。勝利、勝利、大勝利」という思想を引き続き深く理解し、偉大な民族団結圏の強化と強化戦略の重要性に対する認識を一層深めること。それは偉大な資源であり、あらゆる勝利の決定的な要因である。ベトナム祖国戦線が、偉大な民族団結圏を強化する中核であり、党と国家と人民の架け橋としての役割と責任を深く理解し、積極的に宣伝手法を革新し、説得力と動員力を高めること。愛国的な模範を示す運動やキャンペーンを推進し、政府と共に政策の策定と実施を組織し、労働組合員、協会員、そして人民の実利を守り、社会保障に尽力すること。社会のコンセンサスを構築し、あらゆる資源を最大限動員して、省の発展目標の達成に貢献すること。

第二に、ベトナム祖国戦線の活動内容と方法を抜本的に刷新し、草の根に重点を置き、より実質的かつ効果的に、より人民に寄り添い、人民と共に歩み、「人民が戦線を必要とする時、戦線はそこにあり、人民が困難に直面した時、戦線はいつでも参加する」という理念を実践する。人民を革新の中心、主体、目標、そして原動力とする。人民の主体性を促進するための中核的役割を発揮し、草の根民主主義、特に直接民主主義を強化する。あらゆる運動の源泉であり、人民の心の声を検証する場であるベトナム祖国戦線工作委員会の居住地域における役割を強化する。省内ベトナム祖国戦線が各機能機関に提言を行う重要なチャネルであるコミュニティ投資監督委員会の活動の質を向上させる。人民監察委員会の有効性を高め、コミュニティ投資監督委員会と連携した二重監督メカニズムを構築し、ベトナム祖国戦線と共に社会批判のチャネルを構築し、地方統治の有効性を向上させる。

第三に、祖国戦線傘下の社会政治組織のモデル運営を適応させ、その強みを最大限発揮させ、行政手続きの煩雑化、資源の分散、運動の重複、対象の重複を回避し、総合的な力を発揮して大衆動員の有効性を高め、模範的な運動とキャンペーンを推進し、民族大団結の陣営を強固に強化する。祖国戦線と社会政治組織の活動は、党委員会の指導の下、政府と緊密に連携し、第1回省党大会決議に示された各具体的任務と連携し、各機関・各部の職責と任務に基づき、形式的な運動からデータと数字に基づいた実質的な成果へと転換し、「グリーン・デジタル・クリエイティブ」の三本柱を運動とキャンペーンの方向付けとし、人民を動員して富裕層を競わせ、祖国建設に貢献し、中央政治局の民間経済発展に関する決議68-NQ/TWの効果的な実施に貢献する。 3 つの親密さを維持します:「人々に近い - 草の根に近い - デジタル空間に近い」、5 つの必須事項:「耳を傾けなければならない - 対話しなければならない - 模範となる必要がある - 責任を負う必要がある - 結果を報告しなければならない」、4 つの必須事項:「形式をとらない - 回避しない - 怠けない - 間違った機能をしない」。

第四に、情報技術とデジタルトランスフォーメーションの活用を推進し、ベトナム祖国戦線、各レベルの社会政治組織、加盟組織などのあらゆる活動において、社会の動向に即応し、歩調を合わせるため、政治局決議第57-NQ/TW号「デジタル人民教育」運動の確実な実施を確保する。具体的には、テクノロジーを活用し、報道機関、ソーシャルネットワーク、デジタルプラットフォームを駆使して地域社会との連携を強化する。運動やキャンペーンを宣伝・動員・実施する。善良な人物や善行を称賛し、先進的なモデルを模倣し、社会的な効果を生み出す。有権者の意見を24時間365日受け付け、回答する仕組みを通じて、民意を把握し、世論を反映させる。デジタル技術を応用して「電子民主チャンネル」を構築し、政府と国民の透明性の高い公開空間と双方向のインタラクションを構築する。国民のデジタルトランスフォーメーションに関する指導、研修、意識向上、知識向上を図り、デジタルプラットフォームを通じて世論を収集する。

五つ目は、幹部と戦線活動員の資質、能力、専門性を高め、要求と任務に応えること。新たなモデルに基づいて戦線活動を行う幹部は、新たな思考、新たな活動方法、新たな成果を持たなければならない。末端に密着し、人民の思想と志向を把握する手段を持ち、大衆を動員し、強大な団結を築く能力を持ち、運動を組織する際には柔軟かつ創意工夫を凝らし、法律、プロセス、監督方法を熟知し、社会批判に勇気を持ち、政策立案への意見表明に参加し、デジタルプラットフォームを活用して連携・宣伝し、ソーシャルネットワークを活用して動員・拡散し、リーダーへの助言、党委員会や当局への提言・提案において積極的かつ敏感でなければならない。

クック・フオン村ンガ3村で開催された全国大団結祭におけるムオン族の芸術パフォーマンス。写真：ゴック・リン

国を建設し、守ってきた歴史は、ニンビン人民の一致団結を何度も目の当たりにしてきました。団結の精神こそが、国家の困難な時代における勝利の決定的な力であることを証明しています。改革の時代においても、ニンビン人民の団結の伝統は引き続き推進され、南部紅河デルタの建設過程における原動力となっています。ニンビンを歴史的都市圏の特色を持つ中央直轄都市にするという志は、社会全体の積極的な参加を必要とする偉大な目標、ビジョン、そして戦略的ステップです。その道のりにおいて、省のベトナム祖国戦線は、ニンビンが持続可能で現代的、そしてアイデンティティーに富んだ発展を遂げるための基本的な内生的資源の一つである大団結圏の構築において中核的な役割を果たしています。省内のベトナム祖国戦線の役割を促進することは、人民の力を促進することであり、それは新時代に国全体とともに立ち上がるニンビン祖国の豊かな未来を決定するのに貢献する重要な要素です。

グエン・ホアン・ハ、省党常務委員会委員、省ベトナム祖国戦線委員会常任副委員長

出典: https://baoninhbinh.org.vn/phat-huy-vai-tro-cua-mat-tran-to-quoc-trong-xay-dung-khoi-dai-doan-ket-tao-nen--251126082038751.html