ベトナム人形アニメーションスタジオ（1959年11月）の設立と、ベトナム初のアニメーション映画『狐の子』（1960年6月）の公開以来、ベトナムのアニメーション産業は数千本の映画を制作し、数々の賞を受賞してきました。そして最近、『狼と神秘の島』が、ベトナム市場最大の映画館システムで商業公開・配給された初の国産アニメーション映画となり、新たな節目を迎えました。
 |
| アニメ映画「ウルフと神秘の島」のワンシーン。 |
『ウルフと神秘の島』以前にも、公開されればベトナムアニメーション業界の様相を一変させると期待された作品が数多くありました。例えば、『私はベト』（作家グエン・ニャット・アンの同名短編小説を原作）や『木の下で：帰路』（Colory Animation Studio制作）などが挙げられます。しかし、様々な理由から、これらの作品は劇場公開に至っていません。これはまさに空白であり、ベトナムアニメーションの発展を期待する国民にとって大きな失望となっています。
外国アニメの独占を終わらせる
実際、ベトナムでは国営企業と民間企業が制作したアニメーション映画が、今でも定期的にデジタルプラットフォームで公開されています。同時に、夏休みや旧正月などの子供向けの劇場公開プログラムも継続されていますが、オンラインで上映される短編映画やシリーズ作品に限られています。一方、アニメーション映画の興行収入は、劇場映画全体の12～15%を占めており（CGVベトナムのデータによる）、米国や日本といった世界のアニメーション産業の「巨人」たちの格好の標的となっています。
アニメーション映画『ウルフと神秘の島』が商業制作され、10月13日に全国の観客に向けて正式に公開されたことは、ベトナムのアニメーションがオンラインやテレビ作品から映画産業へと移行したことを示す重要な節目です。本作は、YouTubeで数十億回再生されているアニメシリーズ『ウルフ』『クレイミキサー』『ルカ』など、オンラインプラットフォームでのアニメーション映画制作で長年の実績を持つSconnect Vietnamの作品です。
小さなオオカミ「ウルフ」と映画の登場人物たちは、何百万人もの子供たちの親しい「友達」となり、多くのベトナムの家庭に馴染みのあるブランドとなっています。2022年、ウルフアニメーションは、3歳から8歳までの子供たちへの現代教育手法の効果的な応用として、 教育応用研究開発研究所（ベトナム教育心理学協会）の認定を受けました。
 |
| この映画は、構想から公開まで約3年かけて制作されました。 |
狼の子ウルフを小さなスクリーンから大きなスクリーンに移すというアイデアから、それは簡単なことではありませんでした。しかし、Sconnect Vietnam の脚本家、アーティスト、技術者、プログラマー、サウンドの専門家などで構成される集団は、計画的な戦略と決意を持って、徐々に目標を現実のものにし、ベトナム人によってベトナムで制作されたアニメーション映画を劇場に届けることができました。
「ベトナム製」アニメーションへの誇りと懸念
『ウルフと神秘の島』は初公開時、CGV、ギャラクシー、ロッテなどベトナム全国の映画館や国立シネマセンターで上映されました。上映データは更新されていませんが、当初から注目を集め、好評を博したことが伺えます。
上映スケジュールが発表されるやいなや、小さなお子様連れの多くの親御様が関心を示し、お子様連れで映画館へ足を運ぶ予定を立てました。週末には、一部の映画館で多くの観客が訪れ、主に小さなお子様連れのご家族が来場しました。若い観客の多くは、映画館という新しくモダンな空間で、狼の兄弟ウルフとルーシーに「出会う」ことに興奮していました。
 |
| ハノイ国立映画センター公式ファンページに掲載された映画紹介画像。（スクリーンショット） |
この映画の内容は、すべての有名なアニメーションスタジオがこれまで採用してきた、そして現在も採用している古典的なモチーフです。主人公たちは魔法の世界を冒険し、悪の勢力に悩まされながら、家族愛や人生について貴重な教訓を得るために協力して困難を乗り越えなければなりません...
この映画の魅力と記憶に残る魅力は、巧みに織り交ぜられたユーモラスで感動的なディテールにあります。小さな子供にも分かりやすく、大人にも魅力的です。映像と音響も大きな魅力の一つで、現代の映画制作技術と技法を駆使し、多くの世界的な有名アニメーションブランドに匹敵するクオリティを誇ります。
ウルフーを愛する2人の子供を持つゴ・トゥイさん（ハノイ市ホアンマイ区）は、こう語りました。「ウルフーのアニメーションがベトナム人によって作られた作品だと知って、とても驚きました。最初はアメリカ映画だと思っていたからです。子供たちを連れて映画を見に行ったのですが、私自身もとても面白く、面白い場面もありました。一部のシーンやセリフは、制作陣が流行に合わせてうまくアレンジしながらも、子供たちの思考にも合うように作られていました。」
 |
| ゴ・トゥイさんの家族は、先週映画館でウルフーに「チェックイン」して興奮した多くの家族のうちの一つだった。 |
ソーシャル ネットワークでは、この映画は多くの著名人、テクノロジーの専門家、映画ライター、教育者などからのコメントの対象にもなっています。「ウルフと神秘の島」は独自の創造的な努力にもかかわらず、他のいくつかの国際的なアニメーション「大ヒット作」の出現から逃れられなかったことは容易にわかります。
いくつかの場面転換はあまりスムーズではなく、ストーリー展開もまだかなり素朴で、10歳以上の子供たちに「ポイントを獲得」するのは難しい...しかし、この映画は全体的に予想以上に優れており、誇りに思う価値があり、子供たちに劇場でベトナムのアニメーションを体験させたいと思っている親にとっては時間の無駄ではないという意見が大多数を占めています。
「10億回再生された狼」ウルフーを映画化するまでの道のりについて尋ねられた「ウルフーと神秘の島」制作チームの代表者は、「映画がすべての検閲段階を通過し、正式に公開されるという知らせを受けたとき、撮影スタッフ全員が感激で胸がいっぱいになりました。ベトナムのアニメーションを視聴者にもっと近づけることに貢献できることを大変誇りに思います」と語った。
そのためには、「ウルフと神秘の島」のスタッフは、制作の進捗を早めるだけでなく、新しい制作技術を継続的に研究・テストし、コンテンツや脚本を改良する必要がある。映画を観るのにかかる時間は2時間にも満たないが、それを制作し完成させるには約3年の準備と構想のプロセスが必要だと、Sconnect Vietnamの代表者は付け加えた。
しかし、喜びと同時に、ウルフーのクリエイターたちは、より多くの劇場用アニメ映画を制作し、外国のアニメ映画と競争するために常に自分自身を刷新し、品質、人間性、アイデンティティを向上させるという新たなプレッシャーにも直面しています...
Wolfooブランドの強力な訴求力とプロデューサーの的確な方向性は、商業映画の成功をもたらしただけでなく、国内アニメーションに対する観客の認識を変えることにも貢献しました。Sconnect Vietnamをはじめとするベトナムのアニメーション制作会社は、質の高い作品で成功を収めたいという強い意欲を育み続ける基盤とモチベーションを有しており、まずは国内の観客を魅了し、長期的には世界のアニメーション界に名を刻むことを目指しています。
nhandan.vnによると
ソース
コメント (0)