ベトナムの愛：ベトナムとインドの映画をつなぐ

イノベーションズ・インディア（インド）とY1Aカンパニー・リミテッド（ベトナム）の共同制作映画『Love in Vietnam』がダラットで撮影を開始しました。これはベトナムとインドの関係における画期的な出来事とされています。

映画のポスター

この映画は、インド人の少年とベトナム人の少女の美しいラブストーリーです。歌と音楽を愛する少年マナフは、父親に強制的にベトナムの大学の農業研修コースに送り出されます。そこで彼は、訪れた美術展で自画像に描かれた少女に恋をします。マナフは、その少女を現実世界で探し出そうと決意します。そしてついに、画家でありダンサーでもあるリンという少女と出会います。

当初、リンは関係を持つつもりはなかったが、時が経つにつれ、マナフのあらゆる仕草や行動を通して彼の誠実さに気づいた。ある夜、少しお酒を飲んだ後、二人は一緒に寝た。二人の愛は深まる一方で、誤解による障害にも遭遇した。お腹の中に子供がいることに気づいたリンは、彼から逃げ出したのだった…。

8年間、リンを探す努力はすべて徒労に終わり、マナフは幼なじみでずっと自分の妻にしたいと思っていたシミと結婚することを決意し、 ラムドン省の大きなホテルで結婚式を挙げました。そこはリンが経営するホテルでもありました。結婚式でマナフは突然小さな女の子に出会います。そしてリンと出会い、彼女がその子の母親だと知り、混乱します。二人は話し合いましたが、リンはシミとの約束のため、子供の真実を隠そうとします。最終的にシミは、リンの子供がマナフの子供でもあることを知り、父親の愛情を受けずに育つ子供を無視することができませんでした。

開会式に出席した俳優たちとインド駐ベトナム特命全権大使

全ての誤解は解け、愛し合う二人は再び出会い、夫婦となった。二人の情熱的な愛は時空のあらゆる障壁を乗り越え、幸せな結末を迎えた。マナフはベトナムの地と人々への愛ゆえに、ベトナムに留まった。言い換えれば、ベトナムの地と人々は彼の足跡を留める力を持っていたのだ。

映画『ラブ・イン・ベトナム』のプロデューサーは、シーンの選定は慎重に行われたと述べた。映画制作者と文化産業が初めて協議を行い、映画の内容にふさわしいシーンを選んだのだ。インドのボリウッド映画界の一流俳優に加え、多くのベトナムの有名俳優もこの映画に出演し、女優カ・ンガンがインド人男性との美しいラブストーリーのヒロイン役に抜擢された。

映画のシーンの3分の1以上はダラット・ラムドン省で撮影され、撮影時間は約30分です。ダラット駅、ダラット・パレス・ホテル、ダラット大学、ダラット・ハスファーム社、ホアン・ミー病院、ダラット・フラワーストリート、そして数多くの観光名所など、数々の美しいシーンが映画に登場します。特に、サムテンヒルズ・スピリチュアル・ツーリズムエリアは、インド文化が息づくロマンチックな場所で、デートシーンの撮影に最適です。キン・ルアン大仏塔の麓では、ハンド・ブリッジ、瞑想シーン、二人の主人公が夕日を眺めるシーン、そして豪華な結婚式のシーンなどが撮影されます。さらに、本作の舞台は中部沿岸の多くの省や都市にも及び、広大な海と空、白い砂浜、黄金色の太陽、そしてダナン、クアンナム、フーイエン、ニャチャン、カインホアなど、ベトナムの穏やかな田園地帯が広がっています。映画に描かれたベトナムの姿は美しく、ベトナムの人々は温かく、人情味があり、誠実です。これは両国にとって初の映画合作であり、製作陣は最高の作品となるよう全力を尽くします。

近年、文化部門、ラムドン省政府、そしてインド駐ベトナム大使の特別な配慮のもと、ダラットで多くのセグメントと最初のシーンが撮影されました。開会式のスピーチで、ラムドン省文化スポーツ観光局のトラン・タン・ホアイ副局長は次のように強調しました。「映画『Love in Vietnam』は、経営者、クリエイティブアーティスト、そしてビジネスマンの絆を描いています。それによって、文化的な繋がりの大きな役割を確認し、ベトナムとインドの2つの素晴らしい文化の間の愛情を強調しています。ベトナムへの尽きることのない愛情を持つインドの友人たちがこの映画プロジェクトを作り上げるために協力し、特にラムドン省を舞台に選びました。この映画を通して、ベトナム、ラムドン省、ダラットのイメージは、インドという国と人々との美しいラブストーリーを通して刻まれるでしょう。両国の俳優たちが心を込めて演技し、美的感覚を満たし、ベトナムとインドの文化の美しさを世界中の友人に届ける映画を作り上げてくれることを願っています。」

駐ベトナムインド特命全権大使のサンディープ・アーリヤ氏は、この映画が両国の映画を繋ぎ、両国と両国民の間に文化の架け橋を築く第一歩であると強調しました。ベトナムとインドの間には強い絆があり、この国のイメージは常に両国の人々の心に刻まれています。この繋がりは2000年前、仏教がベトナムに伝来した時に始まりました。そして、私たちは互いに受け継いできた文化遺産、信仰、ヨガを今日まで受け継いでいます。ホー・チミン主席はインドを3度訪問し、インド国民に深い感動を与えました。彼はベトナムとインドの永続的な友好関係の礎を築きました。映画は両国をつなぐ新たな分野です。大使は、インドの映画制作チームが才能のすべてを駆使し、この映画による繋がりに心を込めて質の高い映画を制作することを期待しています。この映画の後、ラムドン省ダラットではさらに多くのインドとベトナムの合作映画が制作されるでしょう。

この映画は、カンヌ国際映画祭に参加する主要映画となり、文化外交を促進し、ダラット・ラムドン省ベトナムの国家と人々のイメージを世界に伝え、文化産業を発展させ、観光業を発展させ、ベトナムとインドの平和と文化の友好関係を強化する機会となることが期待されています。

出典: http://baolamdong.vn/van-hoa-nghe-thhuat/202410/phim-love-in-vietnam-ket-noi-dien-anh-viet-nam-an-do-2063178/