11月7日午後、 クアンチ省人民委員会副委員長のホアン・ナム氏は、フランス大使館の代表団とハム・ニー王の5代目の子孫であるアマンディーヌ・ダバット博士を迎えました。
省人民委員会副委員長ホアン・ナム氏がフランス大使館代表団とアマンディーヌ・ダバット博士の歓迎を受ける - 写真：HN
ホアン・ナム省人民委員会副委員長がアマンディン・ダバット博士に記念品を贈呈 - 写真: HN
省人民委員会のホアン・ナム副委員長は、クアンチ省は常にハム・ギ王を尊敬していると述べた。140年以上前、グエン王朝はタンソー城塞を建設し、 フエの首都で何らかの事件が発生した場合に備え、「抵抗の首都」となることを目指した。
1885年7月5日、首都フエが陥落すると、ハム・ギー王とその随行員はカム・ローに赴き、カン・ヴォン勅令を発布し、あらゆる階層の民衆にフランス軍に抵抗して国王を支持するよう呼びかけました。現段階では、地元の力量では、ハム・ギー王とカン・ヴォン家の将軍や兵士を祀る寺院のみが建設されています。近い将来、カン・ヴォン博物館となることを目指し、展示館の建設に資金が投入される予定です。
省人民委員会副委員長のホアン・ナム氏は、フランス大使館代表団とアマンディーヌ・ダバット博士に対し、ハム・ニー王が何千マイルも離れた場所に追放されながらも心から祖国に向かい、祖国を失った悲しみに満ちていた時代や、古いタンソー基地の城壁やその他の建築物の修復など、ハム・ニー王に関するより貴重な文書の提供を支援することに注意を払うよう要請した。
これによって、タンタンソー国定公園の文書、遺物、歴史的、文化的価値が豊かになり、同時に、情熱的に祖国を愛し、フランスと戦うことを決意した若き王の物語が深まります。
省人民委員会副委員長ホアン・ナム氏がフランス大使館代表団とアマンディーヌ・ダバット博士と記念撮影 - 写真：HN
アマンディン・ダバット博士は、カムロ省および地区の指導者に対し、長年にわたるハム・ギ王への深い愛情と配慮に感謝の意を表した。また、情報通信局、文化スポーツ観光局、カムロ地区が「ハム・ギ：亡命皇帝、アルジェリアの芸術家」という本の出版記念イベントを企画し、同日の朝にハム・ギ王とカン・ヴオン運動に関する遺物や文書を展示するスペースを開設したことには感動した。
これは、ハム・ニー王のカン・ヴオン勅令140周年に際し、愛国心溢れる王に敬意を表す重要な行事であり、タンソー城塞国立遺跡の保全と価値向上に貢献するものです。また、この行事は、カムロー地区と国内外に居住するハム・ニー王の子孫との絆を継続・強化する機会でもあります。
クアンチ省の願いは、アマンディン・ダバット博士とハム・ニィ王の子孫が関心を持ち、懸念し、実現したいと願っていることでもあります。ハム・ニィ王は常に用心深く、絶対的な秘密主義を貫いたため、子孫は亡命中の彼に関する資料をあまり残していません。亡命中のハム・ニィ王の生活は、愛国心と祖国への郷愁を表現した彼の描いた絵画に明確に示されています... アマンディン・ダバット博士は、彼女とハム・ニィ王の子孫が省とカムロー郡と連携し、古いタンソー基地の城壁と建設品の修復に徐々に投資し、ハム・ニィ王に関するより多くの資料と画像を提供して、ハム・ニィ王とカン・ヴオン運動に関する遺物と資料の展示スペースを充実させると断言しました。
同時に、私たちは、同省が、ハム・ニー王がベトナムにいた頃、特にカム・ロー県にいた頃のハム・ニー王に関するより貴重な情報をハム・ニー王の子孫に提供し、ハム・ニー王に関する多くのイベントを企画し、遺物の価値を高め、今日そして未来の世代にとっての目的地となるよう、修復、展示、建設に投資することを支援してくださることを期待しています。
ホアイ・ニュン
[広告2]
出典: https://baoquangtri.vn/pho-chu-tich-ubnd-tinh-nbsp-hoang-nam-tiep-nbsp-doan-dai-dien-dai-su-quan-phap-va-tien-si-amandine-dabat-189570.htm
コメント (0)