天然資源環境省の任務を遂行するための総合的な調整

ダン・クオック・カーン大臣が天然資源環境省の2024年第1四半期業務会議を議長として開催

割り当てられたプロジェクトやタスクの完了に集中する

天然資源・環境省は、今年の最初の 3 か月間で、作業プログラムの実施、特に専門分野のタスクの遂行において多くの成果を達成しました。

これらの成果を強調して、天然資源環境省のファム・タン・トゥエン事務局長は、2024年初頭から、 政府の管理テーマである「規律、責任、積極性、適時性、創造性の加速、持続可能な効率」に忠実に従い、党委員会と省の指導者は、省の管轄部門を率いて指揮し、焦点と要点を持って任務を展開・遂行するよう強い決意で臨んできたと述べた。具体的には、現実を綿密に追跡し、状況を把握し、政策に対応する際には敏感かつ適時であり、困難や障害を取り除く際には柔軟かつ責任を持ち、効果的であり、未解決の問題や新たに発生した問題の処理に重点を置いた。

政府と首相の指示は、迅速かつ迅速に実施されました。省は天然資源・環境分野の行動計画を策定し、 国会および政府会合向けの文書・資料を万全かつ綿密に準備しました。また、多くの大規模かつ重要な会議を主催・開催し、党・国家指導者による実務代表団に参加し、地方自治体と協力して天然資源・環境管理における困難や障害を指導し、速やかに解消しました。

天然資源環境省ファム・タン・トゥエン長官が会議で報告

さらに、重要かつ重点的で緊急性の高い任務に対し、強力かつ綿密な指示を与えました。具体的には、土地法、水資源法の施行、地質鉱物法の制定、国家海洋空間計画草案の完成、困難や障害の除去、投資プロジェクトの進捗促進、公共投資資金の配分と支出、土地データベースの構築と完成の組織化などです。同時に、国際協力の推進と効果的な実施を継続し、気候変動やプラスチック汚染などに関する国際会議やセミナーの開催に向けて、国際的なパートナーと連携しています。

天然資源・環境省のファム・タン・トゥエン事務局長は、2024年4月および第2四半期の方向性と主要課題について、担当部署は2024年の政治局、書記局、党政府人事委員会の活動計画に基づき省に割り当てられたプロジェクトと課題の開発と完了に注力し、品質と期限を確保するために管轄当局に提出すると述べた。

さらに、国家計画、部門別計画、天然資源と環境に関する計画を完成させ、首相に提出して公布し、実施することで、産業の国家管理における一貫性、統一性、有効性を確保することに重点を置きます。

ダン・クオック・カーン大臣が天然資源環境省の2024年第1四半期業務会議を議長として開催した。

各部隊は、2024年3月22日付首相官邸通達第24/CD-TTg号に基づき、2024年度における公共投資資金の各レベル、部門、集団、個人への配分および支出の進捗を加速し、各職務、各項目、任務について、最初から最後まで詳細な支出計画を立て、各職務に個人および組織の責任を割り当て、支出率が2024年6月30日までに30％以上、2024年9月30日までに60％以上、2025年1月31日までに95％以上に達するよう努める。

同時に、人事組織管理の地方分権に関する省令を完成させ、公布のため提出する。2024年から2026年および2026年から2031年の期間における省の管轄部門のリーダーおよび管理者の計画を検討し、承認する。省が承認した計画に従って公務員の採用を組織する。天然資源および環境分野の公的機関のネットワークの計画案を完成させ続ける。

また、検査、審査、監督業務を迅速かつ効果的に実施し、2024年に計画どおりに資産と収入を検証し、これまでの監督、検査、審査、監査代表団の結論と勧告を引き続き実施し、司法鑑定と資産評価案件の実施と完了に重点を置く。

会議では、行政手続き改革、研修プログラム、職員計画、割り当てられた業務を遂行するための予算配分、家庭ごみの収集、輸送、処理に関する経済的および技術的基準を公布する回状の作成と公布、土地データベースの開発、鉱物管理、検査と試験業務などについて、各部署の責任者が情報交換、議論し、今後の解決策を提案した。また、省内外の部署と連携して共通業務を遂行するための調整も行った。

スタッフの業務と連携をさらに改善する

天然資源環境省グエン・ティ・フオン・ホア副大臣が演説

天然資源環境省のトラン・クイ・キエン副大臣が演説

天然資源環境省のレ・コン・タン副大臣が演説

天然資源環境省のレ・ミン・ガン副大臣が演説

会議で発言した副大臣らは、専門職務の遂行における欠点と限界を指摘し、部署間の連携の重要性を強調した。レ・ミン・ガン副大臣は、省の国家管理分野は密接に関連しているため、省内の各部署が協力して職務を遂行する必要があると述べた。特に、法務文書の作成においては、部署長が職務内容を理解し、綿密に追跡することに一層の注意を払う必要があると副大臣は示唆した。グエン・ティ・フオン・ホア副大臣もレ・ミン・ガン副大臣の意見に同意し、部署長は部署のコンテンツと文書に責任を持つべきであり、統合部署に業務を押し付けるべきではないと述べた。

その他の専門的任務に関しては、グエン・ティ・フオン・ホア副大臣は、組織の組織化と整備を担当する部署が、公務員と公務員の採用試験の条件を早急に準備し、公務員、公務員、労働者の権利を保障するための職務配置プロジェクトを完了するよう要請した。

トラン・クイ・キエン副大臣は、割り当てられた部署が土地データベースの構築のタスクを積極的に実行し、省内外の部署と連携して政府のプロジェクト06で割り当てられたタスクを実行することを要求しました。また、レ・コン・タイン副大臣は、部署が作業グループをよりよく監視するためのオンライン報告システムを構築し、特に有権者や地方からの質問や提案のデータベースシステムを構築して、情報をタイムリーに提供できるようにすることを要求しました。

ダン・クオック・カイン大臣は、天然資源・環境省の各部署に対し、特に同省傘下の部署と、一般的には省庁、支部、地方自治体間の連携をさらに強化し、環境資源を国の開発に役立てるための最も効果的かつ実用的な解決策を見つけるよう要請した。

会議の締めくくりに、ダン・クオック・カーン大臣は副大臣らの意見に同意し、天然資源・環境省の各部署に対し、特に省の管轄下の各部署と、一般的には各省庁、支部、地方自治体間の連携をさらに強化し、環境資源を国の開発に役立てるための最も効果的かつ実用的な解決策を見出すよう要請した。

ダン・クオック・カーン大臣は、2024年第1四半期に完了した任務を評価し、今後、天然資源・環境省の各部署は、その成果を継続的に推進するとともに、意見や貢献を積極的に受け入れ、国会、政府、そして省の指導者から割り当てられた任務を積極的に遂行する必要があると提言した。大臣は、省内事務局に対し、省内の各部署がより緊密に連携し、作業グループを円滑に完了できるよう監視・促すよう指示した。

ダン・クオック・カーン大臣が会議を締めくくった。

具体的な任務に関しては、ダン・クオック・カーン大臣は、担当部署が次回の国会会期に備えて文書や報告書をしっかり準備するよう要請した。

法令や通達の草案を作成するための文書を速やかに完成させるべく積極的に取り組み、計画を見直して省のリーダーに報告し検討してもらいます。

1+63の観点に沿った土地データベースの構築内容に関して、大臣は、中央から地方レベルまで統一された全国土地データベースの構築と完成に向けて地方が調整を行うよう指導する文書を早急に完成させることを提案した。

気候変動の分野では、JETP の実施状況を検討および評価し、JETP を実施するための政策枠組みの開発責任を割り当て、公正なエネルギー移行のためのパートナーシップを確立する政治宣言の実施をサポートします。

環境分野では、国家による管理に加え、行政手続きの改革、監督、検査、審査、悪影響の防止の強化を継続する必要がある。

ダン・クオック・カイン大臣はまた、管理活動、データ収集、予測、警告などに役立つ実用性の高い科学技術分野の研究開発を奨励した。

ダン・クオック・カイン大臣は、特に質の高い人材の育成を重視し、大学には研修の質の向上、研究機関には科学者が成長できる環境を奨励すること、採用活動には省庁、産業、そして国の発展に貢献する質の高い人材を引きつけるプログラムや政策が必要であることを要請した。

2024年第1四半期の成果のうち、行政改革活動が高く評価された。4月17日、2023年の国家行政機関サービスに対する国民と組織の満足度指数（SIPAS）と各省庁、省級機関、省、中央直轄市人民委員会の行政改革指数（PAR指数）発表会議において、天然資源環境部の2023年のPAR指数は87.01/100点に達し、17省庁・省級機関中5位となり、2022年よ​​り0.42ポイント、1ランク上昇し、引き続き上位グループに入った。

ソース: https://baotainguyenmoitruong.vn/phoi-hop-toan-dien-de-thuc-hien-cac-nhiem-vu-cua-bo-tai-nguyen-va-moi-truong-373206.html