イエンバイ区：紅河沿いの省都市圏の発展を促進する原動力としての立場を表明

イエンバイ区は、グエンタイホック区、ホンハー区、ミンタン区、イエンニン区、ドンタム区の5区の合併により設立された、旧イエンバイ市の中心市街区です。自然面積は約17平方キロメートル、人口は7万人を超えています。区党委員会には131の支部と傘下の党委員会があり、党員数は7,068人です。

イエンバイ区は、前任区の任期である2020年から2025年の間にあらゆる分野で重要かつ包括的な成果を上げ、強固な基盤、オープンスペース、優れた潜在力と優位性を備え、新たな開発段階に入り、徐々に競争力と強力な地域連携を向上させています。

現在のイエンバイ区の行政の中心地。

イエンバイ区党委員会書記のドアン・ヒュー・フン同志は次のように述べた。「近年、区は『グリーン、調和、アイデンティティ、幸福』の方向へ向けて、迅速で包括的かつ持続可能な発展のためにあらゆる資源を動員し、効果的に活用してきました。民族の文化的アイデンティティの価値を促進し、『友好的で、博愛的で、団結し、創造的で、統合された』イエンバイ人を育成しています。」

そのおかげで、2025年のこの地域の総生産額の成長率は10.5％に達すると予測されており、 経済構造は貿易とサービスの増加へと前向きにシフトするでしょう。

平均所得は1人当たり年間1億1,000万ドンと推定され、平均成長率は年間5.65%です。平均寿命は74.7歳と推定され、健康寿命は69歳です。

都市インフラシステムは飛躍的な発展を遂げ、都市の景観は文明、現代、緑、清潔、美しさの方向へ劇的に変化し、省の社会経済発展の中心地の一つとしての役割と地位をますます確立しています。

今日のイエンバイ区の一角。

達成された成果に加え、現在、省のますます高まる発展の要求に直面しているイエンバイ区は、特にグローバル化とますます深まる国際統合の状況において多くの困難と課題に直面しています。気候変動はますます複雑で予測不可能になっています。市場経済のマイナス面による悪影響、都市化の過程で生じる新たな課題など、地域が突破口を開き、省の発展の中心都市、牽引車、原動力としての役割を明確に主張するために、新しく高い要求を突きつけています。

上記の問題を解決するため、イエンバイ区党委員会は、2025年から2030年の任期において、「清廉かつ強固な党委員会と政治システムを構築し、絶えず革新し、創造し、潜在力と優位性を効果的に活用し、投資誘致を促進する好ましい環境を創出し、デジタル経済、グリーン経済、循環型経済の方向へ迅速かつ持続可能な経済発展を促進する」という一貫した目標を設定した。

イエンバイ区のリーダーたちが行政サービスセンターの活動を視察した。

同時に、都市空間の拡大、スマートシティの構築、環境保護、気候変動への積極的な対応につながる、調和のとれた近代的な都市インフラの整備に重点的に取り組みます。医療、教育、文化、スポーツの質の向上、社会保障政策の確実な実施、国防と安全保障の確実な確保など、これらはすべて、文明的で近代的なイエンバイ地区の建設を目指しており、これは紅河沿いの省都市圏の発展を促進する重要な原動力の一つとなり、省の社会経済発展のための空間と資源を創出します。

設定された目標を達成するために、まず、イエンバイ区は、紅河沿いの省の都市圏の発展を促進する上での重要な役割と立場を明確に認識し、それによって社会経済発展の解決策を同期的かつ効果的に実施します。

同区は、スマートシティの構築、国民に奉仕する友好的な政府の構築に特に力を入れており、経済の生産性、品質、効率、競争力の向上に重点を置き、投資誘致、デジタル変革を推進し、デジタル経済とデジタル社会を徐々に発展させています。

地域の政策受益者の世話は常にイエンバイ区の懸念事項です。

イエンバイ区の党書記ドアン・ヒュー・フン氏は次のように断言した。「商業とサービス業に重点を置いた都市経済の方向への発展を目標に、区は商業センター、スーパーマーケット、コンビニエンスストアチェーンのシステムを拡大し、商業とサービスの種類の急速な発展と多様化に重点を置くことになるだろう。」

特に、2025～2030年の任期における第1回区党代表大会における省党書記の指示を忠実に守り、単純な「管理」から現代的な発展を創造するという意識を徹底的に把握し、力強く転換する必要がある。行政の枠組みの中で都市部を管理・運営するだけでなく、柔軟なメカニズムを積極的に構築・創出し、イノベーションを促進して資源を効果的に動員し、人々、企業、社会組織が都市開発のあらゆる段階に参加・関与し、現代的な、同期した、スマートな都市開発、経済成長、社会進歩、環境保護の調和、独自のアイデンティティ、発展の余地、そして何よりも人々が真に文明的で安全で幸せな生活を享受できるようにする。

都市経済を現代的で持続可能な方向に発展させ、中心市街地の利点を有効活用するとともに、科学技術、イノベーション、デジタル変革を応用して、伝統的な成長原動力を刷新し、新たな成長原動力を創出します。貿易とサービスに重点を置くように経済構造改革を推進します。現代的で多様かつ高品質な方向に貿易とサービスを発展させ、地域と周辺地域の人々のニーズを満たします。貿易とサービスのインフラシステムの計画と開発を継続し、有名ブランドの誘致、高品質のサービスの開発、医療、教育、金融、銀行、保険、物流、通信、文化、スポーツ、娯楽の分野での現代サービスに重点を置きます。

計画の質を高め、同期的で現代的な都市インフラを整備する。持続可能な発展の法的根拠として、同期的で実現可能な都市計画制度の整備に注力し、都市計画を商業、サービス、夜間経済、都市観光、質の高い公共サービスの発展と密接に連携させる。計画に基づいて都市開発空間を厳格に管理し、都市構造と全体的な発展方向が乱されないよう確保する。気候変動に適応し、現代的で同期的な方向に都市インフラシステムを整備し、交通インフラ、照明、公園、樹木、電気と通信システムの地中化など、重要な技術インフラ工事への投資を優先する。

特に、都市排水と廃水処理インフラを完備し、一部地域の局地的な洪水を全面的に解決し、投資を増やして資源を誘致し、技術インフラと社会インフラをマスタープランに沿って同期させ、新しい都市エリア、現代的な社会住宅を開発するためのロードマップと具体的な計画を策定する必要があります。

それに加えて、区は商業銀行の建設への投資も推進し、地域の市場システムを改良・完成させて1級・2級市場の基準を満たすように投資を続け、イエンバイ市場の経営モデルの転換を誘致・呼びかけ、この地域を省の貿易センターの一つにし、近隣地域への商品の取引と配送の拠点にしようとしている。

イエンバイ区は、年間平均12％の成長率で、2030年までに商品小売売上高を2025年の1.76倍となる18兆ドンに達成することを目指しています。

ドアン・フフン氏 - イェンバイ区党委員会書記

優遇政策を実施し、投資を支援し、中小企業を発展させ、困難や障害を速やかに排除し、有利な条件を整え、投資家の法的手続きに同行・支援し、プロジェクト実施の進捗を加速する。

さらに、イエンバイ区は、経済発展と密接に、調和的に、そして同期的に文化・社会の発展を推進し、安全で公正な生活を保障し、すべての人々に満足と幸福をもたらします。公共サービス、公共サービス、社会活動の社会化に重点を置き、人々のあらゆる潜在能力と内なる力をさらに引き出し、促進します。特に、社会経済発展への参加、文化的で文明的な生活様式の構築、そして幸せな家庭を築く上で、人々の主体性、自己管理、そして自己認識の役割を重視します。

新たな機会とチャンスに直面し、適切かつ実践的な解決策と課題を携え、全政治体制の参加とともに、幹部、党員、そして人民の立ち上がる意志と絶え間ない革新と創造への熱意は、イエンバイ省が急速かつ持続的に発展するための重要な原動力となり、「グリーンで、調和のとれた、個性的で、幸福な」方向へ向かって省の社会経済発展を推進する原動力の一つとなるであろう。

出典: https://baolaocai.vn/phuong-yen-bai-khang-dinh-vi-tri-dong-luc-thuc-day-phat-trien-chuoi-do-thi-cua-tinh-doc-song-hong-post885011.html