同志:第34軍団司令官ダオ・トゥアン・アン中将と兵站アカデミー校長ファン・トゥン・ソン中将が会議の共同議長を務めた。

会議には、第34軍団政治委員のレー・ミン・クアン少将、後務アカデミー副政治委員のレー・タン・ロン少将、党委員会常務委員会の同志、第34軍団の各機関の指揮部および指導者、後務アカデミーの各部、事務所、学部の同志が出席した。

会議に出席した第34軍団のリーダーと代表者たち。

会議に出席したロジスティクスアカデミーのリーダーと代表者。

第34軍団と兵站学院の連携活動は、「学校の訓練の質が部隊の戦闘準備である」というモットーを実行することを目指しており、 教育訓練、科学研究、兵站と財政保証といった連携内容の実施に重点を置いています。

第34軍団司令官ダオ・トゥアン・アン中将が演説した。
兵站アカデミーのディレクターであるファン・トゥン・ソン中将が演説した。

教育訓練においては、兵站学院の職員および講師に対する訓練、指導、講師の招聘、育成、実務経験の付与の調整に重点を置き、兵站学院の職員、講師、学生の部隊視察、第34軍団傘下の機関および部隊の兵站・財務職員および職員の訓練のための環境を整備し、第34軍団傘下の部隊に配属された兵站学院卒業生の質の調査と評価に努める。

また、協力計画によれば、両部隊は定期的に連携し、職位や教育レベルに応じて幹部向けの訓練教材、文書、講義を開発、補充、評価し、部隊の実際の訓練や戦闘即応性に関わる理論を減らし、実践やインターンシップを増やす方向で、兵站、技術、財務幹部向けのプロセス、内容、訓練プログラムを研究、革新していく。

第34軍団は兵站アカデミーに記念品を贈呈した。
兵站学院が第34軍団に記念品を贈呈した。

会議で演説したダオ・トゥアン・アン中将とファン・トゥン・ソン中将は、両部隊間の連携活動を高く評価し、この連携活動が兵站学院の教育、訓練、 科学研究の質、第34軍団の訓練、戦闘態勢、兵站、技術支援、財政支援の質の向上に貢献すると強調した。

両部隊間の調整が統一され、緊密で、実際的で、効果的で、実際の状況に近いものとなるよう、両部隊の指導者は、両部隊の各レベルの党委員会と指揮官が教育を強化し、調整活動に対する意識と責任感を高めるよう要請した。

各業務分野における助言、内容の開発、調整措置の決定において、機能別機関の役割を促進する。また、双方は、イノベーションの要件を満たし、訓練、演習、戦闘態勢の質を向上させるため、特に科学研究と職員訓練における調整計画を定期的に監視、交換、補完することに合意した。

ニュースと写真: グエン・アン・ソン

    出典: https://www.qdnd.vn/quoc-phong-an-ninh/tin-tuc/quan-doan-34-va-hoc-vien-hau-can-ky-ket-phoi-hop-giai-doan-2025-2030-1013740