クアンガイ省：リーソン島の住民は嵐12号を前に紫玉ねぎの収穫に忙しい

嵐12号の複雑な展開に直面して、リーソン特別区（クアンガイ）の人々は被害を最小限に抑えるために紫タマネギの緊急収穫を行っている。

民兵部隊がタマネギの収穫を手伝っている。写真：MAI BINH

リーソン特別区全体では現在、300ヘクタールを超える紫玉ねぎが栽培されており、そのうち約8割が収穫済みです。地方政府は関係機関に対し、残りの面積での収穫を加速させるよう指導するとともに、農産物用の住宅や倉庫の補強に着手しました。民兵部隊は、暴風雨を避けるため、玉ねぎの収穫を支援するために動員されました。

嵐が来る前に紫玉ねぎを緊急収穫。写真：MAI BINH

アンヴィン村のファン・ディン・ムオイさんは、玉ねぎを3サオ近く所有しています。玉ねぎはまだ若く、収穫期ではないものの、早めに収穫せざるを得なかったと語ります。「収穫量は減ることは分かっていますが、嵐が来れば全て失ってしまいます。今は、資金を確保するために、できるだけ早めに収穫し、乾燥させたいと願っています。」

民兵と人々がタマネギを収穫している。写真：MAI BINH

写真：マイ・ビン

エシャロットは損傷を避けるために早めに収穫されます。

リーソン族にとって、紫玉ねぎは年間の主な作物です。写真：MAI BINH

クアンガイ省灌漑局によると、10月21日午後4時現在、省内の河川の水位は警戒レベル1を下回って変動している。タックナム放水路（クアンガイ-ソンハールート）は依然として約0.03メートル浸水しており、当局は封鎖や交通誘導を行っている。

10月21日午後、河口に流れ込むチャクック川の水位。写真：グエン・トラン

バビン村では、地滑りを引き起こす可能性のある大きな亀裂を発見したことから、地元当局はゴオート山の麓（バラン村）に住む61世帯216人を安全な場所に緊急避難させた。

グエン・トラン

出典: https://www.sggp.org.vn/quang-ngai-nguoi-dan-ly-son-tat-bat-thu-hoach-hanh-tim-truoc-bao-so-12-post819216.html