6月25日の朝の会議の様子 - 写真:GIA HAN
6月25日午前、出席した代表者439名中429名の賛成、反対2名、無投票8名の結果、国会は刑法のいくつかの条項を改正および補足する法律を可決した。
2025年7月1日以前に言い渡され執行されていない死刑判決は終身刑に転換される。
特に注目すべきは、新たに可決された法案により、8つの犯罪に対する死刑が廃止され、これらの犯罪に対する最高刑が終身刑となったことである。
これらの犯罪には、人民政府の転覆を目的とした活動(第109条)、ベトナム社会主義共和国の物質的および技術的施設の破壊(第114条)、偽造医薬品および疾病予防製品の製造および取引(第194条)、麻薬の違法輸送(第250条)、 平和の破壊および侵略戦争の遂行(第421条)、スパイ活動(第110条)、財産の横領(第353条)、賄賂の受け取り(第354条)が含まれます。
経過規定では、刑法で定められた上記8つの罪を犯し、まだ刑期を務めていない者に対して2025年7月1日までに科された死刑は執行せず、最高人民法院長官が死刑を終身刑に転換することを決定すると規定されている。
国会は最高人民法院に、 公安部、国防部、最高人民検察院および関連機関と連携し、規定に従って死刑判決を終身刑に転換する資格のある死刑囚の審査を組織するよう主宰するよう指示した。
なぜ政府は8つの犯罪に対する死刑廃止を提案しているのですか?
これに先立ち、グエン・ハイ・ニン法務大臣は、刑法のいくつかの条項を改正および補足する法律案に対する意見の聴取と説明に関する報告書を提出した。
ニン氏によれば、政府は死刑の継続的軽減に関する政治局の意見を発表した文書の中で党の見解と政策を制度化し続けるために、死刑に処せられる犯罪の数を減らすことを提案した。
併せて、刑法における死刑の範囲を改正・補充により段階的に縮小してきた精神を継承しつつ、具体的には、
1985年刑法では、死刑に処せられる犯罪は44件でした。1999年刑法では、死刑に処せられる犯罪は29件でした。2009年改正刑法では、死刑に処せられる犯罪は22件でした。2015年刑法では、死刑に処せられる犯罪は18件のみでした。
この改正では、政府は問題の慎重な調査と評価に基づき、死刑が科される犯罪8件を廃止することを提案した。
したがって、犯罪の性質と範囲、保護対象の重要性、犯罪によって引き起こされた結果を救済する能力に基づきます。
刑法施行の概要の結果によれば、多くの犯罪には死刑規定があるものの、近年、実際には適用されていない。
国際的な経験を参考にすると、現在、世界中で、法規制においても実際の運用においても死刑を軽減する傾向が一般的であることが分かります。
国連加盟国193カ国のうち、死刑に関する規定を今も持っているのは50カ国強に過ぎない。
関連する国際条約の加盟国としてのベトナムの責任と義務、特に、国際連合の市民的及び政治的権利に関する規約第6条第2項には、「死刑が廃止されていない国では、死刑は最も重大な犯罪に対してのみ適用することができる」と規定されている。
それと同時に、特にベトナムが社会生活のあらゆる分野で国際協力を広範囲に拡大し、世界の大多数の国と同様の法制度を構築している現在の状況において、我が国の国際協力活動に貢献します。
これは、協力関係と相互信頼の強化に大きく貢献するでしょう。同時に、国家管理機関と法執行機関の責任と能力を、現在の状況において示すものでもあります。
以上の点から、政府は、国会に提出されている法案にあるように、8つの犯罪について死刑を廃止することが、我が国の現状に照らして適切であると判断します。
一方では、犯罪と闘い、犯罪を予防するという要件を依然として満たしており、同時に死刑を継続的に減らすプロセス、および国の発展のために協力し、国際関係を拡大するという要件も満たしています。
特に横領罪と贈賄罪については、死刑を廃止した後、犯罪で得た財産の回収を確実にし、同時に事件解決の過程で犯罪者が積極的に報告することを奨励するために、法案では以下の方向で規則を改正し、補足しています。
「横領や賄賂で終身刑を宣告された者は、横領または賄賂で得た財産の4分の3以上を積極的に返還し、犯罪の摘発、捜査、処理において当局に積極的に協力するか、大きな功績を挙げた場合にのみ、刑期を軽減される。」
Tuoitre.vn
出典: https://tuoitre.vn/quoc-hoi-dong-y-bo-an-tu-hinh-voi-8-toi-danh-trong-do-co-tham-o-tai-san-nhan-hoi-lo-20250625084856611.htm
コメント (0)