「ベトナム語スキルを伸ばす40のトピック」という本を出版

小学校におけるベトナム語は、主要科目であると同時に、生徒の思考力、表現力、言語認識力を養う上で重要な架け橋でもあります。 「ベトナム語のスキルを伸ばすための40のトピック」は、小学校レベルでベトナム語を教える教師だけでなく、5年生、成績優秀・優秀な4年生にとっても実用的で生き生きとした刺激的な学習教材と考えられており、教師が効果的で生き生きとした詳細な授業を編成するためのより多くの教材を提供するのに役立ちます。

この本は、小学校レベルでのベトナム語の教授と学習に関する研究の専門家である教授、レ・フオン・ガ博士と、リトルペンクラブ代表で若い生徒のための創造的な言語活動を企画する豊富な経験を持つ著者、ドゥオン・ハン教師との共同制作です。

「ベトナム語能力開発テスト 40 問」は、総合的、創造的、実践的な能力を開発するために設計された練習テストブックであり、最新の教育ツールでもあります。わかりやすいプレゼンテーション、論理的なコンテンツ体系、鮮やかなデザイン、そして経験豊富な 2 人の著者による巧みな指導を備えたこの本は、高校最後の学年である 5 年生にとって欠かせない友となるに値します。

この作品は、教授のレ・フォン・ガ博士と若い作家のドゥオン・ハン教師との共同作業の成果です。

学術的な専門知識と高い実用性を組み合わせることで、深い知識と学生にとって身近で分かりやすい内容の両方を備えた本が誕生しました。

この本の第一の目玉は、小学生の視覚と文章力に適した A4 サイズの美しいデザインです。この本は、明るく親しみやすいイラストがフルカラーで印刷されており、子供たちの学習への興味と集中力を刺激します。

この本は、著者のドゥオン・ハン氏とのコラボレーションにおける画期的な作品であると同時に、教師のトレーニング、親の育成、そして真に考え、認識し、創造する能力を持つ若い世代の育成という、私が粘り強く追求してきた道のりを示すものだと私は考えています。

レ・フォン・ンガ教授

内容の面では、「ベトナム語能力開発のための 40 のトピック」は包括的かつ体系的で、方向性が明確です。この本の焦点は第 1 部にあります。構造と内容に関して慎重に計算され、注意深く編集された 40 の練習テストです。各試験は単なるテストではなく、小学校レベル、特に5年生のプログラムにおけるベトナム語の知識体系を復習し、強化するのに役立つ「総合的なレッスン」です。能力評価テストの種類に慣れることで、受験スキルが向上し、言語思考能力が強化されます。現代ベトナム語を学ぶ上での 3 つの中核となる能力、つまり創造的思考力、文学的鑑賞力、ライティング能力を養います。

この本の著者は2人。

各練習テストは、ベトナム語の知識（文法、語彙、スペル、文章）の 3 つの明確な部分で構成されています。読解力・文学的鑑賞力（文章を読んで質問に答える）創造的なライティング（ライティングの練習、トピックに関するライティング）。この組み合わせにより、学生は理論的な知識を習得するだけでなく、実践的なスキルを練習し、ベトナム語をより柔軟かつ深く使用できるようになります。

私は群衆に従うためや市場を喜ばせるために本を書くのではなく、「自分自身の歌を歌う」ために本を書いています。もしこの歌が誰かの心に触れ、ベトナム語を学び教える道を歩む誰かの助けになれば、私は慰められ、自分の選んだ道を信じ続けられるでしょう。

レ・フォン・ンガ教授

この本は、「質問する」だけにとどまらず、第 1 部「指示と回答」に多大な労力を費やしています。このセクションでは、ベトナム語の興味深いが混乱を招く点を分析し、詳細な説明を提供し、学生が「答えが何であるか」だけでなく「なぜそれが正しいのか」を理解できるようにします。

この本の特徴は、文学鑑賞と創作文のセクションで「高得点サンプルエッセイ」も紹介されていることだ。これらは、生徒が各ページの文章を通じてアイデアを展開し、言葉を使用し、感情を表現し、自分自身を表現する方法を学ぶのに役立つ実践的な例です。

この本の魅力は、難しい質問や試験対策のヒントで生徒を「困惑させる」ことではなく、ベトナム語を総合的に使う能力を養成することを目指している点です。多くの学生が恐れるベトナム語の「問題点」が著者によって具体的に指摘され、それを認識して対処する方法が明確に指示されているため、学生は試験でよくある課題を克服できます。

この本は多くの学生に歓迎されている。

本書の 40 問で練習することにより、生徒は期末試験に十分に備えることができるだけでなく、優秀生徒試験、専門学校 6 年生や選抜クラスへの入学試験など、より大きなコンテストにも自信を持って挑戦することができます。

この本は、生徒に教えるだけでなく、家庭で子供を指導する教師や保護者のためのハンドブックでもあります。教師は、この本のテスト問題を教材、定期的な評価、強化学習セッションとして使用できます。親御さん、特にお子さんにベトナム語の学習を指導した経験があまりない方は、説明と解答のセクションを参考にして、お子さんの復習やスキル向上のプロセスをサポートすることもできます。

「ベトナム語能力開発テスト 40 問」は、総合的、創造的、実践的な能力を開発するために設計された練習テストブックであり、最新の教育ツールでもあります。わかりやすいプレゼンテーション、論理的なコンテンツ体系、鮮やかなデザイン、そして経験豊富な 2 人の著者による巧みな指導を備えたこの本は、高校最後の学年である 5 年生にとって欠かせない友となるに値します。

Le Phuong Nga教授は次のように語りました。「これは、作家であり、多くの情熱的な活動を行っている若い教師であるDuong Hang氏と「共同作業」を行う初めての機会です。」この本について、レ・フォン・ガ教授は、コピー＆ペーストのスタイルで古い試験問題をまとめたような書き方はしたくなかったと率直に語っています。それは、教育は、子どもたちが真の能力を伸ばし、創造力を発揮し、自分らしくいられるような条件を作り出す必要があるという強い思いを常に持っていたからです。

教師、作家のドゥオン・ハン。

「本書では、私が常に大切にしてきた考え方と教育経験、特に能力開発のための教育について伝えようと努めました。言語単位の認識と分類にとどまらず、読解力と創造的ライティングにおける言語活用に焦点を当てています。本書は、生徒、教師、保護者に向けて、学習方法と自習方法に関する具体的な指示とともに、確かな背景知識を提供しています。特に、教科書間の文法の不一致といった問題にも、スムーズかつ適切かつ合理的に対処しています。『誰が勝ち負けを決める』のではなく、効果的なコミュニケーションと実践的な応用を目指しています」と、レ・フオン・ンガ教授は強調しました。

彼女はまた、「私は大衆や市場を喜ばせるために本を書くのではなく、『自分の歌を歌う』ために本を書いています。もしその歌が誰かの心に触れ、ベトナム語を学び、教える道を歩む誰かの助けになれば、私は慰められ、自分の選んだ道を信じ続けるでしょう。この本は、ドゥオン・ハン氏との共同作業における画期的な出来事であると同時に、私が粘り強く追求してきた道のり、つまり教師の育成、親の育成、そして真に考え、認識し、創造する力を持つ若い世代の育成の道のりの象徴でもあります」と述べました。

言語と教育に対する尽きることのない情熱を持つ著者の Duong Hang 氏は、「Writing Tips」、「Descriptive Writing Skills」、「Conquering Vietnam 3-4」、「Writing Practice 3-4-5」、「Writing Tips」など、一連の優れた本を出版しています。この女性著者は、保護者や生徒から信頼される教育著者の一人となった。

出典: https://nhandan.vn/ra-mat-sach-40-de-phat-trien-nang-luc-tieng-viet-post873874.html