IUU漁業との闘いを振り返り、第5回EC査察への協力準備

省人民委員会委員長は、沿岸の各県、町、市の機能部門、支部、人民委員会に対し、農業農村開発省の指示を徹底的に把握し、真剣に実行するよう、また、所属機関、部署の責任に関する欠陥や限界を早急に検討し、克服して、第5次経済委員会査察代表団との協力準備を整え、全国で経済委員会の「イエローカード」警告の解除に貢献するよう求める緊急文書を発出した。

管轄機関、特に国境警備隊、漁業、警察、沿海地方当局に対し、引き続き協調して対策を展開し、ハイリスク漁船を厳格に管理するよう求める。特に、過去に多くの漁船が外洋に侵入した区や町において、早期かつ遠方から速やかに検知・防止し、省内のいかなる漁船及び漁民による外洋への侵入も断固として阻止する。また、省の航行監視信号（VMS）への接続が失われた船舶については、調査、検証、解明を組織し、規定に従って厳格に処理し、農業農村建設部の公式通達2999/BNN-TS1号の指示に従って事案を最後まで処理する。同時に、漁船航行監視システムを通じて、海上で操業する漁船を引き続き綿密に監視し、VMSへの接続が失われ、海上で許可された境界を超えた漁船を、手順と規定に従って速やかに検知、警告、処理する。

専門管理機関及び地方自治体は、漁船の登録、検査、漁業許可証の発給を規定に基づき引き続き厳格に実施し、国家漁船データベース「VNFishbase」に全面的に更新する。漁業活動に適格な漁船の100%が規定に基づき漁船標識及び登録番号を付与することを確保する。また、漁業活動に適格でない漁船、特に「3号漁船」のリストを各市町村及び主管機関に提供し、管理、宣伝、厳格な管理を行い、出港して海上で漁業を行うことを禁止する。

沿岸各区・市町村人民委員会は、村級人民委員会委員長に対し、臨時登録された「3号漁船」を厳格に管理するよう指示する。管理区域内で依然として「3号漁船」が発生した場合は、責任を負わなければならない。専門管理機関と積極的に連携し、区域内の漁船修理施設の検査を組織し、施設所有者に対し、主管機関の承認を得ずに漁船の新造または改造を行わない旨の誓約書に署名させる。違反が発見された場合は、厳正に対処する。

シーフードについて-ハムトゥアンナムガバーチ-シーサイド-アン-ン.-ラン-.jpg — 埠頭のシーフード。

また、漁港管理委員会、国境警備隊、漁業監視局は、漁船の入港・出港を厳格に管理し、規定に基づいて水産物の原産地を追跡し、操業条件を満たさない漁船が出港して漁獲することを断固として許可しないことが求められる。港湾で荷揚げされる水産物の量を綿密に監視し、原産地を追跡し、特に水産資源漁獲物流船団（海上で漁獲された水産物の買い付けと輸送）に注意を払う。農業農村開発省の指示に従い、漁業者と企業に対し、漁獲水産物の電子追跡システム（eCDT）を実施するよう指導する。生産に役立ち、IUU漁業対策を講じる政策を有する漁港（ラジー、リエンフオン、ファンリクア）のインフラの劣化を早急に修復・克服する。同時に、法執行機関は、海上、漁港、停泊地、海岸で操業する漁船の巡視、検査、取り締まりを重点的に行うとともに、違反行為を厳重に取り締まる必要がある。

農業農村開発省（IUU漁業対策省運営委員会常設事務局）は、IUU漁業対策省運営委員会のメンバーと積極的に連携し、定期的に機関、部署、地域のIUU漁業の防止と撲滅活動を検査し、主観的、怠慢、無責任で、割り当てられたタスクを完了できない組織や個人を速やかに是正し、対処します。

ソース