しかし、想像力や人間的価値観を育む場である舞台を通して、子どもたちの心を育もうとするパブリックアート団体による静かで貴重な取り組みが今もなお行われている。

大したことではないが特別な
5月末現在、 ハノイの芸術団体が発表した子供向けの芸術プログラムの数は依然として限られています。しかし、いくつかの優れた演劇は、若い観客だけでなく、舞台を愛する親たちも魅了しています。
長年にわたり青少年向けミュージカルの制作に尽力してきたユース・シアターが、エクトール・マロの古典小説を原作とした新作劇「サンス・ファミーユ」を上演します。1時間以上にわたり、若い観客は少年レミが旅回りのサーカス団と共に放浪の旅に同行し、数々の困難を乗り越え、真の故郷を見つける姿を目にします。
功労芸術家レ・アン・トゥエット氏が演出し、脚本家ブイ・ホン・クエ氏が脚色したこのミュージカルは、鮮やかで独創的なパフォーマンスを披露しました。劇のハイライトは、西洋の古典音楽にベトナム語の情感あふれる歌詞を合わせたリミックスされた音楽です。アーティストのダン・ミン・トゥアン氏がデザインした舞台装置は、おとぎ話のような色彩と写実的な色彩を巧みに融合させ、19世紀ヨーロッパの雰囲気を醸し出し、若い観客が物語に容易に入り込めるよう配慮されています。
「サンス・ファミーユ」は、2025年夏に開催される子供向け公演シリーズ「サマー・オブ・ラブ2025」の一環です。このイベントは毎年ユースシアターで開催され、 教育的かつヒューマニズムにあふれた優れた演劇が上演されます。「サンス・ファミーユ」に加え、「カモメに飛ぶことを教える猫」「玉座のない王様」「エルザの夢」「猫探偵ゾルバ」「ゴブリンの子」といった他の演劇も、「サマー・オブ・ラブ2025」の枠内で引き続き上演されます。
ベトナムサーカス連盟が上演した「笑いたくなくても、笑いたくはない」は、新作ではないものの、民俗素材とサーカスの言語を組み合わせた魅力で、多くの若い観客を魅了しています。おなじみの物語「ハマグリ、カキ、カタツムリ、ムール貝」がサーカス、人形劇、電子音楽を通して再解釈され、鮮烈な視覚体験を生み出しています。
人民芸術家のトン・トアン・タン演出家によると、現代の子どもたちにとって、視覚的な要素と鮮やかなリズムが欠けていると、集中力を維持するのは非常に難しいとのことです。そのため、様々なタイプの演劇を組み合わせることで、若い観客の関心を引き付けることができるでしょう。
舞台好きの子どもたちにとって、もう一つの選択肢は、ベトナム・ドラマ・シアターによる演劇「An khế tra vang(小さなおとぎ話)」です。昨年の夏、おなじみのおとぎ話をユーモラスで風刺的、そして軽やかな教育的要素を交えた新しいスタイルで展開し、若い観客を魅了したこの作品。最新のプロジェクション技術を駆使した舞台は、魔法のケの木と巨大な金色の鳥が登場する魔法の世界へと子どもたちを誘います。身体表現、楽しい音楽、そして親しみやすいセリフが組み合わさることで、この作品は親しみやすく、教条主義に陥ることなく、優しさと公平さについての教訓を伝えています。
多大な努力
今年の夏の子供向け演劇やドラマの数は、全体的にかなり少なめです。「No Family」を除けば、残りのプログラムのほとんどは、過去の題材を題材にした再演か新作です。今年児童演劇を上演してきた一部の社会化団体は、残念ながら参加を見送っています。映画館や子供向けの娯楽施設の盛り上がりを見ると、現状では演劇が大多数の人々にとって魅力的ではないことを痛感させられます。
舞台は常に子供たちの夢を育む場として認められてきました。舞台は娯楽の場であるだけでなく、効果的な教育ツールでもあります。ベトナム舞台芸術家協会会長の人民芸術家、チン・トゥイ・ムイ氏はかつてこう強調しました。「子供向けの舞台作品は、子供たちの人格形成過程において、真・善・美の思考と行動を導き、悪や邪悪を避けることに貢献しなければなりません。」
しかし、演劇界が現在直面している多面的な困難、特に良質な脚本と資金の不足という状況において(児童演劇も例外ではありません)、このような質の高い演劇がいくつかあるだけでも既に貴重なのです。これは、演劇を通して子どもたちの夢を育もうとするアーティストたちの努力の表れです。
例えば、功労芸術家レ・アン・トゥエット演出家は、ミュージカル芸術、特に児童向けミュージカルに深い情熱を注ぎ、「黄金の花畑」(2021年国立音楽舞踊祭で金賞受賞)、「白鳥の群れ」、「そして私は大人になる」、「ボムの夢」、そして最近では「家族なし」など、数々の作品を育成・創作してきました。これは、児童向け舞台に斬新さをもたらした非常に貴重な取り組みです。
デジタル時代においても、舞台は子どもたちに鮮やかで本物の体験を提供するという特別な役割を担っています。それは、子どもたちが単に楽しむだけでなく、美意識や個性を育む場でもあります。2025年夏の子ども向け舞台は、それほど人気は高くないものの、今も静かに子どもたちの夢を育んでいます。それは、親子で演劇をすることから始まる、美を愛し、真実を感じ、人間らしく生きる世代の夢なのです。
出典: https://hanoimoi.vn/san-khau-thieu-nhi-he-2025-uom-mam-nhung-giac-mo-tre-tho-703975.html
コメント (0)