省の合併 - ダナンの開発スペースの拡大

土地不足

1997年1月1日、ダナン市は正式に中央直轄市となりました。28年間の発展を経て、ダナン市の経済は劇的な変貌を遂げました。

Sau hơn 28 năm trở thành thành phố trực thuộc Trung ương, kinh tế thành phố Đà Nẵng đã chuyển mình ngoạn mục nhưng đang gặp khó vì nguồn lực đất đai hạn chế

中央統治都市となって28年以上が経ち、ダナンの経済は劇的に変化したが、土地資源の不足により困難に直面している。

域内総生産（GRDP）は1997年の2兆5,898億ドンから2024年には151兆3,070億ドンに増加し、一人当たりGRDPは1997年の420米ドル/人/年から2024年には4,719米ドル/人に増加し、11倍以上増加し、総予算収入は1997年の1兆6,250億ドンから2024年には27兆2,850億ドンに増加し、17倍近く増加し、輸出額は1997年の1億5,500万米ドルから2024年には19億1,000万米ドルに増加し、12倍以上増加し、都市規模は継続的に拡大し、インフラシステムが完備し、同期され、現代化されています。

同市は、デジタル変革の適用においても、継続的に自らを刷新し、先駆的に、主導的な役割を果たし、環境都市、スマートシティなどのモデルを構築し、中部地域の社会経済発展の原動力となっています。

しかし、継続的な「好調な」成長期を経て、ダナン市の経済は近年減速していることは容易にわかります。

その大きな理由の一つは、市が開発用地をほぼ使い果たしてしまったことです。土地資金が限られ、分散しているため、大規模な投資家を誘致することはより困難になっているようです。

特に、新型コロナウイルス感染症のパンデミック後、より持続可能で回復力のある経済に向けて経済構造における産業の割合の増加を促進するための資源を優先すると決定されたにもかかわらず、ダナンは依然として土地資源の「窮屈さ」に苦しんでいます。

Nếu nằm trong phương án thực hiện sáp nhập tỉnh, sẽ mở ra dư địa không gian lớn cho phát triển kinh tế Đà Nẵng cũng như tạo động lực thúc đẩy kinh tế khu vực

省合併計画に盛り込まれれば、ダナンの経済発展に大きな余地が生まれ、地域経済を振興する原動力となるだろう。

開発のために「タイトなシャツを緩める」

現在、全国で49の省・市が省級行政単位の基準を満たしていません。そのうち、ダナン市は、面積と区級行政単位の数という2つの基準を満たしていない3つの地域のうちの1つです。

ダナン市は現在、面積約1,285km2（規定されている最小面積基準5,000km2に対して）で、8つの区級行政単位（規定されている区級行政単位の数は9単位以上）を有しています。

現在、中央政府は各省を統合し、二層制政府モデル（省レベルと地方レベル）を導入する計画を検討している。

再編計画にダナン市と他省（ダナンに隣接するクアンナム省またはフエ市）の合併が含まれている場合、ダナン経済を飛躍させるための「窮屈さを解消する」絶好の機会が生まれることになるだろう。

ダナン大学経済大学経済学部元学部長のブイ・クアン・ビン准教授によると、省の合併は非常に正しい政策であり、正しい措置です。経済的な観点から見ると、省の合併は資源をより効果的に動員することにつながります。

「ここで得られた教訓は、ハタイ（旧）地区がハノイ市に統合されたことで開発空間が大幅に拡大し、人口規模も拡大したということです。政策立案においては、大規模な資源配分がより効果的になり、インフラ投資は分散化されずに地域に密着したものとなり、地域間の連携も強化されるでしょう」とブイ・クアン・ビン准教授は述べた。

現代のダナン市街地の一角

ダナン市を例に挙げると、ブイ・クアン・ビン准教授によると、ダナン市のような先進的な省や都市の場合、合併によって残された余地は拡大するだろう。ダナン市自体の経済政策立案は、ダナン地域の規模の範囲内で行われている。

省が合併すれば、ダナン市は経済発展の余地が拡大するでしょう。むしろ、経済的な観点から見ると、ダナン市は中部沿岸地域で最も経済が発展しているため、省が合併すれば、合併後の地域住民もダナン市と同様に恩恵を受けるでしょう。特にダナン市は質の高い教育・医療制度と人材を有しています。「ダナン市は、国会決議136号など、中央政府から多くの特別な政策やメカニズムを試行することが認められています。省が合併すれば、これらの政策やメカニズムがより広範囲かつ大規模に適用される可能性があります」と、ブイ・クアン・ビン准教授は分析しました。

省が合併すれば、ダナン市は経済発展の余地が広がります。むしろ、経済的な観点から見ると、ダナン市は中部沿岸地域で最も経済が発展しているため、省が合併すれば、残りの地域の住民も恩恵を受けるでしょう。

ヴー・レ

出典: https://congthuong.vn/sap-nhap-tinh-noi-khong-gian-phat-trien-cho-da-nang-379626.html