学生たちは、屋外ステージでの卒業試験を受けることができず、「助けを求めている」

ホーチミン市文化芸術大学の演劇・映画俳優28期生は、屋外の専門舞台で実技科目の卒業試験を行うことを拒否されたため、タンニエン新聞に「助けを求める叫び」を送った。

プロの演劇を卒業することを望み、1億ドン以上を投資

この呼びかけの中で、ホーチミン市文化芸術大学の演劇・映画俳優科28期生の学生団体は、「職業に適した音響、照明、実際の舞台空間の条件が確保された専門的な公演会場であるボンセン伝統音楽舞踊劇場とチャン・フー・トラン・オペラハウスで実技卒業試験を実施したいという願いから、私たちのクラスは2024年9月から卒業試験を屋外で受けるというアイデアを思いつきました」と述べました。

クラス代表は、クラスが積極的に計画し、社会的資源を動員し、2025年4月から実行したと述べた。具体的には、舞台の保証金が4,300万VND、舞台デザイン、音響、照明、音楽、衣装…総費用は1億1,000万VND以上である。

また、舞台裏、技術、撮影、メイク、司会、コーディネートなど、80名を超える専門家を動員し、全校卒業試験の進行に合わせて6月15日の公演スケジュールを確定した。

４月２１日付の学校文書で、演劇・映画専攻の卒業試験を同校で実施することが決定された。

写真：マイ・クイエン

「専門舞台での試験は完全に合法であり、演劇や映画俳優のように実技を要する職業においては特別な意味を持ちます。学校の研修規則にも、『実技科目の卒業試験は校外で実施することができ、校長の許可を得る必要がある』と定められています。さらに、本校の演劇・映画演技専攻の卒業試験は、学校の舞台の制約上、しばしば校外で実施されていました」と、クラス代表は述べた。

K28Aクラスの生徒によると、5月21日にクラスは講師と運営チームの同意を得て、演劇学科のリーダーたちに提案書を提出したという。学科長のグエン・ティ・ビック・フォン氏は、学校を管轄する副校長のホー・ゴック・ミン氏に意見を求めると回答した。

ミン先生に3回も会ってクラスの許可を求めたところ、フォン先生はミン先生が校外での卒業試験受験を拒否したとクラスに伝えました。5月21日、ミン先生に私たちの決意、クラスの困難、そしてクラスが費やした費用をよりよく理解してもらうため、私たちのクラスは「審査申請書」を提出しました。その内容は、学校の指導者に対し、卒業試験を校外で受験することの検討と承認を求めるものでした。しかし、フォン先生はミン先生が同意せず、申請書を教員に差し戻したと返答しました」とK28Aクラスの生徒は語りました。

クラス代表によると、学校が登録した舞台でのコンテスト開催を許可しない場合、学生たちは外部のユニット（舞台、デザイン、音楽、写真など）に支払う保証金4,300万ドン以上の経済的損失、公演スケジュールが決まっているため40人以上のクルー全員を再編成できないなど、深刻な結果を被ることになるという。

「試験が学校内の限られたスペースで行われると、専門的な品質が保証されず、演劇業界の専門的な基準が破られ、卒業前の学生の心理、評判、モチベーションに悪影響を与える」とK28Aクラスは述べた。

「これは卒業式であって、パフォーマンスではない。」

タンニエン新聞記者との対談この問題に関して、ホーチミン市文化芸術大学のホー・ゴック・ミン副学長は、「これは卒業試験であり、パフォーマンスではありません。卒業試験は多くの段階に分かれており、学校の規則に従って事前に計画されています。したがって、学生は規則を遵守しなければなりません」と断言しました。

ミン氏によると、4月21日、学部から提出された計画に基づき、演劇・映画演技専攻を含む第28期生の卒業試験実施計画が学校から発表された。この計画には、試験内容と会場が明記されている。これを受けて、演劇・映画演技専攻は、6月17日から19日にかけて、Aホールにて「演劇作品における役作りと完成」を内容とする実技科目の卒業試験を実施する。

K28Aクラスは、学部や学校に相談することなく、卒業試験を校外で受ける計画を立てていました。学校は長年にわたり専攻開設と研修の認可を受けており、専門的な要件を満たす十分な設備を備えているため、卒業試験を校内で実施することは規則に則っています。学生は外部の施設を借りる必要がなく、費用もかかりません。家族や友人、観客のために公演を企画したい場合は別途可能ですが、卒業試験は学校の規則に従って実施する必要があります」とホー・ゴック・ミン氏は語りました。

演劇学科長のグエン・ティ・ビック・フォン氏も、同学科では2月中旬から卒業試験の計画について話し合っていたものの、K28Aクラスの生徒の中には学校外で卒業試験を受けたいという希望を演劇学科に登録した者はいなかったと認めた。

フオン氏は、2022年10月24日付の決定203号で公布された学年制度に基づく大学レベルの研修を規制する文書を提出した。その文書には、「実務科目の卒業試験は学校外で実施し、校長の承認を得ることができる」とある。

しかし、卒業試験を屋外で受験する場合は、事前に登録と原稿の提出が必要です。学校の舞台が要件を満たさない場合、学科は学校幹部に検討を依頼します。しかし、5月末頃、学科は学生同士の会話を聞くだけで、計画は4月21日から発表されていたにもかかわらず、学生が学科に申請書を提出したのは5月21日になってからでした。卒業試験を大勢の観客の前でパフォーマンスとして屋外で実施する場合、客観的な要因の影響が学生の心理に影響を与え、成績が悪くなる可能性があることは言うまでもありません」とビック・フオン氏は述べた。

ミン氏によると、6月3日に学校幹部が演劇部と会議を開き、K28Aの生徒は学校が発表した計画に基づき、引き続き卒業試験を本校で受験するという決定を下したという。生徒が言及した金銭的な「損失」については、ミン氏は「学校は生徒と話し合い、外部の劇場に預託金を預けている場合は、学校から連絡を取り、預託金の返還を求めるなど支援する」と説明した。

出典: https://thanhnien.vn/sinh-vien-keu-cuu-vi-khong-duoc-thi-tot-nghiep-tai-san-khau-ben-ngoai-185250605081959698.htm