司法省：組織・人事に関する決定の発表

省党委員会常務委員会と司法省が管理する役員の任命決定の授与 - 写真：TS

会議において、司法省は、クアンチ省司法省の設立に関する省人民評議会の決議、クアンチ省司法省の機構と組織に関する決定、クアンチ省司法省傘下の6つの公務員部署の設立と再編に関する決定、そして省人民委員会による省党委員会常務委員会の管理下にある役職への職員の任命に関する決定を発表しました。これにより、省党委員会委員のトラン・チ・ティエン同志が、2025年7月1日よりクアンチ省司法省長官に就任します。

同時に、省党委員会常務委員会と司法省が管理する幹部を司法省傘下の事務室長、事務室副長、各部署長、専門部副長、国家法律扶助センター第1、第2センターの所長、副所長、不動産競売サービスセンターの所長、副所長、公証人事務所第1、第2、第3センターの所長、副所長に任命する決定を発表した。

会議で決定を発表し、祝花を手渡し、任務を与えるスピーチを行った司法省のトラン・チ・ティエン局長は、任命された職員に対し、能力、強み、職務経験を継続的に促進し、積極的に学習、革新、創造し、専門知識を向上させ、司法省の集団指導部および公務員とともに団結の伝統を促進し、割り当てられた任務をうまく完了するよう要請した。

特に、二層制地方自治制度の実施にあたり、地方分権、権限委譲、権限分担に関する新たな規定が制定された。司法部門は、文書の審査・体系化、省人民委員会への助言、各部門やコミューンへの指導、そして今後コミューンへの専門研修の実施において、中心的な役割を担う必要がある。

さらに、省人民委員会に対し、あらゆる階層の人民、幹部、党員に法律を効果的に普及・教育するよう助言し、デジタル変革を推進し、司法業務に情報技術を適用し、省内の司法業務のあらゆる分野の効率と質の向上に貢献する。

ゴック・ルー - タン・ソン

出典: https://baoquangtri.vn/so-tu-phap-cong-bo-quyet-dinh-ve-cong-tac-to-chuc-can-bo-195474.htm