Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

「海のような恋物語」に生きる

BDK ― 激しい戦争の時代、勝利新聞の編集部は民衆の中に身を隠し、定期的に発行を続けた。戦時中の革命的なジャーナリストたちがペンを握り続け、爆弾や銃弾に立ち向かい、より一層の勇気を得ることができたのは、民衆の保護のおかげだった。戦時ジャーナリズムの物語において、民衆の役割は決して見過ごすことはできない。

Báo Bến TreBáo Bến Tre15/04/2025

報道情報小委員会の同志たちが、1967年から1969年まで同機関がタンロイタイン村に拠点を置いていた際に彼らを匿い保護してくれたバ・ハン夫人とファム・ティ・ホア夫人(右から2番目と3番目)を訪問した。(アーカイブ写真)

人々への愛情と忠誠の絆は深い。

ジャーナリストのフイン・ナム・トン(元チエンタン新聞(後のドンコイ新聞)編集長)は、抵抗運動の時代を、ジャーナリストたちが「広大な人民の海」と「海のように広大な愛」の中で生きた時代に例えている。これは、革命的なジャーナリズムが党から与えられた政治的任務を遂行できるよう、ジャーナリストたちが人民に守られていたことを意味する。これは、どのジャーナリストも決して忘れることのできない貴重な経験である。

彼はこう記した。「忘れてはならないのは、『大海のような愛』の『人々の広大な海』の中で、かつて『勝利新聞』のために働いた人々を庇護し、守り、育ててくれた家族たちだ。彼ら全員を数えることは不可能だが、後悔と悔恨の念を禁じ得ない。なぜなら、編集部が足を踏み入れなかった場所はなかったからだ。辺境の地、郊外、ココナッツ林、開けた野原、荒れた丘、森の端…あらゆる場所に、神聖な痕跡が残された。それは、人々の心からの、新聞に対する、あるいはより正確には党に対する、革命の大義に対する、直接的で深く溢れんばかりの愛だったからだ。反米戦争中に『勝利新聞』のために働く栄誉にあずかった人々の心に深く刻まれた、神聖な感謝の念を言葉にせずにはいられない。」

チエンタン新聞の編集部は、20年以上にわたる活動の中で、数え切れないほどの家族を訪ねてきた。記者のフイン・ナム・トンはこう語る。「テト攻勢後、チョーラックの脆弱な地域を解放した後、私たちはカトリック教徒が多いヴィンタイン(カイモン)地区にまで足を運び、編集部は裕福な家庭に滞在することになった。私たちは『高い塀と門のある』家の上の階を与えられた。食事は主人が用意し、娘が担当すると言っていた。私たちはいつも賓客のように扱われ、ランブータン、マンゴスチン、ドリアン、リュウガンが山盛りに盛られた大きな皿が常に運ばれてきた。私たちはとても恐縮したが、主人はいつも温かく迎えてくれた。」

ロンミにある別の家族は、かつて編集部が入居していた場所で、家主はトゥ氏一人だけだった。彼の妻は娘がまだ幼い頃に亡くなった。「私たちが撤退した時、彼女は志願して軍隊に入隊し、戦死しました。その後、私たちがトゥ氏を訪ねた時、彼は孤独のためにずいぶん老け込んでいました。私たちは、彼が娘を戦場に『誘い込んだ』として勝利新聞を責め、それ以来一人暮らしを強いられるのではないかと心配しました。しかし、彼は怒るどころか、時間がある時に訪ねてきてほしいと懇願し、心の底からこう言いました。『この新聞は、私たちに犠牲を払うに値する道を示してくれた』と。」

かつて編集チームは、モーカイのビンカインにある裕福な家に滞在したことがありました。家主は几帳面なことで知られていました。毎日、彼は先のとがった棒で落ち葉を集めて燃やしていました。彼は2階の3部屋を私たちの仕事場として用意してくれ、磨き上げられたローズウッドと黒檀のテーブルと椅子、そして真珠貝が象嵌された長いベンチが備え付けられており、そこで私たちは足を伸ばすことができ、執筆作業は実に楽しい経験でした。昼食時には、彼の妻がサツマイモやキャッサバ、時には果物を盛り付けた皿を持ってきてくれました。彼と妻には近くに成人した子供や孫がいましたが、彼の気難しい性格を恐れて誰も一緒に暮らしたがりませんでした。しかし、革命のためなら、彼はすぐに気難しさを脇に置き、私たちにあらゆる特権を与えてくれました」とナム・トン氏は記しています。

同胞たちの肖像

どこへ行っても、人々は「人々の森、愛の森」であり、革命に結びついた「天の網」のようにジャーナリストたちを包み込み、深い感謝と忘れられない優しさの記憶を残していった。そして、ジャーナリストたちのペンを通して、抵抗地帯の人々の美しい肖像が記録された。アンカインには、爆弾と銃弾が飛び交う中で兵士たちのために米を集め、塹壕での飢えを防いでいた、か弱い母親がいた。ジャーナリストのタイン・ニャンは、レポート「最前線の老母」の中で次のように記している。「母親は最前線をシャトルのように行き来していた。夜になると、自ら進んで武器を取り、兵士たちが敵の包囲網を突破し、国道6号線を渡って解放地帯に安全にたどり着けるよう、道を切り開くために犠牲を受け入れた。」

ビンカイン省カウディンに住むニーの両親は、革命、宣伝活動、そして「勝利」新聞に愛情を注ぎ込んだ。ジャーナリストのタイン・ニャンはこう記している。「後に、ニーの母親は子供たちを育てたために常に借金を抱えていたが、決して子供たちにそれを悟らせなかったことを知った。子供が家に帰ってくると、それが早朝であろうと真夜中であろうと、彼女はまるで自分の子供のように愛情を注ぎ、世話をした。爆弾や銃弾が飛び交う中でも、家族を必要とする子供がいれば、彼女はどんな苦労も厭わず探し出して家に連れて帰った。ニーの父親は、老いて体が弱っていたにもかかわらず、省の宣伝活動のために何百もの秘密の掩蔽壕を建設した。」

省のジャーナリズム史を紐解いていくと、抵抗運動に身を投じたジャーナリストたちの回想録や肖像画など、ほぼすべての章に人々の姿が必ず登場する。ジャーナリズムは人々の心に宿り、敵と戦う人々と共に闘い、その存在は人々に支えられていた。ジャーナリストのフイン・ナム・トンはこう断言する。「紙とインクをいくら使っても、心からの思いをすべて記録することはできない。記憶をいくら蓄えても、抵抗運動の時代のあらゆる感​​情や記憶を留めておくことはできない。私たちの狭く個人的な感情を、より大きな大義、革命の大義へと変えていったのだ。その後、私たちが成し遂げたことの大小に関わらず、私たちは人々の優しさのおかげで、自分たちの成功と成長の広大さの中のほんの一粒の砂に過ぎないと考えていた。」

タン・ドン(抜粋)

出典: https://baodongkhoi.vn/song-trong-moi-tinh-dai-duong--16042025-a145241.html


コメント (0)

ぜひコメントして、あなたの気持ちをシェアしてください!

同じカテゴリー

同じ著者

遺産

人物

企業

時事問題

政治システム

地方

商品

Happy Vietnam
無実の

無実の

ハムトゥアン湖

ハムトゥアン湖

同じ喜びを分かち合う

同じ喜びを分かち合う