両文化機関の会合は厳粛ながらも友好的な雰囲気の中で行われ、長年にわたる友好関係にある両国間の相互尊重と文化協力を強化したいという願いが示されました。
会議にはベトナム側から、国際協力局副局長のトラン・ハイ・ヴァン氏、ベトナム国家観光総局副局長のハ・ヴァン・シュー氏、文化スポーツ観光省副局長のグエン・タン・ソン氏、ベトナム音楽舞踊歌劇団副局長のグエン・ホアン・カム氏も出席した。
ベトナム代表団を迎えたチェコ共和国のダヴィド・カスパール文化副大臣とチェコ共和国文化省の職員らは、今回の訪問を高く評価し、特に文化芸術分野における両国間の多面的な協力に感謝の意を表した。
文化協力 ― 75年間の友好関係における明るい兆し
会議で演説したホー・アン・フォン副大臣は、「ベトナムは常に、社会の精神的な支柱であり、国家発展のための持続可能な内発的資源である文化の発展を重視しています。その過程において、チェコ共和国のような豊かな伝統と人道精神を持つ国々との文化協力は常に特別な役割を果たしています」と強調しました。
外交関係樹立75年（1950年～2025年）を振り返ると、両国は相互信頼によって育まれた強固な友好の基盤を培ってきました。
深い文化交流、特にチェコ共和国のベトナム人コミュニティは、地方政府によって正式な少数民族として認められている約 10 万人を擁し、2 つの文化を結ぶ活発な架け橋となっています。
長年にわたり、多くのユニークな文化交流プログラムが両国の絆を深める上で貢献してきました。代表的なものとしては、チェコ共和国におけるベトナム文化年（2015年）、チェコ共和国におけるASEAN映画祭（2024年）、プラハにおけるベトナム国立音楽院とボヘミア交響楽団の協力プログラム（2025年）、そして二国間関係の痕跡を刻む一連の展示会、映画週間、芸術プログラムなどがあります。
会談において、双方は協力の成果を高く評価し、今後協力の範囲を拡大していく決意を表明した。
ホー・アン・フォン副大臣は、芸術代表団と文化専門家の交流を促進し、特に文化産業と映画セットデザインの分野において、博物館、劇場、ギャラリーなどの文化施設で二国間イベントを開催することを提案した。これはベトナムが発展のために優先している新たな方向性である。
チェコ共和国はベトナムとともに文化的価値を広める用意がある
チェコ共和国文化省の指導者らも、ベトナムが非専門分野の芸術家をはじめとする質の高い文化人材を育成し、ベトナム文学をチェコ語に翻訳して地元読者に広く紹介することを支援する意向を表明した。
ダヴィド・カスパール副大臣は、「ベトナムの料理、文学、芸術はチェコの文化生活において活気に満ちた一部となりつつあります。私たちはベトナムと共に、これらの価値観を推進し、広めていく準備ができています」と述べました。
チェコ側はまた、チェコ共和国で毎年開催される映画祭、サーカス祭、演劇祭、特に2027年に開催予定の第16回映画セットデザインフェスティバルなど国際イベントにベトナムが参加するよう招待した。これはベトナムの映画製作者たちが現代のヨーロッパの映画芸術のトレンドに触れる機会となるだろう。
会談で注目されたのは、チェコ側がベトナムにチェコ文化センターを設立するという提案だった。
この件に関して、ホー・アン・フォン副大臣は、ベトナム文化スポーツ観光省は駐ベトナムチェコ大使館から公式通知を受け取り、ベトナムの法律に従って手続きを完了するよう指示していると述べた。
作業セッションは、特にユネスコの枠組み内での多国間文化協力フォーラムで相互支援を継続していくという約束をもって終了した。
双方は、文化は両国民の間の精神的な架け橋であるだけでなく、不安定な世界情勢の中で平和、理解、持続可能な発展を強化するための基盤でもあるという信念を共有しています。
この訪問は、ベトナムの外交政策戦略における文化外交の先駆的な役割を改めて確認するとともに、遺産、創造性、人々がすべてのつながりの中心となる新しい時代において、ベトナムとチェコ共和国の間で広範かつ実践的な協力の展望を開くものである。
出典: https://baovanhoa.vn/van-hoa/su-cong-huong-cua-niem-tin-va-van-hoa-146751.html
コメント (0)