山村の新たな生活

8月初旬、国連人権高等弁務官事務所の企画でクアンナム省の2つの山岳地帯、ナムチャミ郡とタイザン郡への現地視察に同行した記者団に、特別な感情が湧き起こった。

Sức sống mới ở những ngôi làng trên núi cao

コトゥ族の高い山々に建つ美しい家々。

雄大な森の緑に隠れた、可愛らしい家々が立ち並ぶ静かな村々は、まるでおとぎ話の世界に迷い込んだかのようです。しかし、さらに驚くべきは、貧困から脱却しようとする地元の人々の意識と決意です。彼らは本当に変わったのです。

災害後に新たな生命が誕生

ヘアピンカーブの多い曲がりくねった山道を通り抜け、最初に立ち寄ったのはナム・トラ・ミー県のトラ・レンコミューンだった。この地は3年前、2020年に起きた深刻な土砂崩れで前例のない被害が出たことでも知られており、39世帯の家屋がすべて倒壊し、ブヌン族のボー・デ村とタク・パット村の2つの村で24人の命が失われた。

チャレン村バンラ居住区の門は、ブヌン族の緑豊かなシナモン色の丘陵に囲まれた平地の真ん中にしっかりと立っています。ブヌン語で「バンラ」とは、竹林の多い平地を意味します。2020年に発生した歴史的な洪水と土砂崩れで両村の39世帯の家屋がすべて流され、水没したわずか数日後、ナム・チャミ郡人民委員会とチャレン村人民委員会は、この場所で両村の住民を対象に調査、選定、意見収集を行いました。

旧村からわずか7kmほどの距離ですが、地形はより安全で、地元自治体や篤志家、慈善家たちがインフラ整備や住宅建設に投資しているため、両村の住民は長年住み慣れた村を離れ、新しい場所へ移住することにすぐに同意しました。現在、バンラ村にはタクパット村とボーデ村から39世帯が住んでいます。

バンラ住宅地区の新しい住宅。

22年前にレン川沿いにボーデ村を築き、村の名前にもなったホー・ヴァン・デさんは、ブヌン族の生活習慣を基にした高床^式住居モデルで建てられた、広々とした200平方メートルの新しい家で私たちを出迎え、息子、嫁、孫、そして家族の他の親戚5人を失う悲しみに終止符を打った。彼は、チャレン災害の1年後弱となる2021年2月に家を受け取った最も早い世帯の一つだった。彼と妻は、生活を早く安定させ、亡くなった親戚を祀るために、旧正月前に1億8000万ドン相当の家を手に入れた。新しい村に続く道の近くの中心部に家が届いたことで、村の年長夫婦の生活はもはや寂しくなく、コミューンの医師に薬箱を設置してもらい、村人が簡単に一般的な薬を販売できるようにした。

ホー・ヴァン・デ老師の目には、まるで家族のように毎日コミューン警察の同志たちが訪ねてくる喜びが浮かんでいた。彼らは今でも彼を愛情を込めて「デおじさん」と呼んでいた。「デおじさん」は、党、国家、ナム・チャミ地区とチャレンコミューンの当局が今日のように平和で安全な生活を送らせてくれたことへの感謝を決して忘れないと語り、「もう飢えや死を心配する必要はありません」と続けた。

デ氏はバンラの新たな村人たちによくこう助言する。「新しい家を持ち、資本と植物の種（トラミーシナモンとビンロウジュ）の支援も受けているのだから、貧困から抜け出し、以前よりも良い新しい生活を築くために、懸命に働かなければならない」。デ氏と妻は現在、ゆっくりと働き、年間4,000万～5,000万ドンの収入を得ている。

ボデ村に以前建てられたばかりの木造高床式家屋、3億ドン相当の家屋を失ったブーノン族の家庭もある。例えば、夫が渦にさらわれ、遺体も見つかっていないトラン・ティ・リュウさん（1983年生まれ）だ。今、彼女の生活は安定している。家にはテレビや冷蔵庫、娯楽用のスピーカーまで備え付けられ、家電製品も充実している。娘の1歳になる子供が初めて歩き始めたことで、家の中は明るい雰囲気になっている。そして、バンラという新しい村では、家の前に国旗がずらりと並び、美しく広々とした、きちんと整えられた高床式家屋が立ち並び、次世代を担う子供たちが、いつも楽しそうに遊び、声をあげている。

「もう嵐も怖くありません。家の目の前には大きくて素敵な幼稚園があります。家族には庭もあり、樹齢20年ほどのシナモンの木が5000本以上植えられています。アカシア畑も2つあり、もうすぐ収穫の時期です。この一時的な安定した生活は本当に素晴らしいです」とリュウさんは嬉しそうに微笑んだ。

バンラ住宅地区では新しい世代が育っています。

個人経営の小さな食料品店も増え、バンラ地区の住宅街は活気に満ちている。ホー・ティ・ナンさん（1991年生まれ）とグエン・ミン・ドゥックさん（1991年生まれ）の店は、副収入を得るために朝8時から開店し、キャンディー、スナック菓子、ソフトドリンクなどを販売している。ドゥックさんは最近、妻と共に地区政策銀行から5000万ポンドを借り入れ、ヤギの飼育、農作物の栽培、そして事業を始めたと話した。天候に恵まれ、商売が順調に進み、家計が潤うことを期待している。

3年前、チャレン村のボーデ村とタクパット村の30世帯を襲った土砂崩れを思い出すと、ナムチャミ地区警察署長のマイ・スアン・サン中佐の目は今も赤かった。住民の救助と支援にあたる部隊にとって、それは非常に困難でストレスの多い時期だったからだ。洪水は止まらず、ナムチャミ山岳地帯全体で停電が発生し、通信と交通システム全体が麻痺した。チャレンにたどり着くために、地区の警察官と兵士はほぼ1日かけて森の中を歩かなければならなかった。チャレンに最初に到着した部隊として、彼らは壊滅的な被害を目の当たりにしながら、米と干し魚だけを食べ、丸1週間持ちこたえ、掘削、捜索、住民の安全な場所への移動のための体力を回復した。マイ・スアン・サン中佐によると、バンラ居住地区の少数民族の現在の変容は、まさに奇跡だ。地方自治体、住民、企業は、決意、決断力、合意に基づき、復興、新たな生活の復活、そして自然災害による損失と苦痛の補償に協力して取り組んでいます。

チャレン村人民委員会のファン・クオック・クオン委員長は次のように述べた。「土砂崩れの被災者には、住宅、電気、道路、学校、医療施設といった生活基盤の整備支援が行われました。さらに、地域は支援者を動員し、初期生活費の支援を行いました。生活面では、人々は移住後も以前の土地でシナモン、ビンロウジュ、果樹などを栽培し、耕作を続けています。現在、平均して1世帯あたり1～2人の労働者がおり、年間収入は4,000万～5,000万ドンです。人々の生活はほぼ安定していますが、省と郡は職業訓練、生産環境の改善、雇用創出、そして子供たちの就学支援を続けています。」「現在、地元住民の大学を卒業したばかりの子供1人が村で働くことになり、5人の子供が学校に通っています」とクオン委員長は付け加えた。

バンラ住宅地区には現在、624世帯、2,890人が暮らしています。インフラは整備され、日常生活は安定しました。古傷は癒え、子どもたちは、新たに整備された土地で新たな命を育んでいます。シナモン、アカシア、ジャックフルーツの森は収穫期を迎えています。人々は古い歴史を忘れ、品種改良、苗木、そして製品生産といった形で、より多くの生活の糧を得られることを望んでいます。願わくば、近いうちにバンラ住宅地区からトラックが商品を集荷してくれるようになることを…。

コトゥ族の人々は貧困から逃れるために薬用植物の栽培を学ぶ

クアンナム省タイジャン県ラン村ア・ロー村は、山岳地帯で困難の多い地域です。そこで私たちは、コトゥ族の人々の秩序ある規律ある生活様式に出会いました。地元政府、地区警察、そして村警察の尽力もあり、コトゥ族の人々は非常に組織的で規律正しく、窃盗や社会悪は一切ありません。この地の人々のためになすべき唯一のことは、家計を豊かにすることです。「貧困を敵、苦しみ、屈辱と捉える」ことが、村の長老であり、優れた職人でもあるブリウ^・ポー氏（1949年生まれ）の教えです。彼はラン村の人々に、時間を大切にし、バキチノキをはじめとする薬草の栽培技術を学び、池を掘って魚を養殖することで貧困から脱却するよう促しました。

村の長老であり職人でもあるブリウ・ポさんは、定期的に地元警察と連携し、ラン村の人々が貧困から抜け出せるよう鼓舞している。

コトゥ族の息子として十分な教育を受けた彼は、タイグエン教育大学を卒業し、故郷に戻って郡教育局に勤務しました。その後、1989年から2005年までランコミューンの書記と議長を務めました。コミューンで働いた16年間、彼はコミューンの各家庭と各人を知り、理解していました。彼の最大の関心事は、人々が学び従うべき模範となる、真に正しい経済モデルを見つけることでした。なぜなら、現実を見て初めて人は信じ、聞いて初めて人は耳を傾け従うからです。その願いを実現するため、彼は早期退職を申請し、2年間の無給で森を探検し、薬用植物を探しました。学んだ知識と実践を通じて、彼は故郷の森の奥深くに自生するバキチの木など、貴重な薬用植物が数多くあることを知りました。彼は、野生のバキチと同じ価値を保ちながら、肥料を使わずに自然な方法でバキチを栽培する方法を見つけるために実験を続けています。

2017年、彼は最初のバキチの木100本を植えようと試みました。村や集落の多くの人々は、「天地の木を植えるなんて、どうかしている」と言いました。しかし、わずか3ヶ月後、ブリウ・ポー氏の庭のバキチの木は青々と茂り、根を張り、実をつけました。その後も、彼と妻は森でバキチの木を掘り起こし、繁殖と植樹に励みました。現在、彼は1.3ヘクタールのバキチの木を所有しています。毎年1,000本の木を掘り起こし、根を採取して販売し、年間1億ドンの収入を得ています。さらに、鯉やソウギョを養殖するための池も掘り、年間2億1,000万ドンの収入を得ています。

職人ブリウ・ポー氏の家族経営モデルの有効性を目の当たりにしたラン村のアロット村と他の4村のコトゥ族の人々は、彼のバキチ農園を視察し、学びました。ブリウ・ポー氏は、貧困からの脱却を目指し、より多くの収入を得るために、栽培方法や管理方法を熱心に指導しました。タイジャン郡もラン村の人々に苗木を提供し、植物の世話のための追加支援金を提供しました。バキチやその他の薬用植物の栽培に熱心に取り組んで以来、ラン村の世帯の65～70%が徐々に貧困から脱却しています。

A村の^ブリウ・ティッチさんは、ブリウ・ポさんからバキチの木2,500本を植える方法を教わりました。ゴムの木やアカシアの木も植えました。彼によると、バキチの木を植えるには肥料は必要なく、雑草取りと時々の耕作だけで済むので、費用は一切かかりません。この木を植えて以来、彼の収入は貧困世帯から貧困に近い世帯へと改善しました。

クアンナム省タイジャン県ラン村のコトゥー族の人々は、高地の美しい村で共同体の結束と幸福感を抱いています。

タイジャン郡党委員会書記兼人民評議会議長のブリン・ミア氏は、タイジャン郡はクアンナム省北西部の山岳地帯で、少数民族コートゥ族が98%を占めていると述べた。住民は健康的な生活を送っており、窃盗、人身売買、麻薬、社会悪はなく、党の指導部と国家の法政策を100%信頼している。

森林の持つ利点、薬効、文化的潜在力を生かして、党委員会と区政府は、保全と開発、観光と森林保護開発の調和のとれた関係を築くことに重点を置いており、古代ポム林、リム林など、革命的、歴史的な遺跡や景観を持つ遺産地域として認められている森林の潜在力を最大限に活用し、有形・無形の文化的潜在力に関連したコミュニティ観光を発展させています。

タイジャン郡党委員会書記は、「最も重要なのは、少数民族の考え方や働き方を変え、雇用を創出して生活を変え、貧困を持続的に削減することです」と述べた。この目標達成には多大な努力が必要であり、クアンナム省で最も標高が高く、人口密度が最も低い山岳地帯が真の変革を遂げるには、郡の入り口に掲げられた「タイジャンは新たな田舎を築く決意です」という力強いスローガンが掲げられている。

8月5日、タイジャン郡は郡再興20周年（2003年～2023年）を祝う盛大な行事で賑わった。かつては道路も電気もオフィスも学校も診療所もない「5つのノー」だった郡が、今ではすべてが完全に調和し、少数民族の生活の発展と国防・安全保障に貢献している。

[広告2]
ソース