ハイハウの太鼓芸術の活力

海后（ハイハウ）集落は古くから、カラン太鼓祭りで知られています。これは、カトリック教会の宗教行事のみならず、地域の文化・スポーツフェスティバルや重要な政治行事でも演奏される、独特の民俗芸術です。響き渡る力強い太鼓の音と、巧みな舞踊の動きが組み合わさったカラン太鼓は、海后の人々の誇りであり、独特のアイデンティティとなっています。

Việt Nam•23/11/2025

ザップ・ナム教区太鼓フェスティバルが、ハイハウ文化スポーツフェスティバル2025で演奏します。

ハイハウ地区の太鼓グループの中でも、ザップナム教区カ・ルン太鼓グループは70名近くのメンバーを擁する大所帯です。太鼓、小太鼓、銅鑼、銀箔、笛吹き、棒踊り、そして伴奏者など、様々な楽器を演奏するアーティストが揃っています。太鼓の音が調和するたびに、音は広がり、まるで天地の響きのように響き渡り、地域に大きな励ましを与えます。太鼓の音、銅鑼、銀箔、そして優雅な棒踊りが、活気に満ちた音楽空間を創り出し、観客をこの特別な音響芸術の壮大さ、洗練さ、そして独自性に浸らせます。

ザップナム教区に加えて、コミューンにはアンクオン教区、ダットヴォット教区、ドンクオン教区などの太鼓協会があり、各協会には50人以上の会員がいます。各太鼓セットには、大太鼓1台と小太鼓20～30台が含まれています。長年にわたり、カラン太鼓の音色はカトリック教会の敷地を越えて、地域の文化活動や政治活動にも取り入れられてきました。アンクオン教区の太鼓協会は、かつてドークアン橋（旧ナムディン市）の開通式や、省内の他の多くの重要な行事にも参加しました。

ハイハウにおける太鼓祭りの形成、修復、そして発展の過程は、この独特な芸術形態を活用し、保存し、維持していく人々の熱意を物語っています。大太鼓は直径2メートル以上、高さは約1.2～1.5メートル、小太鼓は直径60～80センチメートルです。各太鼓祭りには10個の銅鑼と10枚の青銅銀箔が備え付けられています。水牛の皮で作られた太鼓セットは、トンサ村（イエンコミューン）とドイタム村（ティエンソン区）の職人によって手作りされています。

海侯族の人々にとって、太鼓協会の会員になることは大きな誇りです。太鼓協会は3～5年ごとに新人太鼓奏者を選抜し、次世代を育成します。選抜される人物は、音楽を鑑賞する能力と、基本的な演奏練習をこなせる体力を備えていなければなりません。大太鼓のバチを持つ人は、長さ80cm、直径10cmのバチを操り、直径2mを超える大太鼓を演奏できるほどの力強い手が必要です。選抜を通して、太鼓協会は後継者を発掘し、この芸術の伝統と独自の技法を守りながら、演奏の質を確保しています。

ハイハウの太鼓祭りの代表的な例として、1936年に始まったドンクオン教区太鼓祭りが挙げられます。これはハイハウで最も古い太鼓祭りの一つです。当初は厳しい環境のため、参加者は籠やカゴを使ってリズムを刻む練習をしなければなりませんでした。練習を重ねるうちに、参加者たちはより独特な太鼓舞を生み出し、祭りの独特の特徴を生み出しました。先代の著名な太鼓奏者には、グエン・ヴァン・ノイ、グエン・ヴァン・タック、ヴー・フー・イなどがいます。

現在、ドンクオン教区太鼓協会には20代から50代までの50名以上の会員がいます。協会は直径2.2メートルの大太鼓、1メートルを超える銅製のゴング2個、そして約40個の小太鼓を所有しています。演奏では、足を跳ねさせ、棒を振り、力強くリズムを刻む太鼓の舞い方を特徴とし、荘厳な雰囲気を醸し出しています。協会は、ハノイ・タンロン1000周年記念公演への招待を受け、数々の地域文化イベントに出演する機会を得られたことを光栄に思います。

ハイハウ、ハイアン、ハイティエン、ハイフン、ハイアン、ハイクアン、ハイスアン、ハイティンの各コミューンの人々、そして過去のハイハウ地区の人々にとって、毎年の独立記念日（9月2日）は、一年で最も待ち望まれているお祭りです。この機会に、地元の伝統的な文化スポーツフェスティバルが開催され、何万人もの人々がハイハウコミューン文化センター（旧ハイハウ地区文化センター）に集まり、沿岸地域の太鼓グループ、職人、俳優、音楽家たちのパフォーマンスを応援し、見届けるからです。

この日、各地の鼓奏協会が一堂に会し、念入りに練習を重ねた特別な公演が披露されます。祭りの雰囲気の中で、鼓奏の音が響き渡ります。力強く、それでいて繊細なリズムは安定感があり、職人たちの息の合った演奏は、技巧を凝らし、真摯な姿勢を聴く者にはっきりと感じさせます。鼓奏の荘厳で力強い音色は、軽やかなオーケストラ、金管楽器、銅鑼、石琴、獅子舞、竹馬、楽器演奏などの活気に満ちた音色と溶け合い、賑やかで刺激的な雰囲気を醸し出します。荘厳な鼓の音色と文化・スポーツイベントは、開国という伝統への誇りと海后沿海地域の文化の活力を燃え上がらせます。

幾世代にもわたり、チャラン太鼓の音色は人々の意識に深く浸透し、精神的・文化的生活に欠かせないものとなりました。地域社会を繋ぐ文化的象徴であり、若い世代に故郷の伝統を伝えています。そこから、沿岸の故郷の土地と人々のこの独特な芸術形態に、永続的な活力が生まれているのです。

出典: https://ninhbinh.gov.vn/van-hoa-xa-hoi/suc-song-nghe-thuat-trong-ca-rung-o-hai-hau-359601