数百人の親が子供を退学させたため、学校の統合は中止された。

チュウソン地区人民委員会からの情報によると、同地区は3月31日、チュウソン町の小学校の統合を一時停止する公式命令を出した。

文書の内容は、地区人民委員会、教育訓練局、チュウソン町人民委員会が学校統合の方針と手続きについて広報・説明を行ってきたものの、グエン・バ・ゴック小学校での対話（3月29日午後）後も、保護者と住民の大多数が依然として同意していないと述べていた。

上記の状況に直面して、地域の安全と秩序を確保し、グエン・バ・ゴック小学校の生徒の就学を保証するために、地区人民委員会は、地区党委員会常任委員会に、上記2つの学校の合併を一時的に停止することを検討するよう提案した。

町人民委員会は、当該地域の小学校の統合を一時停止する規制と政策を明確に理解するよう宣伝し動員するために、以下の意見を述べた。

保護者からの抗議を受け、チュウソン地区人民委員会は学校統合を一時的に停止した。（写真：寄稿者）

町人民委員会は、この地域の小学校統合計画をまだ策定していません。当局、教師、保護者、そして住民と協議することなく、学校統合を行うことはありません。グエン・バ・ゴック小学校は元の場所に留まり、通常通り教育と学習を継続します。

町人民委員会は、グエン・バ・ゴック小学校に対し、生徒の学習に支障をきたす無断欠席をしないよう周知・奨励するよう要請した。学校は保護者に対し、生徒の就学を継続するよう周知徹底する必要がある。保護者が依然として故意に子どもを学校に通わせない場合、それは学習権の侵害となる。

学校は、授業状況や生徒数を把握し、通常の授業を管理・運営するために教師を配置する必要があります。教師は毎日、理由なく欠席した生徒のリストを作成し、学校長に報告し、町人民委員会に報告します。

町人民委員会は、学校保護者会に対し、学校と連携し、学校統合は実施されていないことをすべての保護者に周知するよう要請した。生徒の学習権を侵害することなく、通常通り学校に通学できるよう、広報活動と動員活動を行う。

第1、第2、第3、第4居住グループの指揮委員会は、学生の学習に影響を与えずに親が子供を学校に連れて行けるように、合併を一時的に停止するという方針を人々に宣伝し、動員しました。

3月27日の午後、グエン・バ・ゴック小学校の保護者らは、レ・ヴァン・タム小学校との合併計画に抗議するため、同時に457人の生徒を学校から休ませた。

保護者らは、学校を統合すると生徒の移動距離が長くなり、州道を横断しなければならないため、生徒とスクールバスの運転手双方にとって危険になるという理由を挙げた。さらに、施設が保証されておらず、生徒数も多すぎるという問題もあった。

（出典：ベトナムネット）

リンク: https://vietnamnet.vn/thanh-hoa-tam-dung-sap-nhap-truong-sau-khi-phu-huynh-dong-loat-cho-con-nghi-hoc-2265597.html

ソース: https://vtcnews.vn/tam-dung-sap-nhap-truong-sau-khi-hang-tram-phu-huynh-dong-loat-cho-con-nghi-hoc-ar862142.html