ベトナムと中国のジャーナリスト協会間の協力と専門的交流の強化

両協会の指導者は、現代メディアとジャーナリズムの訓練の分野で交流、代表団派遣、協力を継続的に強化し、報道機関間の理解と友好関係の強化に貢献することで合意した。

北京のVNA記者によると、11月3日から7日にかけて、中華全国記者協会（ACJA）の招待による中国への実務訪問の枠組みの中で、 ベトナム記者協会代表団は、デジタルメディアと人工知能（AI）アプリケーションの力強い発展の文脈で、両国の報道機関間の協力を強化しながら、専門知識を交換・共有するための多くの活動を行った。

11月4日午前、ベトナム記者協会の代表団が北京にある中華全国記者協会（ACJA）の本部を訪問し、活動を行った。

中華全国記者協会の党書記兼副会長である劉思陽氏は、中国を訪問し活動するベトナム記者協会の代表団を温かく歓迎した。

レセプションで劉思陽氏は、中華全国記者協会の組織と活動に関する概要を説明し、現在の中国ジャーナリズムの発展状況を紹介した。

同氏は、中国の報道機関がデジタル変革を推進し、コンテンツの管理、制作、配信に最新技術を適用して、強い文化的アイデンティティを持つスマートでプロフェッショナルなメディアを目指していると強調した。

ベトナムジャーナリスト協会常任副会長のグエン・ドゥック・ロイ氏と、中華全国ジャーナリスト協会党書記兼副会長の劉思陽氏。（写真：クアン・フン/VNA）

両者は、デジタル変革の文脈における専門的な報道活動、ジャーナリストの訓練と育成、協会活動、報道管理についての経験を共有した。

両協会の指導者は、現代メディアとジャーナリズムの訓練の分野での交流、代表団派遣、協力を継続的に増やし、両国の報道機関間の理解と友好関係の強化に貢献することで合意した。

これに対し、ベトナムジャーナリスト協会常任副会長のグエン・ドゥック・ロイ氏は、中華全国ジャーナリスト協会の指導者らの温かい歓迎に感謝の意を表し、デジタル時代における中国ジャーナリズムのダイナミックかつ創造的な発展に喜びを表明した。

グエン・ドゥック・ロイ氏は、ベトナムジャーナリスト協会は、特にジャーナリズムモデルの革新、テクノロジーの応用、ジャーナリストの質の向上において、常にACJAとの包括的な協力を重視しており、強化したいと明言した。

同常任副主席は、今回の訪問は両国の報道関係者が経験を共有し、実務協力と相互理解を深める機会となり、ベトナムと中国の友好関係のますます強固な発展を促進することに貢献すると強調した。

11月4日の午後、代表団はアジアを代表するジャーナリズムとメディアの訓練機関である中国伝媒大学を訪問しました。

会談では、双方の代表がデジタル時代のジャーナリズム教育モデル、特に人工知能（AI）やビッグデータなどの新技術を教育やメディアコンテンツ制作に適用する方法について議論した。

ベトナムジャーナリスト協会常任副会長のグエン・ドゥック・ロイ氏が、中華全国ジャーナリスト協会本部を訪問した。（写真：クアン・フン/VNA）

双方は、両国の報道機関間の理解と連携を強化するため、研修、学生交流、若手ジャーナリストの分野で協力を引き続き推進していくことで合意した。

同日午後、代表団は中国駐在のベトナム大使館を表敬訪問し、情報活動、対外宣伝、ベトナムと中国の友好関係を強化する上での報道機関の役割などについて話し合った。

活動の一環として、ベトナムジャーナリスト協会代表団は、 ホーチミン主席が約1世紀前に革命活動中に居住し活動していた柳州（広西チワン族自治区）のホーチミン主席記念館も訪問した。

代表団はまた、広西チワン族自治区の報道機関や中国・ASEAN AIイノベーション協力センターと協力し、ジャーナリズム、自然言語処理技術、スマートデジタルコンテンツ配信プラットフォームにおけるAIの応用の動向について議論した。

レセプションでは、広西ジャーナリスト協会常任副会長で広西日報編集長の劉坤氏が、ベトナムジャーナリスト協会の代表団を歓迎する喜びを表明した。

彼は今回の訪問の重要性を評価し、特にベトナム記者協会と広西チワン族自治区記者協会間のベトナムと中国の報道協力関係における新たな一歩であると述べた。

劉坤氏は、広西の報道機関はニュースルームのモデルの革新、デジタルプラットフォームと多言語デジタルコンテンツの開発に注力し、ASEAN地域のつながりに貢献していると語った。

広西日報の幹部らは、今後、双方が訓練、記者交流、報道・メディアコンテンツの制作調整などの面で協力を強化し、特にベトナムと広西チワン族自治区、そして一般的にベトナムと中国の間の経済、文化、観光協力に貢献することを期待している。

代表団はまた、崇左市（広西チワン族自治区）を訪問し、デジタルニュース制作やベトナムと中国間の国境を越えた通信に多くの最新技術を適用している崇左マルチメディアセンターを視察した。

ベトナムジャーナリスト協会代表団が北京のベトナム大使館を訪問し、交流した。（写真：クアン・フン/VNA）

これらの活動は、ベトナムと中国の報道機関とメディア機関の間の協力、交流、理解の強化に貢献し、同時に、双方のジャーナリズム、デジタルメディア、研修、専門家交流の分野での協力の多くの新たな方向性を切り開きます。

この出張は、ベトナムの報道機関が積極的に統合し、国際的な経験から学ぶという精神を示すものであり、専門的で人間的かつ現代的な報道機関の構築を目指し、ベトナムと中国の全面的な友好と協力のますます強力な発展を促進することに貢献しています。

ベトナムジャーナリスト協会常任副会長のグエン・ドゥック・ロイ氏は、実務訪問の閉会挨拶で、代表団が実務プログラムを成功裏に完了できるよう緊密な調整と好ましい環境作りをしてくれた中華全国ジャーナリスト協会の指導者、広西チワン族自治区の指導者、地元メディア各社に対し、心からの感謝の意を表した。

グエン・ドゥック・ロイ氏は、今回の訪問によって代表団はデジタル変革時代のジャーナリズム活動に関するより多くの情報と貴重な経験を得ることができたと強調した。同時に、中国の同僚たちの温かく友好的な歓迎と協力の精神に深い印象を受けたと述べた。

ベトナムジャーナリスト協会は、今後、双方が代表団の交流を増やし、交流プログラムや専門セミナー、国際メディア協力を組織し、ベトナムと中国のメディア間の友好的で良好な協力関係をさらに強化し発展させることに貢献することを期待しています。

（TTXVN/ベトナム+）

出典: https://www.vietnamplus.vn/tang-cuong-hop-tac-trao-doi-nghiep-vu-giua-hoi-nha-bao-viet-nam-va-trung-quoc-post1075852.vnp