商業開発における画期的な進歩

タイグエン省は近年、地域の潜在力と優位性を促進するため、貿易振興への投資に注力しています。主な焦点は、貿易インフラの構築への投資誘致、伝統的な国内市場へのプロモーション活動、そして海外市場の開拓と拡大です。

同団体は、フェアや展示会の開催を通じて、州内の地方自治体がブランド化されたユニークで特別な製品や商品を開発できるよう支援してきました。

フェアや展示会の開催を通じて、州内の地方自治体はブランド化された特徴のある特産品や商品の開発を支援してきました。

貿易を生産と消費の強固な架け橋にし、社会経済の発展の促進に貢献するという目標を掲げ、省人民評議会は2021年11月4日付で決議第182/NQ-HDND号を発行し、11の目標を掲げた2021～2025年のタイグエン省貿易開発プログラム（以下「プログラム」）を承認した。

したがって、本プログラムの目標を達成するため、商工局は省人民委員会に対し、省内で生産・取引を行う企業、特に中小企業、組織、個人がパートナーを探し、商品の売買やサービス提供の機会を創出できるよう、支援を強化するよう積極的に助言しました。併せて、地方自治体に対し、商業インフラの整備を継続的に進め、市場、ショッピングセンター、コンビニエンスストアのネットワークを合理的に配置するよう指導する必要があります。特に、都市部の商業インフラは、デジタル技術を活用した開発、運営、管理によって近代化されています。

ベトナムが新世代の自由貿易協定（FTA）を実施する中で、商工省は関係部署、支部、部署と積極的に連携し、FTAの優遇措置を活用し、地域の利点を促進するための実施計画を策定するよう省人民委員会に助言してきた。

プログラムの実施から2年以上が経過し、省内の商業・サービスインフラへの投資と開発は概ね着実に進んでいます。統計によると、2022年の省内の商品小売総売上高と消費者サービス収入は56兆ドンを超え、同時期比26.1%増加しました。2021～2022年の商品小売総売上高と消費者サービス収入の平均成長率は年率18.3%で、2021～2025年の一般目標である年率5.3%を上回っています。

省内の輸出額については、2021～2025年の期間に設定された目標は、年平均7％以上の増加であり、そのうち国内輸出は年平均11％以上増加しています。2022年だけで、省内の商品の総輸出額は298億7,700万米ドルに達し、そのうち国内輸出は6億9,900万米ドルを超え、同期比18.2％増加しました。この結果、タイグエン省は輸出額で依然として全国第4位の地位を維持しています。2021～2022年の期間の平均では、輸出額は年平均10.56％増加し、そのうち国内輸出は年平均17.49％増加しました。

リエンミンコミューン市場（Vo Nhai）は、総額約50億ドンの投資で新たに建設されたクラスIII市場であり、その地域の商品取引の促進に貢献しています。

農村市場システムは、人々の商品取引の需要を満たすため、徐々にアップグレードされ、新たに建設されてきました。10月中旬、リエンミン村（ヴォーニャイ）は、総額約50億ドンを投資した市場プロジェクトを引き渡されました。4,000平方メートルを超える面積を持つリエンミン村の市場は、市場ホール1つ、キオスク4つ、大きなヤード2つを建設し、完全な衛生設備を備え、レベルIII市場の基準を確保しています。引き渡されたばかりの市場を見学した村の人民委員会のホアン・ヴァン・トゥオン委員長は、興奮気味に次のように語りました。「以前は市場がなく、人々が作った製品はトランサ村の市場に持ち込んで販売するか、道端に並べなければならず、交通の安全性が不安定でした。」

過去2年間、国家目標プログラムを実行するために、省全体で7つの市場の新築、改良、改築に中央予算から投資が行われてきました。そのうち、ディンホア郡にはバオリン、ラムヴィ、クイキーの各村に3つの市場があり、ヴォーニャイ郡にはクックズオン、リエンミンの各村に2つの市場があり、ダイトゥ郡にはフーティン、フックルオンの各村に2つの市場があります。

省内の貿易発展における重要なハイライトは、貿易インフラの整備です。現在、省内には140の市場があり、そのうち107の市場がマーケット4.0モデルを導入しています。2021年から2022年にかけて、125のコミューンが農村新規建設における農村貿易インフラに関する基準7を満たしました（省内のコミューン総数の97.6%を占めます）。2021年から2023年6月までに、67件の投資政策が承認され、そのうち13件が貿易分野で、総投資額は4兆6,750億ドン（41兆6,690億ドン）でした。

特に、商工省は農業農村開発省、科学技術省と連携し、ブランド製品や特産品を開発し、知的財産を創出、管理、開発するプログラムを実施することで地方自治体を支援してきました。その結果、製品の品質と価値が向上しました。過去2年間で、省全体で61の安全な食品サプライチェーンに認証が付与され、170万個以上のトレーサビリティスタンプが提供・支援され、サプライチェーン全体で安全な製品を識別するためのステッカー380万枚が支援され、認定製品を持つ団体を宣伝・表彰するための1,500個のOCOPタイグエンバッジが設計・製造されました。各部署や支部では、OCOP団体向けに、デジタルプラットフォーム（Facebook、TikTokなど）でのライブストリーミング、製品の宣伝、消費に関するスキルトレーニングコースも数多く開催しました。

ソース