タイニン省は、2026年から2030年にかけての自然災害に対応するために、必要な物資を積極的に確保している。

積極的な対応、社会保障の確保

この計画によると、主な目標は、自然災害発生時、特に遠隔地や孤立した地域において、人々を支援するための物資、資材、そして必需品の迅速な備蓄と供給を確保することです。食料、飲料水、燃料、建設資材などの適切な備蓄は、被害の最小化、社会保障の確保、そして地域における需給バランスの維持に貢献します。

商工省は、予備軍の編成は「4現場主義」（現場指揮、現場兵力、現場手段、現場補給、現場物流）を遵守するとともに、自然災害、暴風雨、洪水発生時の物資調整のため、部門、支部、地方間の連携を強化し、物資不足や現地価格高騰を回避することを義務付けている。

供給を強化し、対応準備を整える

商工部門は、必要時に動員できるよう、生活必需品を積極的に準備することを重要な課題として明確に認識しています。企業は、米、ガソリン、灯油、塩、インスタントラーメン、浄水など、自然災害発生時の人々の緊急ニーズに対応できるよう、在庫量を把握し、合理的な備蓄計画を立てるとともに、雨期後の在庫不足を回避するための合理的なローテーション計画を策定することが推奨されます。

石油事業者は、備蓄を積極的に行い、貯蔵庫やタンクの浸水や爆発に対する安全対策を講じ、孤立地域への供給体制を整える必要があります。備蓄された物資は、企業、スーパーマーケット、ショッピングセンター、コンビニエンスストアなどの倉庫に保管され、自然災害の被災地へ輸送できるよう準備されます。

商品の規制と流通における緊密な連携

自然災害や洪水が発生した場合、村・区人民委員会は、策定された計画に基づき、人的資源と現地の手段を積極的に調整・動員し、孤立地域への物資供給を行うものとする。調整能力を超えた場合、当該地域は商工局に報告し、速やかに物資を動員・供給し、市場の安定を確保するものとする。

商工局は、市場の動向と自然災害の状況を定期的に監視し、商品供給業者と直接連携して、必要な場所への供給を規制します。同時に、市場管理局は検査と管理を強化し、自然災害に乗じて投機、商品の買い占め、不当な価格吊り上げを行う行為を厳格に取り締まります。

企業と地域の役割の促進

現在、省内には22の産業集積地、234の市場、21のスーパーマーケット、3つの大規模商業センター（ビンコム、イオンなどの商業センター）、400以上のコンビニエンスストアが稼働しており、これらは予備計画に参加するために動員された重要な流通ネットワークです。

商工省は、貿易管理課に計画実施の主導権を委任し、特に遠隔地において、雨期や暴風雨期に備えて生活必需品の備蓄を組織するため、コミューンレベルの人民委員会、スーパーマーケット、ショッピングセンター、コンビニエンスストアと連携しました。計画・統合課は財務部と連携し、予算配分に関する助言を行いました。商工省内の他の部署やユニットには、安全検査、貯水池の運用、市場管理、安全な生産の確保といった具体的な任務が与えられました。

さらに、社区人民委員会は、適切な備蓄計画を積極的に策定し、市場の安定化に参加できる商人のリストを作成し、孤立した地域に移動販売拠点を準備し、人々への必需品のタイムリーな供給を確保することが求められています。

市場の安定を確保し、人々に奉仕する

流通業、スーパーマーケット、ショッピングモール、小売店は、自然災害により一時的に営業を休止せざるを得ない場合であっても、事業計画を策定し、常に在庫を確保する必要があります。同時に、ホットライン、Zalo、Facebookなどを活用したオンライン販売チャネルを拡大し、人々が迅速かつ安全に商品にアクセスできるよう支援する必要があります。

商工省は次のように断言した。「2026年から2030年までの期間における自然災害の予防と管理のための物資と必需品の備蓄計画の実施は重要な任務であり、自然災害の予防と管理におけるタイニン省の主導性を示すものであり、安定した人々の生活の確保、市場秩序の維持、持続可能な経済発展に貢献するものである。」

出典: https://www.tayninh.gov.vn/thuong-mai-dich-vu/tay-ninh-chu-dong-bao-dam-nguon-hang-thiet-yeu-ung-pho-thien-tai-giai-doan-2026-2030-1023927