タイニン省は2025年の国家功績博覧会にドン・カ・タイ・トゥの音色を持ち込む

タイニン省がドンカタイトゥの空間を再現

ドンカタイトゥはベトナム南部発祥で、畑や村と密接に結びついた人々の日常生活の中で形成され、発展してきました。

タイニン省は南部の民族音楽の発祥地の一つであり、芸術家であり音楽家のグエン・クアン・ダイ氏が何世代にもわたる才能ある人材を育成し、国家の共通の遺産の保存と推進に貢献してきました。

100年以上前、カンドゥオック（旧ロンアン）の地で、芸術家であり音楽家でもあるグエン・クアン・ダイ（フエ宮廷音楽家）は19世紀後半にこの地に留まり、そこで音楽を教えました。彼は他の芸術家や音楽家と共に、20曲のオリジナル曲を編集、補筆、完成させ、8曲の王室曲を作曲し、何世代にもわたる弟子たちを指導しました。彼は南部独特のアマチュア音楽を確立し、発展させた功績の大きい人物でした。

タイニン省は、数十年にわたって関わりを持つ多くのクラブや職人を擁し、この芸術形態を今も保存し、積極的に推進している地域のひとつです。

地方文化芸術センターの代表団が公演の練習をしています。

展覧会に先立ち、アマチュア歌手のグエン・ティ・キム・ガン氏（タイニン省文化芸術センター）は、「この国の重要なイベントに参加できることを大変光栄に思い、誇りに思います。今回、タイニン省は、ユネスコの無形文化遺産にも登録されている南国の息吹、ドン・カ・タイ・トゥの芸術を、世界中から訪れる人々にお届けします。若いアマチュア歌手として、観客や来場者の方々に、甘美で奥深い旋律を届け、ドン・カ・タイ・トゥの芸術への理解と愛を深めていただきたいと思います。そうすることで、この伝統芸術の独自の価値を守り、広め、全国の多くの音楽愛好家に広めていくことに貢献したいと考えます」と述べました。

このプログラムの特別な点は、ブースでのライブパフォーマンスに加えて、観客が琴、箏、竪琴などの伝統的な楽器に触れ、それらについて学ぶことができることです。選ばれた演奏は非常に親しみやすく、首都の中心部で南部の庭園の雰囲気を再現します。

タイニン省文化芸術センターのハン・ティ・クイ・タム副所長は、「馴染み深い民謡に加え、メロディーから歌詞に至るまで、タイニンの生活の息吹も取り入れています。観客の皆様に、この地の人々の誠実さとおもてなしの心を感じていただけるように。一座は『カー・ラ・ボー』と呼ばれる伝統オペラの短い抜粋を上演し、特に観客の皆様と直接交流を深めます」と述べました。

展示会では、「タイニン省、回復力のある土地」、カラボ：「バデン山 - 精神的な観光地」、抜粋：「絹織橋のそばで」、「バデン山の伝説」、「ハン・マック・トゥ」、「アン・グエットへ」など、いくつかのパフォーマンスが上演される予定です。

「独立・自由・幸福の80年の旅」展が、8月28日から9月5日まで、ハノイ市ドンアンコミューンのベトナム展示センターで開催される。

典型的な OCOP の雰囲気とドンカタイトゥの響きが組み合わさったタイニン展示スペースは、2025 年の国家業績博覧会の特別なハイライトとなり、来場者の心に深い印象を残すことが期待されます。

ビック・ンガン

出典: https://baolongan.vn/tay-ninh-mang-am-sac-don-ca-tai-tu-den-trien-lam-thanh-tuu-dat-nuoc-2025-a201219.html