年末は国境沿いで常に緊張が高まる時期です。旅行や貿易の需要が増加し、密輸業者や不法越境者が抜け穴を悪用する可能性があります。そのため、検問所の警官と兵士は24時間体制の厳格な勤務体制を維持し、他の部隊との連携を強化して昼夜を問わず巡回し、いかなる状況においても不意を突かれることがないようにしています。

チャム前哨基地司令官、ファム・ミン・ゴック氏は、この地が最も困難な時期から関わってきた。2018年に民兵に入隊し、2021年に前哨基地に配属されたのは、まさに新型コロナウイルス感染症（COVID-19）のパンデミックが発生し、国境管理が強化された直後だった。ビンフオック1集落出身の両親は商人で、2人の兄は既に家庭を持っていたゴック氏は、当時まだ幼かった。「パンデミックは非常に深刻でした。家族も私も心配していました。しかし、自分の責任を自覚したので、最後までやり遂げなければなりませんでした」とゴック氏は振り返った。

パンデミックのピーク時には、彼とチームメイトは事実上、前哨基地で生活し、食事を共にしていました。夜になると国境は静まり返り、マングローブ林を吹き抜ける風の音が聞こえるほどでした。しかし、その静寂こそが多くの危険を潜めていたのです。ゴック氏によると、最もストレスを感じたのは物資の不足ではなく、任務を完璧に遂行できないのではないかという不安だったそうです。

「国境に非常に近いため、常に警戒を怠ってはなりません。最大の恐怖は、制御不能な不法越境です。ほんの一瞬の不注意が大きな影響を及ぼしかねません。」若い兵士にとっての「恐怖」は苦難ではなく、ミスを犯すことです。だからこそ、彼と仲間の巡回歩調は常に着実かつ慎重に、あらゆる道や暗い隅々まで確認しながら進むのです。

民兵たちは、人々の平和と安全を確保するため、 アンザン省ヴィンテ地区軍事司令部のチャム前哨基地でテト（旧正月）を祝うことを選んだ。

前哨基地で初めての旧正月を迎えたゴックは、悲しみを隠せなかった。春節の温かい家庭的な雰囲気に慣れていた末っ子だったため、テトに国境で勤務するのは憂鬱だった。「大晦日に明るく照らされた内部を振り返ると、故郷がひどく恋しくなりました。しかし、これは上司から与えられた任務なので、何としてもやり遂げなければなりませんでした。時が経つにつれ、その悲しみは徐々に穏やかさへと変わりました。後年、前哨基地でテトを祝うことがより普通のことのように感じられました。前哨基地を故郷、そして仲間を家族のように感じることで、ホームシックも和らぎました」とゴックは打ち明けた。

チャム前哨基地でのテト（旧正月）は、質素ながらも温かみのあるものでした。早朝、隊員たちは交代で市場へ食材を買いに行き、一日分の食事の準備をしました。豪華なごちそうではありませんでしたが、新年最初の食事には、バイン・テット（餅菓子）、豚肉の煮込み、そしておなじみの料理がいくつか並びました。巡回任務を終えると、全員が集まり、家族の思い出を語り合い、お互いに励まし合い、ホームシックを和らげました。

ゴック氏と共に任務に就くのは、ビンカイン1集落に住む19歳のレ・ホン・ファット氏だ。2025年に民兵に入隊し、2026年初頭に前哨基地に配属されるファット氏にとって、今年は家族と離れて過ごす初めてのテト（旧正月）となる。長男であるファット氏は、自身の責任を重く理解している。「前哨基地でテトを祝うのは、家で過ごすのとは全く違います。静かで、笑い声も少ないです。でも、自分の義務を果たせているので幸せです。与えられた任務をきちんと遂行できるよう、最善を尽くします」とファット氏は語った。

レ・ホン・ファットとは異なり、レ・ヴァン・トロン（2004年生まれ）は前哨基地​​で3度のテト休暇を過ごしました。2024年に民兵に入隊したトロンは、早くから軍隊の環境に魅了されました。2020年に入隊資格を満たしましたが、予備役でした。前哨基地での勤務の機会が与えられると、彼はすぐに適応しました。「最初は少し悲しかったですが、すぐに慣れました。3年間、前哨基地でテトを祝うことは私にとって習慣になりました。ここの仲間たちはとても仲が良いです」とトロンは言いました。

国境標識270の春は、まばゆいばかりの花火をもたらすことはないかもしれないが、民兵たちの揺るぎない視線を捉えている。彼らは家族と離れ離れになることを受け入れ、個人的な欲望を脇に置き、国境の聖地を隅々まで守ろうとしている。故郷に春が訪れる中、トラム前哨基地は明るく灯り続けている。静かな夜を過ごす監視を通して、本土の平和は守られているのだ。

    出典: https://www.qdnd.vn/quoc-phong-an-ninh/xay-dung-quan-doi/tet-o-chot-tram-1026687