タインホアは学校の収入と支出を厳しく管理し、過剰請求を防ぐために各項目を公表している。

各徴収額には、飲料水の場合は12,000ドン、寄宿料の場合は140,000ドンまで、最高額が設定されており、保護者が監視し、規定外の寄付を回避できるようにしています。

タンホア省チュンリー国境コミューン少数民族中学校の教師と生徒による屋外授業 - 写真：ハ・ドン

タインホア省教育訓練局は、2025～2026年度の公立教育機関における徴収の実施に関する規則と詳細な指示を発行した。

したがって、寄宿学校の場合、授業料の上限は生徒1人あたり月額14万ドンです。寄宿学校の調理師の雇用については、国家予算の支援を受け、予算に計上されている団体は、この授業料を徴収できません。予算支援を受けていない学校の場合、授業料の上限は生徒1人あたり月額7万5,000ドンです。

寄宿学校の備品については、新規採用の生徒については最大40万VND/生徒、次年度以降は最大20万VND/生徒となります。

寄宿食に関しては、支出に見合う十分な徴収を原則とするため、徴収額、徴収方法、支出内容（具体的な計画の策定）について保護者代表委員会と合意し、学校評議会の議事録で承認を受ける必要があります。

ライフスキル教育および課外活動に関しては、最大料金は生徒 1 人あたり授業期間あたり 12,000 VND です (授業数は現在の規制を超えてはなりません)。

午後最終時間に小学生の生徒の世話をするなどの教育支援の場合、最大徴収額は生徒 1 人あたり月額 92,000 VND（1 人あたり期間 4,000 VND 以下 x 最大 23 期間 / 月）。

休暇期間および夏季の保育料は、最大で生徒 1 人あたり 1 日 45,000 VND となります。

車両の駐車については、自転車の最大料金は月額20,000 VND、電動自転車、バイク、電動バイクの最大料金は月額40,000 VNDです。

飲料水については、生徒1人あたり月額12,000ドンが上限となります。幼稚園および小学生の教室およびトイレの清掃については、生徒1人あたり月額15,000ドンが上限となります。

備品を購入したり教師に報酬を支払ったりするために保護者にお金を寄付するよう奨励しないでください。

タインホア教育訓練省はまた、保護者代表委員会に対し、学校管理者、教師、職員への報奨金、学校、教室、または学校管理者、教師、職員用の機械、設備、教材の購入、管理業務、指導および教育活動の組織化、学校施設の修理、改修、新設のために生徒や保護者から寄付金を徴収しないことを義務付けている。

トピックに戻る

ハ・ドン

出典: https://tuoitre.vn/thanh-hoa-siet-chat-thu-chi-truong-hoc-cong-khai-tung-khoan-de-chong-lam-thu-20250924160947003.htm