「競争は現実的で、効果的で、人々に利益をもたらすものでなければならない」

ハイフォン・ハイズオン合併市に新たな活力を生み出す競争

10月18日、ハイフォン市人民委員会は、市会議・公演センターで「英雄的な港町、文化的な東洋の地の伝統を促進し、2025～2030年任期の第一回市党大会の決議を成功裏に実行するために競い合う」をテーマに、第一回愛国競争大会（2025～2030年）を開催した。

ヴォー・ティ・アン・スアン副大統領が大会に出席し、指導した。

Thi đua phải làm thật, hiệu quả thật, mang lại lợi ích cho nhân dân - 1 — ヴォー・ティ・アン・スアン副主席が大会に出席し、指導を行った（写真：ダム・タン）。

開会の辞で、レ・ゴック・チャウ市人民委員会委員長は、2020年から2025年にかけて、ハイフォン市および旧ハイズオン省における愛国模範運動が力強く発展し、社会全体に広く浸透したと述べた。多くの実践的な模範運動が効果的に実施され、社会経済の発展促進、国防と安全の維持、そして人々の生活の向上に重要な貢献を果たした。

周氏によると、7月1日の両市合併後、市は新たな発展段階に入り、開放的な空間、潜在力、そして大幅に強化された資源を有しています。これは愛国模範運動に新たな活力を生み出す基盤となり、第一回市党大会決議の成功に貢献するものです。

ハイフォン市は現在、ベトナム国内で唯一、10年以上連続して二桁の経済成長率を維持しており、これは平均の1.8倍に相当します。同市は政治局決議第29号の精神に基づき、工業化と近代化の目標をほぼ達成し、北部地域における主要な工業、港湾、物流の中心地としての役割を確固たるものにしています。

Thi đua phải làm thật, hiệu quả thật, mang lại lợi ích cho nhân dân - 2 — ヴォー・ティ・アン・スアン副大統領は政府を代表し、ハイフォン市の優れた功績を称え、同市に模範旗を贈呈した（写真：ダム・タン）。

「競争は人々に真の成果と真の利益をもたらさなければならない」

大会で演説したヴォー・ティ・アン・スアン副主席は、近年のハイフォン市における愛国模範運動の目覚ましい成果を高く評価した。党委員会、政府、軍隊、そしてハイフォン市人民の努力と創造性を称賛し、大会で表彰された250名を超える模範的な先進的活動家たちに祝意を表した。

副大統領は、合併後、ハイフォン市の人口は460万人を超え、面積は約3,200平方キロメートルとなり、人口では国内第4位、経済規模では国内第3位となると述べた。これは、ハイフォン市が地域および国際的に影響力を持つ、活力ある成長の中心地の一つとなる上で大きな強みとなる。

「ハイフォン市は英雄的な革命の伝統、団結、創造性を促進し、機会を捉え、課題を克服し、急速かつ持続可能な発展のための潜在力と利点を効果的に活用する必要がある」とヴォー・ティ・アン・スアン副主席は述べた。

副主席は、競争を真に発展の原動力とし、創造性、立ち上がる意志、そして民族の団結の力を喚起しなければならないと強調した。党委員会、当局、祖国戦線、そして大衆組織に対し、ホー・チ・ミン主席の愛国的競争思想を徹底的に理解し、競争運動を各部門、各地域、各組織の政治任務と結びつけるよう求めた。

「それぞれのエミュレーション運動は、具体的で、理解しやすく、実行しやすく、多様性があり、それぞれの地域や分野の状況に適したものでなければなりません。そうすることで、誰もが身近に感じ、参加することにワクワクするはずです。エミュレーションを仕事や日常生活と結び付け、誰もが貢献できるようなものにしなければなりません。エミュレーションは、現実的かつ効果的に行われ、人々と地域社会に利益をもたらすものでなければなりません」と副大統領は強調した。

副大統領は、ハイフォン市が産業、港湾、観光・サービスという3つの発展の柱における競争促進に重点を置くことを提案した。行政改革、デジタルトランスフォーメーション、効率的で効率的な政府の構築に注力し、市民と企業の満足度を重視していくべきだと述べた。さらに、文化、教育、医療の発展、質の高い人材の育成、文明的で活力に満ちた現代的なハイフォン市民の育成においても、競争促進を図るべきだと述べた。

副主席は、ハイフォンの党委員会、政府、人民が、揺るぎない革命の伝統、強い意志、そして立ち上がる熱望によって、国家の工業、港、物流の中心地、紅河デルタと北部沿岸地域の中核都市圏となるにふさわしい多くの新たな成果を達成し続けると信じている。

Thi đua phải làm thật, hiệu quả thật, mang lại lợi ích cho nhân dân - 3 — ヴォー・ティ・アン・スアン副主席が個人と団体に二級独立勲章と一級労働勲章を授与した（写真：ダム・タン）。

国家指導者の指示を受け、レ・ティエン・チャウ市党委員会書記は、愛国模範運動が広く普及し、真の意味で全面的発展の原動力となるよう、市は同時的かつ抜本的な課題と解決策を具体化していくと明言した。ハイフォン市は、第1回市党大会の決議を速やかに実現し、あらゆる分野で明確な変化を生み出すことに注力していく。

この機会に、ハイフォン市は政府から模範旗を授与されました。5つの団体が勲章を授与され、市党委員会事務局は二級独立勲章を、4つの団体は一級労働勲章を授与されました。さらに、愛国模範運動において顕著な功績を挙げた47の団体と82人の個人、そして市の社会経済発展に顕著な貢献をした51の企業と世帯が、市人民委員会委員長から功労賞を授与されました。

出典: https://dantri.com.vn/thoi-su/thi-dua-phai-lam-that-hieu-qua-that-mang-lai-loi-ich-cho-nhan-dan-20251018163822687.htm