ベトナムで注目を集めている国際英語試験について専門家が語る
写真：NGAN LE
能力に合わせた英語テスト
ベトナムでは比較的新しい英語試験の一つであるDuolingo English Test（DET）が、多くの大学が入学試験やアウトプット評価に採用していることから、ますます注目を集めています。DETのベトナム市場開発マネージャーであるアニー・デイビス氏によると、DETの特長はAIを活用したアダプティブテスト形式です。
具体的には、Duolingoのシニアテストサイエンティストであるウィリアム・ベルザック氏とその同僚が5月に発表したレポートによると、DETテストは6つのパートで構成され、ランダム要素と各受験者のレベルに合わせた適応性を組み合わせています。つまり、テストの最初の問題は平均的な難易度です。受験者が正解した場合は難易度が上がりますが、不正解の場合は難易度が下がります。
このアルゴリズムは、各試験セクションの質問間、および各スキルの試験セクション間で継続的に実行され、DETが受験者の英語能力を最も正確に測定するのに役立ちます。これが、デイヴィス氏が次のようにコメントした理由でもあります。「試験を受けているときに、問題がどんどん難しくなっているように感じても、それは喜ぶべきです。機械はあなたの英語能力が良好であると判断し、あなたの現在の能力に最も近いスコアを決定するために、継続的に難しい問題を提示しているからです。」
デイヴィス氏は、良い試験は約1時間で終わると述べ、受験者が15分ほど早く試験を終えた場合は、復習すべきだと付け加えた。これは、10月11日にホーチミン市で開催されたニュージーランド教育フェアでDET試験担当者が共有した、覚えておくべき情報である。
TOEFL iBTも受験者の能力に合わせてテストを適応させる方式を採用していますが、設問ごとではなく、段階ごとに適応型テスト（多段階適応型テスト）を適用します。そのため、設問数は受験者の受験能力に基づいて調整され、設問の難易度も受験者の過去の解答に基づいて変化します。
この形式は、TOEFL iBT の構造と採点基準が改善される他の多くの変更とともに、2026 年 1 月 21 日以降、リーディングとリスニングの 2 つのスキルにのみ適用されます。
TOEFLテスト代表のチュオン・グエン氏とベトナムのDETテスト代表のアニー・デイヴィス氏
写真：NGAN LE
教育試験サービス（ETS）の東南アジアTOEFL配信チャネルマネージャー、チュオン・グエン氏はさらに、TOEFLとDuolingoのモデルは技術的には類似しており、受験者が難問に連続して遭遇すると、システムが高いレベルの能力があると判断する点だと説明した。「しかし、TOEFLはテストの各セクションを2段階で評価し、Duolingoのように問題ごとに調整するわけではない」とチュオン氏は強調した。
チュオン氏は例を挙げました。受験者が第1段階で好成績を収め、システムによってレベルC1に達していると評価された場合、第2段階ではより難易度の高い読解問題が出題されます。逆に、第1段階の結果がレベルB1にとどまった場合、以降の問題はこのレベルに絞られます。
したがって、受験者の最終スコアは、正解数だけでなく、ステージ 2 の問題の難易度によっても決まります。
AIを使って試験を採点する
採点方式に関して言えば、DETやより有名なPTEのようなテストでは統合採点方式が採用されており、1つのテストセクションで複数のスキルを採点します。例えば、PTEのRead Aloudセクションでは、リーディングとスピーキングの両方のスキルを採点します、とPTE Helper English CenterのPTE試験対策講師であるDoan Phuong Anh氏（Amy Doan氏）は述べています。
エイミー氏によると、PTEの採点システムは現在完全に自動化されており、AI技術によってサポートされています。しかし、多くの受験者は、標準的なイギリス英語ではなく、現地のアクセントで話すと、システムによって低い点数が付けられるのではないかと懸念しています。
この懸念に対し、エイミー氏は次のように答えました。「PTEの採点システムはこれまで、約300種類のアクセントをアップデートしてきました。英語にベトナム語のアクセントが混じった英語を話しても、システムは通常通り英語を検知し、採点します。さらに、PTEは人間の専門家と連携し、AIシステムの採点結果を検証しています。」
共有セッションには、英語試験に関心のある多くの生徒と保護者が集まりました。
写真：NGAN LE
上記のテストとは異なり、IELTSでは受験者が実際の試験官と直接話す必要があります。この点について、DOL英語センターのアカデミックディレクターであるトラン・アン・コア氏は、それぞれの形式には長所と短所があると述べています。
「機械と話すことの利点は、試験官と直接顔を合わせる必要がないことです。AIシステムは時間切れになると自動的に録音を停止します。対面式の試験であれば、試験官は受験者にすべてを話せるよう柔軟に対応できます」とコア氏は述べた。
もう一つ注目すべき点は、ベトナムでは3月末からIELTSがコンピュータベースの試験に完全に移行したことです。しかし、ブリティッシュ・カウンシルとベトナムのIDPの公式発表によると、ペーパー版とコンピュータ版のIELTSは、試験形式、問題内容、採点基準が全く同じであるため、受験者は心配する必要はありません。
出典: https://thanhnien.vn/thi-tieng-anh-quoc-te-gap-cau-hoi-cang-kho-diem-se-cang-cao-185251014114703898.htm
コメント (0)