ノーベル賞作家の無垢の博物館を無邪気に探索

bảo tàng ngây thơ - Ảnh 1. — 無垢の博物館を探検する- 写真：TRUONG ANH QUOC

初めて読み始めた頃、オルハン・パムク作家の『我が名は赤』と『白い要塞』について批評家たちが熱く語っているのを耳にしました。2008年には小説『無垢の博物館』が出版され、ノーベル文学賞を受賞したこのトルコ人作家の名声をさらに高めました。さらに興味深いのは、この小説の執筆と同時期に、オルハン・パムク作家が自宅を同名の博物館「無垢の博物館」に改築したことです。

同じ街ですが、私はトゥズラのアジア側にある造船所エリアにいますが、無垢博物館はヨーロッパ側の中心部近くにあります。小さな青いボスポラス海峡はイスタンブールを二つの大陸に分け、それぞれ独自の建築文化を持っています。

bảo tàng ngây thơ - Ảnh 2. — 博物館地下の本棚 - 写真：TRUONG ANH QUOC

タクシーに乗ると、30～40キロにわたって曲がりくねった坂道が続き、トルコのタクシー料金は言うまでもなく高額です。見知らぬ人だと、運転手がぐるぐる回って追加料金を請求してくることもよくありました。地下鉄の駅に行って、カードを買う方法を見つけるのに苦労し、便利にリラをチャージしました。トルコの地下鉄は古くからあり、近代的で、入口でカードをスワイプするだけで、出口は自由に開きます。

20年以上前、中国本土から香港まで地下鉄で何度も乗り、長い車両を乗り継ぎました。今回は世界初の大陸横断地下鉄に乗ったので、その興奮は格別でした。地下鉄のネットワーク信号が途切れた時は、現在地が見えませんでした。信号が復旧した時には、既にいくつかの駅を通過してしまっていて、正しい線路に戻るには戻って乗り換えなければなりませんでした。タクシム駅まで電車で行き、そこからタクシーで少し走って無垢博物館に着きました。

イノセンス博物館は、曲がりくねった石畳の交差点に位置しています。博物館の外壁は、ミルク入りのコーヒーとレッドアップルティーを混ぜたような色で、より一層落ち着いた雰囲気を醸し出しています。

来館者は、急な舗装路地にある通用口から博物館に入っていった。切符売りの係員と館長が窓の内側に座っていた。大きなトラ猫が丸くなって横たわっていた。トルコには猫がたくさんいて、人々は猫を愛していた。ふと、小説の中でカマルの母親がフスンさんに「猫は好きじゃない」と言った場面を思い出した。つまり、フスンさんは彼女のことを好きではないということだ。

博物館は地下室を備えた3階建ての木造建築で、すっきりとした展示室が設けられています。書籍が展示されている中二階は図書館のような雰囲気で、司書、書店員、会計士などのスタッフが働いています。

2階と3階へ続く美しい木製の階段を上りながら、私は好奇心から一段ずつ数えてみた。17段。

1階と2階には、数千点もの遺物が整理され、番号が付けられて展示されています。ボタン、ミシン、針、糸、ブローチ、ティーカップ、コーヒーカップ、パンの切れ端、タバコの吸い殻など、実に様々なものが展示されています。これらはケマルの恋人、フスンが吸っていたパンの切れ端やタバコの吸い殻です。ドレスから靴、ペットのコレクションから宝くじや切手まで、様々なものが保存されています。歯ブラシや、ホーローが剥がれかけた錆びたシンクまで、様々なものが保存されています。