ファム・ティ・ディエップさんの家族の商業用カエル飼育モデルは高収入をもたらします。

受益者

クアンロイ村トゥイラップ村のファム・ティ・ディエップさんの家族の商業用カエル飼育モデルは、HNDチャネルを通じてクアンディエン地区社会政策銀行からの融資資金を効果的に促進した。彼女の家族は、8,000万ドンの融資と村の農民協会からの生産工程の研修を受け、カエルの池10ヶ所の建設に投資し、定期的に50万～60万匹の市販のカエルを飼育して市場に供給し、高収入を得ている。このモデルにより、もともと貧しい家庭だった彼女の家族は貧困から脱し、徐々に地元で裕福な家庭へと成長していった。

ディエップさんは、家族が毎月約60万匹のカエルを販売し、経費を差し引いた収入は3,000万ドン以上になると語った。ディエップ氏は、ベトナム社会政策銀行からの融資を評価し、これは低金利、長期の満期、無担保の優遇資金源であるため、経済発展のために資金を借りたい貧困層や貧困に近い世帯に適していると述べた。

同じくクアンディエン県クアンロイ村出身のハ・チュオン氏も、同県の社会政策銀行から5000万ドンの融資を受け、家族経営の農場モデルに従って鶏やアヒルを飼育し、池を掘って魚を養殖することに投資した。彼は事業を効率的に行い、負債を全て返済し、少しの資本を蓄えた。 2024年、彼はHNDチャネルを通じて社会政策銀行から7,000万VNDを借り入れ続け、牛の飼育への投資を拡大し、それを農場モデルに発展させた。

チュオン氏は次のように語った。「HNDチャネルを通じてクアンディエン地区の社会政策銀行から優遇融資を受けたおかげで、彼の家族は鶏舎やアヒル舎の改修から牛の飼育の開発まで、効果的な投資資金を得ることができました。現在、農場は効果的な飼育を確実にするために、高さ5メートルの鉄筋コンクリート、レンガ壁、波形鉄板屋根、幅50平方メートル以上の牛舎の建設に投資しています。」このモデルの総収入は毎年約3億ドンに達し、家族に良い収入をもたらしています。

融資ニーズを満たす

2025年5月初旬現在、クアンディエン地区社会政策銀行の未払い債務総額は約5,220億ドンに達し、2024年と比較して5.69％増加しました。そのうち、 社会政治組織を通じて委託された未払い債務は5,190億ドンを超え、未払い債務総額の99.6％を占めました。今年最初の4か月間で、委託による貸付収入は830億ベトナムドンを超え、1,431世帯が融資を受けた。

クアンディエン地区人民信用基金取引事務所副所長のチュオン・チョン・フン氏は、2025年の最初の4か月間、同地区の社会信用活動は引き続き前向きな変化を見せていると語った。これにより、632世帯の貧困世帯、準貧困世帯、新たに貧困から脱却した世帯が融資を受けました。 285人の労働者が雇用創出、雇用維持、拡大を支援するための融資を受けました。そのおかげで、何百人もの地元農民が安定した仕事に就くことができ、貧困世帯や貧困に近い世帯が優遇金利の資金にアクセスして生産を発展させ、経済発展モデルを拡大し、地区が設定した持続可能な貧困削減の目標とターゲットの効果的な実施に貢献できるようになりました。

クアンディエン郡農民協会のクアック・ニョン会長によると、ベトナム社会政策銀行からの優遇融資に関して、同地区の各レベルの農民協会は、貧困世帯、準貧困世帯、恵まれない世帯を審査し、優遇融資へのアクセスを支援するために融資グループを派遣した。同時に、協会レベルでは、融資資金の有効性を促進するために、栽培、畜産などの科学的・技術的対策について会員に研修を組織し、指導するためにも連携しています。

現在、クアンディエン区人民信用基金取引事務所は、大衆組織を通じて信用の質を向上させる解決策と優遇融資先の委託活動を継続的に実施している。タイムリーな支払いにより、受益者の融資ニーズを満たし、地元の大衆組織の役割の強化に貢献します。それにより、農家、特に生産資本を欠く世帯に実際的な利益をもたらし、貧困世帯および貧困に近い世帯が経済を発展させる条件を整えることにつながります...

文と写真：バ・トリ

出典: https://huengaynay.vn/kinh-te/nong-nghiep-nong-thon/thoat-ngheo-tu-nguon-von-chinh-sach-qua-hoi-nong-dan-154141.html