ヴォー・ヴァン・フン副大臣がクアンチの洪水被害からの復旧を視察

11月19日、ヴォー・ヴァン・フン副大臣率いる農業環境省の作業代表団がケサン村の洪水復旧作業を視察した。

ケサン村人民委員会の報告によると、現在、3Aブロックにあるグエン・ゴック・バン・チンさんの家屋の裏手が崩壊し、周辺10世帯が土砂崩れに見舞われ、基礎部分まで土砂が崩れ落ちたため、40人以上が村の本部に緊急避難し、仮住まいを余儀なくされた。 クアンチ省全体では、今年に入ってから合計152件の土砂崩れが発生しており、そのうち34件は特に危険な状態となっている。

ケサン村のグエン・ゴック・バン・チンさんの家は完全に倒壊した。写真：ヴォ・ズン

ヴォー・ヴァン・フン副大臣は現場で、洪水被害への対応における地元当局の努力を高く評価しました。副大臣は、住民の生命の安全を確保することが最重要課題であると強調し、事態の収拾に向けた計画を直ちに実施するよう地元に要請しました。長期的には、ケサン村とクアンチ省は現状を綿密に調査し、今後の展開を十分評価した上で、土砂崩れの状況に対する持続可能な解決策を策定する必要があります。被害が地元の対応能力を超える場合、省は中央政府に適切な支援計画を報告しなければなりません。

他にも数十軒の家屋が土砂崩れで破壊された。写真：ヴォ・ドゥン

副大臣は、生産目的で銀行から資金を借り入れている世帯に対して、人々の負担を軽減するために、地方自治体が銀行に債務延長、債務免除、金利および税金支援などの資本政策を適用するよう推奨することを提案した。

「当面は、人々の最低限のニーズを満たさなければなりません。インフラの被害を克服するには、最大限の人力と資源を動員する必要があります。地方自治体は、人々の生命の安全を確保するための解決策を断固として実行しなければなりません」とヴォー・ヴァン・フン副大臣は強調した。

ヴォー・ヴァン・フン副大臣は11月19日の朝、ケサン村の土砂崩れの現場を視察した。写真：ヴォー・ズン。

ケサンでの土砂崩れが危険なレベルにあることを考慮して、副大臣はクアンチ省が自然災害に関する非常事態宣言を発令することを検討するよう提案した。同時に、短期的な農作物や家畜の品種の需要に関する統計をまとめ、中央政府に被災世帯への支援と生計の創出を提案するよう提案した。

副大臣はまた、 農業環境省が近々中部地域の災害復興に関する会議を開催する予定であると述べた。

ヴォー・ヴァン・フン副大臣が、ケサン村の土砂崩れの被害を受けた11世帯に農業環境省からの贈り物を贈呈した。写真：ヴォー・ドゥン

ヴォー・ヴァン・フン副大臣は出張中、ケサン村の土砂崩れの被害を受けた11世帯を訪問し、激励し、農業環境省からの贈り物を贈呈した。

出典: https://nongnghiepmoitruong.vn/thu-truong-vo-van-hung-kiem-tra-khac-phuc-hau-qua-mua-lu-tai-quang-tri-d785155.html